“人间天上散闲人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“人间天上散闲人”出自哪首诗？
答案： “人间天上散闲人”出自： 宋代 释居简的 《寄了庵居士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rén jiān tiān shàng sàn xián rén ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“人间天上散闲人”的上一句是什么？
答案：
“人间天上散闲人”的上一句是： 链得精明富绝隣 , 诗句拼音为：liàn dé jīng míng fù jué lín
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“人间天上散闲人”的下一句是什么？
答案： “人间天上散闲人”的下一句是： 去年贫与今年别 , 诗句拼音为： qù nián pín yǔ jīn nián bié ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“人间天上散闲人”全诗
寄了庵居士 (jì le ān jū shì)
链得精明富绝隣，人间天上散闲人。
去年贫与今年别，未必香严有此贫。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“人间天上散闲人”繁体原文
寄了菴居士
鍊得精明富絕隣，人間天上散閑人。
去年貧與今年別，未必香嚴有此貧。
“人间天上散闲人”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
链得精明富绝隣，人间天上散闲人。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
去年贫与今年别，未必香严有此贫。
“人间天上散闲人”全诗注音
链得精明富绝隣，人间天上散闲人。
去年贫与今年别，未必香严有此贫。
“人间天上散闲人”全诗翻译
译文：
链得精明富过邻舍，人在人间和天上都过得悠闲自在。
去年贫穷与今年分离，也许不一定像香严寺里有这般贫穷。
总结：
诗人描述了一个精明富有的人，过着无拘无束的生活，既可以在人间享受，也可以在天上自在徜徉。他与去年的贫困别离，但这种贫穷未必像香严寺中的那般严酷。通过描绘富贵与贫穷的对比，表达了生活的变化无常。
“人间天上散闲人”相关诗句：
- 人间天上散闲人 出自 [宋] 释居简 ·《寄了庵居士 》
- 合是人间闲散物 出自 [唐] 白居易 ·《和裴令公一日日一年年杂言见赠 》
- 人间天上几人知 出自 [唐] 曹唐 ·《小游仙诗九十八首 二十九 》
- 天教散在人间 出自 [宋] 张栻 ·《芭蕉茶送伯承伯承赋诗三章次韵 其二 》
- 天生风月散人间 出自 [宋] 胡宏 ·《朱元晦寄诗刘贡父有风藉溪先生之意词甚妙而意未员因作三绝 其三 》
- 船行天上游人散 出自 [宋] 蔡襄 ·《寄题华藏院清轩 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《快活歌 其一 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 释祖珠 ·《题出山相 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 释居简 ·《空东山忌日 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 华岳 ·《山居 》
- 一个闲人天地间 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 一 》
- 一个闲人天地间 出自 [宋] 释可湘 ·《颂古十四首 其一○ 》
- 天上人间 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 郑槩《山石榴偈》 》
- 天上人间 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其七 》
- 天上人间 出自 [宋] 释守卓 ·《三界唯心万法唯识 》
- 天上人间 出自 [] 李煜 ·《浪淘沙 一 》
- 人间疎散更无人 出自 [唐] 郑谷 ·《送张逸人 》
- 天上与人间 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其二六 》
- 人间天上惊 出自 [宋] 叶茵 ·《二十里云亭 》
- 天上与人间 出自 [宋] 释慧开 ·《偈颂八十七首 其一○ 》