首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 婚宴席上索笔为诗 > （《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”出自哪首诗？

答案： “（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”出自： 唐代 韩氏（附于佑）的 《婚宴席上索笔为诗》， 诗句拼音为： （ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 （ jūn jiàn 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 juàn wǔ yǐn zhāng shí 《 liú hóng jì 》 。

问题2：“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的上一句是什么？

答案： “（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的上一句是： 方知红叶是良媒 , 诗句拼音为： fāng zhī hóng yè shì liáng méi 。

问题3：“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的下一句是什么？

答案： “（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的下一句是： 按红叶题诗故事 , 诗句拼音为： àn hóng yè tí shī gù shì ，诗句平仄：平仄平仄平仄。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”全诗

婚宴席上索笔为诗 (hūn yàn xí shàng suǒ bǐ wèi shī)

。 朝代：唐 。    作者： 韩氏（附于佑）。

一联佳句题流水，十载幽思满素怀。
今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。
（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》。
按红叶题诗故事，唐诗已有数传，《云溪友议》卷下记顾况与天宝宫人、卢渥与宣宗宫人事，《本事诗》亦载顾况事，《北梦琐言》卷九作李茵与云芳子事，《全唐诗》卷七九九又有贾全虚与凤儿事。
《流红记》即张实据以上故事敷衍而成的小说。
《苕溪渔隐业话後集》卷十六云：「《青琐》乃互窜二事，合为一传，曰《流红记》，仍托他人姓名。
呜呼，孰谓小说可尽信乎！」庞元英《谈薮》亦谓此篇「最为鄙妄」。
宋人对小说的鄙夷虽不足取，但此篇为宋人依说，当可据以论定。
）。

仄平平仄○平仄，仄仄平○仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
？平仄平仄平仄？平仄平仄平仄平仄仄仄仄○仄平平仄。
仄平仄○平仄仄，平平仄仄仄○，平平仄仄仄仄仄仄仄仄平仄平平？平仄仄平平平平仄，仄仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄仄平仄平平仄仄，平平平仄仄仄仄仄仄仄平平仄仄平仄。
平平仄仄○仄仄仄仄仄仄平仄平平仄仄仄。
平平平仄仄仄仄仄仄仄仄平？？平仄仄仄仄仄仄，仄平仄○，仄平平仄，平仄平平仄平。
平平，仄仄仄仄仄仄仄平？？平平平平仄仄仄仄平？仄平仄仄？。
仄平仄仄仄仄仄平平仄仄仄，仄仄平平仄平平仄，○仄仄仄○仄。
？。

yī lián jiā jù tí liú shuǐ ， shí zǎi yōu sī mǎn sù huái 。
jīn rì què chéng luán fèng yǒu ， fāng zhī hóng yè shì liáng méi 。
（ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 （ jūn jiàn 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 juàn wǔ yǐn zhāng shí 《 liú hóng jì 》 。
àn hóng yè tí shī gù shì ， táng shī yǐ yǒu shù chuán ， 《 yún xī yǒu yì 》 juàn xià jì gù kuàng yǔ tiān bǎo gōng rén 、 lú wò yǔ xuān zōng gōng rén shì ， 《 běn shì shī 》 yì zǎi gù kuàng shì ， 《 běi mèng suǒ yán 》 juàn jiǔ zuò lǐ yīn yǔ yún fāng zǐ shì ， 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ jiǔ yòu yǒu jiǎ quán xū yǔ fèng ér shì 。
《 liú hóng jì 》 jí zhāng shí jù yǐ shàng gù shì fū yǎn ér chéng de xiǎo shuō 。
《 tiáo xī yú yǐn yè huà hòu jí 》 juàn shí liù yún ： 「 《 qīng suǒ 》 nǎi hù cuàn èr shì ， hé wèi yī chuán ， yuē 《 liú hóng jì 》 ， réng tuō tā rén xìng míng 。
wū hū ， shú wèi xiǎo shuō kě jìn xìn hū ！ 」 páng yuán yīng 《 tán sǒu 》 yì wèi cǐ piān 「 zuì wèi bǐ wàng 」 。
sòng rén duì xiǎo shuō de bǐ yí suī bù zú qǔ ， dàn cǐ piān wèi sòng rén yī shuō ， dāng kě jù yǐ lùn dìng 。
） 。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”繁体原文

婚宴席上索筆爲詩

一聯佳句題流水，十載幽思滿素懷。
今日却成鸞鳳友，方知紅葉是良媒。
（《青瑣高議前集》（均見《青瑣高議前集》卷五引張實《流紅記》。
按紅葉題詩故事，唐詩已有數傳，《雲溪友議》卷下記顧況與天寶宮人、盧渥與宣宗宮人事，《本事詩》亦載顧況事，《北夢瑣言》卷九作李茵與雲芳子事，《全唐詩》卷七九九又有賈全虛與鳳兒事。
《流紅記》即張實據以上故事敷衍而成的小說。
《苕溪漁隱業話後集》卷十六云：「《青瑣》乃互竄二事，合爲一傳，曰《流紅記》，仍託他人姓名。
嗚呼，孰謂小說可盡信乎！」龐元英《談藪》亦謂此篇「最爲鄙妄」。
宋人對小說的鄙夷雖不足取，但此篇爲宋人依說，當可據以論定。
）。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”全诗注音

yī lián jiā jù tí liú shuǐ ， shí zǎi yōu sī mǎn sù huái 。

一联佳句题流水，十载幽思满素怀。

jīn rì què chéng luán fèng yǒu ， fāng zhī hóng yè shì liáng méi 。

今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒。

（ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 （ jūn jiàn 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 juàn wǔ yǐn zhāng shí 《 liú hóng jì 》 。

（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》。

àn hóng yè tí shī gù shì ， táng shī yǐ yǒu shù chuán ， 《 yún xī yǒu yì 》 juàn xià jì gù kuàng yǔ tiān bǎo gōng rén 、 lú wò yǔ xuān zōng gōng rén shì ， 《 běn shì shī 》 yì zǎi gù kuàng shì ， 《 běi mèng suǒ yán 》 juàn jiǔ zuò lǐ yīn yǔ yún fāng zǐ shì ， 《 quán táng shī 》 juàn qī jiǔ jiǔ yòu yǒu jiǎ quán xū yǔ fèng ér shì 。

按红叶题诗故事，唐诗已有数传，《云溪友议》卷下记顾况与天宝宫人、卢渥与宣宗宫人事，《本事诗》亦载顾况事，《北梦琐言》卷九作李茵与云芳子事，《全唐诗》卷七九九又有贾全虚与凤儿事。

《 liú hóng jì 》 jí zhāng shí jù yǐ shàng gù shì fū yǎn ér chéng de xiǎo shuō 。

《流红记》即张实据以上故事敷衍而成的小说。

《 tiáo xī yú yǐn yè huà hòu jí 》 juàn shí liù yún ： 「 《 qīng suǒ 》 nǎi hù cuàn èr shì ， hé wèi yī chuán ， yuē 《 liú hóng jì 》 ， réng tuō tā rén xìng míng 。

《苕溪渔隐业话後集》卷十六云：「《青琐》乃互窜二事，合为一传，曰《流红记》，仍托他人姓名。

wū hū ， shú wèi xiǎo shuō kě jìn xìn hū ！ 」 páng yuán yīng 《 tán sǒu 》 yì wèi cǐ piān 「 zuì wèi bǐ wàng 」 。

呜呼，孰谓小说可尽信乎！」庞元英《谈薮》亦谓此篇「最为鄙妄」。

sòng rén duì xiǎo shuō de bǐ yí suī bù zú qǔ ， dàn cǐ piān wèi sòng rén yī shuō ， dāng kě jù yǐ lùn dìng 。

宋人对小说的鄙夷虽不足取，但此篇为宋人依说，当可据以论定。

） 。

）。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”全诗翻译

译文：
一联佳句描绘了流水的美景，流水之旁的作者沉思默想已有十年，心中积满了思念和情怀。如今，有了一位如鸾凤般的知己出现，才明白红叶竟然是媒人。

这首诗出自《青琐高议前集》，其中所述故事源于《流红记》。唐代已有不少传闻和诗篇，记载了顾况、卢渥、李茵、贾全虚等人与宫女之间的情事。而《流红记》则是根据这些故事编写而成的小说。然而，有文人指出《流红记》所载并非完全可信，认为小说的内容不可全信。庞元英更称此篇小说为「最为鄙妄」。尽管宋代文人对小说持有一定的鄙夷态度，但依据这篇小说可供我们参考、分析和探讨宋代社会的风貌。

总的来说，这首古文诗描述了流水美景，表达了作者十年来的深情思念，并在认识到一位珍贵的知己后，明白了红叶竟是促成这段友谊的美好媒介。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”总结赏析

赏析：
韩氏（附于佑）的《婚宴席上索笔为诗》是一首咏史诗，通过描述婚宴场景中的一幕，表达了作者内心深处的思念之情。这首诗写的是作者在婚宴上借笔题诗的情景，但其中蕴含着更深层次的情感。
首句"一联佳句题流水"表现了一幕美丽的画面，婚宴上的一幅佳句如流水般流淌出来，展现了作者的才情和创作能力。接着，作者提到"十载幽思满素怀"，暗示了他在多年的时光中一直怀抱着深沉的思念，这使得他的诗作更具深情。
而后两句"今日却成鸾凤友，方知红叶是良媒"则点明了诗的主题。婚宴上，作者与某人成为了亲近的朋友，这让他领悟到红叶的媒介作用。红叶在古代常常被用来象征美好的缘分和姻缘，这里也传达出了作者对这段友情和缘分的珍视之情。
总的来说，这首诗以一场婚宴为背景，通过抒发作者内心的思念和对友情的珍视，展示了作者的文学才情和感情深度。它描绘了一个美丽的画面，同时也传递了深刻的情感，使读者感受到了作者的真挚之情。

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”诗句作者韩氏（附于佑）介绍：

一首。诗均见下。僖宗幸蜀後还西都，佑以从驾得官，爲神策军虞候。（红叶题诗《全唐诗》七九七作宣宗宫人诗。仅「流水何太急」一首，无以下各诗。）更多...

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”相关诗句：

“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”每个字的意思：

包含“（《青琐高议前集》（均见《青琐高议前集》卷五引张实《流红记》”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂