“衡茅半不完”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衡茅半不完”出自哪首诗?
答案: “衡茅半不完”出自: 宋代 范镇的 《游昭觉寺》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: héng máo bàn bù wán ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“衡茅半不完”的上一句是什么?
答案:
“衡茅半不完”的上一句是: 登眺见田舍 , 诗句拼音为: dēng tiào jiàn tián shè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“衡茅半不完”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“衡茅半不完”已经是最后一句了。
“衡茅半不完”全诗
游昭觉寺 (yóu zhāo jué sì)
炎蒸无处避,此地忽如寒。
松砌行无际,石房禅自安。
鸳鸯秋沼涨,蝙蝠晚庭宽。
登眺见田舍,衡茅半不完。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
“衡茅半不完”繁体原文
遊昭覺寺
炎蒸無處避,此地忽如寒。
松砌行無際,石房禪自安。
鴛鴦秋沼漲,蝙蝠晚庭寬。
登眺見田舍,衡茅半不完。
“衡茅半不完”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
炎蒸无处避,此地忽如寒。
平仄平平仄,仄平仄仄平。
松砌行无际,石房禅自安。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鸳鸯秋沼涨,蝙蝠晚庭宽。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
登眺见田舍,衡茅半不完。
“衡茅半不完”全诗注音
炎蒸无处避,此地忽如寒。
松砌行无际,石房禅自安。
鸳鸯秋沼涨,蝙蝠晚庭宽。
登眺见田舍,衡茅半不完。
“衡茅半不完”全诗翻译
译文:
炎热的蒸气无处避,此地却突然变得冰冷。松树砌成的道路无边无际,石头房屋里的禅者自得安宁。鸳鸯在秋天的池塘中涨潮,蝙蝠在晚上的庭院里自在飞翔。登高远眺,可以看到田舍农家,屋顶上的草茅却只修建了一半。
全诗描述了一个景色富有变幻的环境。作者通过对自然景观和人文环境的描绘,展现出四季更迭的景色和人们自在安居的生活状态。整体氛围清新而宁静,体现了古人对于自然与生活的感悟和热爱。
“衡茅半不完”相关诗句:
- 衡茅半不完 出自 [宋] 范镇 ·《游昭觉寺 》
- 衡茅半不完 出自 [宋] 范镇 ·《寓大邑游仙寺 》
- 茅檐破漏不暇完 出自 [宋] 孔平仲 ·《和常父湖州界中 》
- 乐不似衡茅 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄题萧丈止亭 》
- 犹不似衡茅 出自 [宋] 寇准 ·《夜怀寄友生 》
- 不异在衡茅 出自 [唐] 朱庆余 ·《和刘补阙秋园寓兴之什十首 二 》
- 一半娑婆树不完 出自 [宋] 郑思肖 ·《绝句十首 其七 》
- 安贫还不厌衡茅 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿见赠 》
- 斯文初不间衡茅 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其九 》
- 茅茨若粗完 出自 [宋] 孔平仲 ·《暇日至家园 》
- 茅屋未完先凿沼 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定民宣德 》
- 茨茅涂土完且洁 出自 [宋] 华镇 ·《永嘉巡检张侍禁廨舍辟洞名黄石 》
- 半瓦半茅还是家 出自 [宋] 陶梦桂 ·《书事 》
- 茅屋半欹篱半倒 出自 [宋] 汪莘 ·《秋怀 其七 》
- 记得完全忘一半 出自 [宋] 释绍昙 ·《听乌槛角有感送衍上人归乡 》
- 颇疑出衡茅 出自 [宋] 李流谦 ·《送宇文德济解绵竹丞 》
- 衡茅湿余雪 出自 [宋] 韩淲 ·《读魏仲先处士诗有感偶成二首 其一 》
- 衡茅厥父基 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次及甫见寄 其二 》
- 独步出衡茅 出自 [宋] 释延寿 ·《野游 》
- 我志老衡茅 出自 [宋] 张耒 ·《和葺西斋 》