“安贫还不厌衡茅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安贫还不厌衡茅”出自哪首诗?
答案: “安贫还不厌衡茅”出自: 宋代 吴芾的 《和朱文卿见赠》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān pín huán bù yàn héng máo ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“安贫还不厌衡茅”的上一句是什么?
答案:
“安贫还不厌衡茅”的上一句是: 抱道尚稽怀印绶 , 诗句拼音为: bào dào shàng jī huái yìn shòu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“安贫还不厌衡茅”的下一句是什么?
答案: “安贫还不厌衡茅”的下一句是: 草庐谁识真龙卧 , 诗句拼音为: cǎo lú shuí shí zhēn lóng wò ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“安贫还不厌衡茅”全诗
和朱文卿见赠 (hé zhū wén qīng jiàn zèng)
簿书终日叹徒劳,俄喜相看有故交。
抱道尚稽怀印绶,安贫还不厌衡茅。
草庐谁识真龙卧,阿阁行看彩凤巢。
归去不妨深闭户,静听修竹晚风敲。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“安贫还不厌衡茅”繁体原文
和朱文卿見贈
簿書終日歎徒勞,俄喜相看有故交。
抱道尚稽懷印綬,安貧還不厭衡茅。
草廬誰識真龍卧,阿閣行看彩鳳巢。
歸去不妨深閉戶,靜聽修竹晚風敲。
“安贫还不厌衡茅”韵律对照
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
簿书终日叹徒劳,俄喜相看有故交。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
抱道尚稽怀印绶,安贫还不厌衡茅。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
草庐谁识真龙卧,阿阁行看彩凤巢。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
归去不妨深闭户,静听修竹晚风敲。
“安贫还不厌衡茅”全诗注音
簿书终日叹徒劳,俄喜相看有故交。
抱道尚稽怀印绶,安贫还不厌衡茅。
草庐谁识真龙卧,阿阁行看彩凤巢。
归去不妨深闭户,静听修竹晚风敲。
“安贫还不厌衡茅”全诗翻译
译文:
簿书终日叹徒劳,俄喜相看有故交。
抱道尚稽怀印绶,安贫还不厌衡茅。
草庐谁识真龙卧,阿阁行看彩凤巢。
归去不妨深闭户,静听修竹晚风敲。
总结:
这首诗通过描写诗人生活的各种境遇和心情,表达了对真诚友谊、追求道德、安贫守道、淡泊名利以及返璞归真的向往与坚持。在喜悦和叹息中,他抱道守真,不忘忠贞,对贫困和简朴的生活态度坚定。草庐和阿阁成为他内心自由闲适的象征,他宁愿回归自然的怀抱,闭户静听修竹的晚风,享受宁静和清幽之美。整首诗表达了古人淡泊名利、追求真善美的高尚情操,以及返璞归真的人生态度。
“安贫还不厌衡茅”相关诗句:
- 安贫还不厌衡茅 出自 [宋] 吴芾 ·《和朱文卿见赠 》
- 久厌处衡茅 出自 [宋] 李复 ·《答吴与几二首 其二 》
- 衡茅苟自安 出自 [宋] 张嵲 ·《幽居 》
- 野性安衡茅 出自 [宋] 陆游 ·《村舍小酌 》
- 还疑厌祢衡 出自 [唐] 杜甫 ·《奉送郭中丞兼太仆卿充陇右节度使三十韵 》
- 乞有衡茅觅自安 出自 [宋] 俞汝尚 ·《汝尚将归吴兴齐州记室苏子由辱诗爲送因逐韵谢之 》
- 安居敢厌茅茨 出自 [宋] 陆游 ·《感事六言八首 其八 》
- 竹篱茅舍只安贫 出自 [宋] 章谦亨 ·《西湖观梅三首 其三 》
- 衡茅半不完 出自 [宋] 范镇 ·《寓大邑游仙寺 》
- 乐不似衡茅 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄题萧丈止亭 》
- 衡茅半不完 出自 [宋] 范镇 ·《游昭觉寺 》
- 犹不似衡茅 出自 [宋] 寇准 ·《夜怀寄友生 》
- 不异在衡茅 出自 [唐] 朱庆余 ·《和刘补阙秋园寓兴之什十首 二 》
- 斯文初不间衡茅 出自 [宋] 陈渊 ·《道出南浦见萧子庄十首 其九 》
- 净扫茆衡不觉贫 出自 [宋] 陆游 ·《闲咏五首 其五 》
- 茅茨不厌低 出自 [宋] 陆游 ·《小筑 》
- 不厌茅庐小 出自 [宋] 黄庚 ·《书所寓 》
- 不厌茅茨陋 出自 [宋] 司马光 ·《奉和大夫同年张兄会南园诗 》
- 亦不厌我贫 出自 [宋] 郑刚中 ·《砌下两修竹 》
- 幽居不厌贫 出自 [宋] 周弼 ·《寄杜北山 》