“日暮槿花零落风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日暮槿花零落风”出自哪首诗?
答案: “日暮槿花零落风”出自: 唐代 许浑的 《览故人题僧院诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì mù jǐn huā líng luò fēng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题2:“日暮槿花零落风”的上一句是什么?
答案:
“日暮槿花零落风”的上一句是: 今来借问独何处 , 诗句拼音为: jīn lái jiè wèn dú hé chù
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄平 。
问题3:“日暮槿花零落风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“日暮槿花零落风”已经是最后一句了。
“日暮槿花零落风”全诗
览故人题僧院诗 (lǎn gù rén tí sēng yuàn shī)
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“日暮槿花零落风”繁体原文
覽故人題僧院詩
高閣清吟寄遠公,四時雲月一篇中。
今來借問獨何處,日暮槿花零落風。
“日暮槿花零落风”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
“日暮槿花零落风”全诗注音
高阁清吟寄远公,四时云月一篇中。
今来借问独何处,日暮槿花零落风。
“日暮槿花零落风”全诗翻译
译文:
高阁上,我清心吟咏,寄给遥远的师公。这篇诗歌描绘了四时之景,包含云和月的美景。
如今我前来借问,您现在独自身在何处?夕阳西下时,槿花零落随风飘散。
总结:
诗人站在高阁上,心境宁静,吟咏四时的美景,将此诗寄给远方的师公。然后向师公借问,不知他现在独自身处何方?夕阳西下时,槿花随风凋零。整首诗抒发了诗人对自然美景的感叹,以及对师公的思念之情。
“日暮槿花零落风”总结赏析
赏析::
这首诗《览故人题僧院诗》是唐代诗人许浑创作的作品,以清雅、抒怀的笔调描述了诗人在高阁吟咏时的景致和他对友人的思念之情。诗人以自然景物与友人之境相互辉映,表达了诗人对友人的深情眷念。
首句“高阁清吟寄远公”,以高阁清吟为背景,突显了诗人在高处吟咏的孤高境界,同时以“远公”表明友人离远,诗人思念之情。诗人心境高远,寄托思情于远方。
第二句“四时云月一篇中”,表现了诗人对自然景色的感悟,将四时之景与云月融合为一篇诗章,显示了诗人敏锐的观察力和对自然的独特理解。
接着“今来借问独何处”,诗人将目光转向友人所在的位置,以借问的形式,表达对友人的思念之情。他不知友人现在身在何处,心情愈发愁绪。
最后一句“日暮槿花零落风”,以槿花零落风的景象,象征友人的离去和时光流逝,暗示了诗人对友人的离愁别绪。槿花零落,寓意着友人的离去,日暮则暗示时光流逝,再次表现了诗人对友人的思念之情。
标签: 抒情、友情、自然
“日暮槿花零落风”相关诗句:
- 日暮槿花零落风 出自 [唐] 许浑 ·《览故人题僧院诗 》
- 零落槿花雨 出自 [唐] 许浑 ·《寻周链师不遇留赠 》
- 桐槿日零落 出自 [唐] 李商隐 ·《秋日晚思 》
- 杨花零落暮春风 出自 [宋] 张咏 ·《暮春忆友人 》
- 今日槿花落 出自 [唐] 李贺 ·《莫愁曲 》
- 今日槿花落 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 莫愁曲 》
- 日暮落花风欲定 出自 [宋] 方岳 ·《湖上八首 其四 》
- 日暮随风红雨零 出自 [宋] 赵孟坚 ·《江湾僧舍水石芭蕉 》
- 凋零木槿怯风斜 出自 [宋] 杨万里 ·《秋花 》
- 木槿朝看暮还落 出自 [唐] 李颀 ·《别梁鍠 》
- 槐花零落风 出自 [唐] 刘威 ·《旅中早秋 》
- 葛花零落风 出自 [唐] 孟郊 ·《过分水岭 》
- 小庭日晚花零落 出自 [唐] 许岷 ·《木兰花 一 》
- 日暮识丹槿 出自 [宋] 秦观 ·《觌觏二弟作小室请书鲁直名曰寄寂作此寄之用孙子实韵 》
- 零落残花满架风 出自 [宋] 韩维 ·《怀景仁 》
- 野花零落风前乱 出自 [宋] 欧阳修 ·《离峡州後回寄元珍表臣 》
- 桃花零落逐风飞 出自 [宋] 李纲 ·《春词二十首 其一八 》
- 琪花千树风零落 出自 [宋] 周密 ·《小游仙七首 其六 》
- 槿花朝开暮还坠 出自 [宋] 王安石 ·《君难托 》
- 落尽秋槿花 出自 [唐] 元稹 ·《遣病十首 十 》