“高标幽韵谁真似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高标幽韵谁真似”出自哪首诗?
答案: “高标幽韵谁真似”出自: 宋代 王之望的 《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo biāo yōu yùn shuí zhēn sì ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“高标幽韵谁真似”的上一句是什么?
答案:
“高标幽韵谁真似”的上一句是: 插来不怕帽檐斜 , 诗句拼音为: chā lái bù pà mào yán xié
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“高标幽韵谁真似”的下一句是什么?
答案: “高标幽韵谁真似”的下一句是: 人在风流贺监家 , 诗句拼音为: rén zài fēng liú hè jiān jiā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“高标幽韵谁真似”全诗
倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 (yǐ jiāng tíng huì shàng yú bǎi kuí sòng méi huā bìng èr jué jù zuò shàng cì yùn bìng tiáo hè zǐ chén qí èr)
喜见江梅又着花,插来不怕帽檐斜。
高标幽韵谁真似,人在风流贺监家。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“高标幽韵谁真似”繁体原文
倚江亭會上虞伯逵送梅花并二絕句坐上次韵併調賀子忱 其二
喜見江梅又著花,插來不怕帽簷斜。
高標幽韵誰真似,人在風流賀監家。
“高标幽韵谁真似”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
喜见江梅又着花,插来不怕帽檐斜。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
高标幽韵谁真似,人在风流贺监家。
“高标幽韵谁真似”全诗注音
喜见江梅又着花,插来不怕帽檐斜。
高标幽韵谁真似,人在风流贺监家。
“高标幽韵谁真似”全诗翻译
译文:
喜欢看到江边的梅花再次开放,插在帽檐上也不怕斜倚。高洁的品质和幽雅的气质,有谁能与这位在风华正茂时却甘愿担任监守家园的人相媲美呢?
总结:
诗人喜欢看到江边的梅花再次开放,他将梅花采下插在帽檐上,不怕斜倚而凋谢。他在赞美梅花的美丽之余,也表达了对那位高洁幽雅的人的赞美,这位人在风华正茂时,却选择了守护家园,值得敬佩。诗中以梅花喻人,赞美了这位贤士的品德和风采。
“高标幽韵谁真似”相关诗句:
- 高标幽韵谁真似 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 》
- 幽韵清标两鬭鲜 出自 [宋] 葛立方 ·《周元举侍郎梅花次韵三首 其三 》
- 并觉标韵高 出自 [宋] 杨大光 ·《梅林分韵得陶字 》
- 两家标韵谁兼得 出自 [宋] 王之望 ·《和钱处和梅花五绝 其五 》
- 高闲谁似幽居乐 出自 [宋] 杨杰 ·《题慧山寺 》
- 高标逸韵君知否 出自 [宋] 陆游 ·《梅花绝句二首 其一 》
- 高标胜韵点人寒 出自 [宋] 张道洽 ·《梅花七律 其一○ 》
- 天然标韵耸高寒 出自 [宋] 魏了翁 ·《和虞永康梅花十绝句 其三 》
- 高标远韵果何处 出自 [宋] 袁默 ·《句 其一 》
- 标韵高闲辩论雄 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵赠陈季常 》
- 高标閟幽雅 出自 [宋] 陈天瑞 ·《大暑松下卧起二首 其一 》
- 真标那似堕楼人 出自 [宋] 徐钧 ·《乔知之 》
- 谁标似水名 出自 [宋] 郑侠 ·《陈元叟清轩 》
- 歌声似磬韵还幽 出自 [唐] 李太玄 ·《玉女舞霓裳 》
- 高标何所似 出自 [宋] 程俱 ·《自仲嘉云亡未始见梦舟行夜入吴兴境有梦如平生感而赋诗四首 其一 》
- 高标幽艳自宜霜 出自 [宋] 洪适 ·《次韵蔡瞻明秋园五绝句 其四 》
- 其谁似汝风标 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 再赠鹭鸶 》
- 高标真不负深知 出自 [宋] 张嵲 ·《取兰梅置几上三首 其一 》
- 高标真合致青云 出自 [宋] 仲并 ·《送高提干暂过行在 》
- 高自标致真希奇 出自 [宋] 吴则礼 ·《郁李甚开其花如雪以珍瓶贮之 》