首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 老僧续得贵妃袜（李羣玉同作） > （《青琐高议前集》六）

“（《青琐高议前集》六）”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（《青琐高议前集》六）”出自哪首诗？

答案： “（《青琐高议前集》六）”出自： 唐代 李远的 《老僧续得贵妃袜（李羣玉同作）》， 诗句拼音为： （ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 liù ） 。

问题2：“（《青琐高议前集》六）”的上一句是什么？

答案： “（《青琐高议前集》六）”的上一句是： 唯君独步占风流 , 诗句拼音为： wéi jūn dú bù zhàn fēng liú 。

问题3：“（《青琐高议前集》六）”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“（《青琐高议前集》六）”已经是最后一句了。

“（《青琐高议前集》六）”全诗

老僧续得贵妃袜（李羣玉同作） (lǎo sēng xù dé guì fēi wà lǐ qún yù tóng zuò )

。 朝代：唐 。    作者： 李远。

坠仙遗袜老僧收，一锁金函八十秋。
霞色尚鲜宫锦靿，彩光依旧夹罗头。
轻香为着红酥践，微绚曾经玉指构。
三十六宫歌舞地，唯君独步占风流。
（《青琐高议前集》六）。

仄平○仄仄平○，仄仄平平仄仄平。
平仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
○平平仄平平仄，平仄平平仄仄仄。
○仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平平。
？平仄平仄平仄仄？。

zhuì xiān yí wà lǎo sēng shōu ， yī suǒ jīn hán bā shí qiū 。
xiá sè shàng xiān gōng jǐn yào ， cǎi guāng yī jiù jiá luó tóu 。
qīng xiāng wèi zhe hóng sū jiàn ， wēi xuàn céng jīng yù zhǐ gòu 。
sān shí liù gōng gē wǔ dì ， wéi jūn dú bù zhàn fēng liú 。
（ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 liù ） 。

“（《青琐高议前集》六）”繁体原文

老僧續得貴妃襪（李羣玉同作）

墜仙遺襪老僧收，一鎖金函八十秋。
霞色尚鮮宮錦靿，彩光依舊夾羅頭。
輕香爲著紅酥踐，微絢曾經玉指搆。
三十六宮歌舞地，唯君獨步占風流。
（《青瑣高議前集》六）。

“（《青琐高议前集》六）”全诗注音

zhuì xiān yí wà lǎo sēng shōu ， yī suǒ jīn hán bā shí qiū 。

坠仙遗袜老僧收，一锁金函八十秋。

xiá sè shàng xiān gōng jǐn yào ， cǎi guāng yī jiù jiá luó tóu 。

霞色尚鲜宫锦靿，彩光依旧夹罗头。

qīng xiāng wèi zhe hóng sū jiàn ， wēi xuàn céng jīng yù zhǐ gòu 。

轻香为着红酥践，微绚曾经玉指构。

sān shí liù gōng gē wǔ dì ， wéi jūn dú bù zhàn fēng liú 。

三十六宫歌舞地，唯君独步占风流。

（ 《 qīng suǒ gāo yì qián jí 》 liù ） 。

（《青琐高议前集》六）。

“（《青琐高议前集》六）”全诗翻译

译文：
在古文翻译成白话文后，全文如下：

坠仙遗袜老僧收，一锁金函八十秋。
霞色尚鲜宫锦靿，彩光依旧夹罗头。
轻香为着红酥践，微绚曾经玉指构。
三十六宫歌舞地，唯君独步占风流。
（《青琐高议前集》六）。

翻译和

总结：


一位老僧在偶然间捡到了一只失落的仙人遗失的袜子，他将这只袜子收藏在一个锁着的金函里，已经有八十年了。袜子依然保持着鲜艳的霞色，仿佛仍然夹在锦绣的罗头之间。

袜子上留有淡淡的香气，曾经是某位仙人所穿，细腻的纹路还曾经被玉指触摸过。这是一件历经岁月的宝物。

而在三十六宫的歌舞之地，只有这位仙人独领风流，无人能及。

这篇文段摘自《青琐高议前集》，描绘了一件古老神秘的仙缘之物，以及持有者在红尘世界中的独特魅力。

“（《青琐高议前集》六）”总结赏析

赏析：
这首诗《老僧续得贵妃袜》是由李羣玉和李远合作创作的，描写了一位老僧继承了一双贵妃的袜子，并以此为引子，表达了对过去贵妃的羡慕和对她的美丽的赞美之情。
首先，诗中提到的"坠仙遗袜"意味着这双袜子来自于仙境，非同寻常，老僧继承它们让人不禁对这位贵妃的身份和美貌产生兴趣。袜子的保存方式也体现了它们的珍贵，被锁在金函之中，保留了整整八十个秋天。
诗中的"霞色尚鲜宫锦靿"以及"彩光依旧夹罗头"描述了袜子的华丽和色彩，这些袜子似乎还保留了当年宫中的宝贵氛围。接下来，诗中提到了贵妃穿过这些袜子的情景，"轻香为着红酥践，微绚曾经玉指构"，这里细致地描绘了她穿袜的一瞬间，展示了她的婀娜和高贵。
最后两句则突出了贵妃的独特地位："三十六宫歌舞地，唯君独步占风流"，她在众多宫妃中独具风采，独步风流，令人对她的美丽和魅力充满了遐想。

“（《青琐高议前集》六）”诗句作者李远介绍：

李远，字求一作承古，蜀人。第太和进士，历忠、建、江三州刺史，终御史中丞。集一卷。更多...

“（《青琐高议前集》六）”相关诗句：

“（《青琐高议前集》六）”每个字的意思：

包含“（《青琐高议前集》六）”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂