首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赋赠玉岩 其二 > 拔俗风标清似水

“拔俗风标清似水”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“拔俗风标清似水”出自哪首诗？

答案： “拔俗风标清似水”出自： 宋代 林顔的 《赋赠玉岩 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bá sú fēng biāo qīng sì shuǐ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“拔俗风标清似水”的上一句是什么？

答案： “拔俗风标清似水”的上一句是： 野鹿无心不出羣 , 诗句拼音为： yě lù wú xīn bù chū qún ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“拔俗风标清似水”的下一句是什么？

答案： “拔俗风标清似水”的下一句是： 视人富贵薄於云 , 诗句拼音为： shì rén fù guì báo wū yún ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。

“拔俗风标清似水”全诗

赋赠玉岩 其二 (fù zèng yù yán qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 林顔。

万卷收书肯为贫，长年石室谢纷纭。
冥鸿有志难寻迹，野鹿无心不出羣。
拔俗风标清似水，视人富贵薄於云。
柄臣欲强东山起，只恐东山未放君。

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。

wàn juàn shōu shū kěn wèi pín ， cháng nián shí shì xiè fēn yún 。
míng hóng yǒu zhì nán xún jì ， yě lù wú xīn bù chū qún 。
bá sú fēng biāo qīng sì shuǐ ， shì rén fù guì báo wū yún 。
bǐng chén yù qiáng dōng shān qǐ ， zhī kǒng dōng shān wèi fàng jūn 。

“拔俗风标清似水”繁体原文

賦贈玉巖 其二

萬卷收書肯爲貧，長年石室謝紛紜。
冥鴻有志難尋跡，野鹿無心不出羣。
拔俗風標清似水，視人富貴薄於雲。
柄臣欲強東山起，只恐東山未放君。

“拔俗风标清似水”韵律对照

仄仄平平仄平平，平平仄仄仄平平。
万卷收书肯为贫，长年石室谢纷纭。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
冥鸿有志难寻迹，野鹿无心不出羣。

仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
拔俗风标清似水，视人富贵薄於云。

仄平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
柄臣欲强东山起，只恐东山未放君。

“拔俗风标清似水”全诗注音

wàn juàn shōu shū kěn wèi pín ， cháng nián shí shì xiè fēn yún 。

万卷收书肯为贫，长年石室谢纷纭。

míng hóng yǒu zhì nán xún jì ， yě lù wú xīn bù chū qún 。

冥鸿有志难寻迹，野鹿无心不出羣。

bá sú fēng biāo qīng sì shuǐ ， shì rén fù guì báo wū yún 。

拔俗风标清似水，视人富贵薄於云。

bǐng chén yù qiáng dōng shān qǐ ， zhī kǒng dōng shān wèi fàng jūn 。

柄臣欲强东山起，只恐东山未放君。

“拔俗风标清似水”全诗翻译

译文：
收藏万卷书本宁愿过贫困的生活，长年居住在石室中也能泰然自若。
像冥冥之鸿鸟有着远大志向难以寻觅其踪迹，而野生的鹿却毫无心计却总能群居而行。
抛弃世俗的风气，心如清澈的流水，看待他人的富贵也像云彩一样淡漠。
身为权臣却希望在东山崛起，但担心若自己得志东山之势还未显露，主上便会对自己不再信任。



总结：

这首诗通过对不同寻常的生活态度和人物志向的比较，表达了诗人对清贫、淡泊名利的崇尚，以及对权臣谦虚谨慎的劝诫。他认为，不追逐世俗的富贵，抛弃浮华的风气，保持清澈淡泊的心境，才能有真正的志向和追求。同时，也提醒权臣不要过于急功近利，要顾虑主上的态度，以避免功亏一篑。全诗所传达的价值观强调了个人的节操和行为修养，具有深刻的人生哲理。

“拔俗风标清似水”总结赏析

赏析：林颜的《赋赠玉岩 其二》以清丽的笔触勾勒出一幅壮志凌云、洒脱豪放的画面。诗人表达了不求富贵、志在书卷的豁达心态，赞美了心境高远，超然物外的境界。作者借用石室、冥鸿、野鹿等意象，将自身的志向与世俗的功名利禄相对照，彰显了对真正价值的追求和对世俗纷扰的超然态度。诗人视物如水，视人如云，凸显了他的高风亮节，不受外界物质诱惑的坚定品格。

“拔俗风标清似水”诗句作者林顔介绍：

林顔，字仲和福州福清（今属福建）人，概子，邵弟。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士。英宗治平间知许州临川县（《元丰类稿》卷四五《天长县君黄氏墓志铭》，按：北宋无许州，疑当作抚州）。神宗元丰二年（一○七九），提举广南东路常平事（《续资治通鉴长编》卷三○一）。哲宗元佑二年（一○八七），提点广南东路刑狱（同上书卷四○○），降知永州，徙泉州、濠州（同上书卷四○五）。徽宗建中靖国元年（一一○一），知邓州（《宋会要辑稿》选举三三之二二）。崇宁元年（一一○二），知湖州（清乾隆《湖州府志》卷二七）。三年，移知庐州（同上书）。终中奉大夫、直秘阁。事见《淳熙三山志》卷二六。今录诗七首。更多...

“拔俗风标清似水”相关诗句：

“拔俗风标清似水”每个字的意思：

包含“拔俗风标清似水”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂