“海山未必尽佳处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海山未必尽佳处”出自哪首诗?
答案: “海山未必尽佳处”出自: 宋代 敖陶孙的 《送林伯农还鹿角山》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi shān wèi bì jìn jiā chù ,诗句平仄: 。
问题2:“海山未必尽佳处”的上一句是什么?
答案:
“海山未必尽佳处”的上一句是: 一生正坐虎文章 , 诗句拼音为: yī shēng zhèng zuò hǔ wén zhāng
,诗句平仄: 。
问题3:“海山未必尽佳处”的下一句是什么?
答案: “海山未必尽佳处”的下一句是: 往与蜑子收渔梁 , 诗句拼音为: wǎng yǔ dàn zǐ shōu yú liáng ,诗句平仄:仄仄仄仄○平平。
“海山未必尽佳处”全诗
送林伯农还鹿角山 (sòng lín bǎi nóng huán lù jiǎo shān)
今我不乐游四方,夙昔已具浮海航。
十年点化鸥心性,一生正坐虎文章。
海山未必尽佳处,往与蜑子收渔梁。
梦中了了说吴楚,山川如掌今羊肠。
读书南隣索槟榔,原头污邪豚酒香。
何时摄衣上公堂,蛤蜊含浆鱼尾黄,客从南来勤寄将。
平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
仄平仄仄平平仄,仄平○仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
仄○○○仄平仄,平平○仄平平平。
仄平平平仄?○,平平○平平仄平。
平平仄○仄平平,仄平平平平仄平,仄○平平平仄○。
“海山未必尽佳处”繁体原文
送林伯農還鹿角山
今我不樂遊四方,夙昔已具浮海航。
十年點化鷗心性,一生正坐虎文章。
海山未必盡佳處,往與蜑子收漁梁。
夢中了了說吳楚,山川如掌今羊腸。
讀書南隣索檳榔,原頭汙邪豚酒香。
何時攝衣上公堂,蛤蜊含漿魚尾黄,客從南來勤寄將。
“海山未必尽佳处”韵律对照
平仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
今我不乐游四方,夙昔已具浮海航。
仄平仄仄平平仄,仄平○仄仄平平。
十年点化鸥心性,一生正坐虎文章。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄仄○平平。
海山未必尽佳处,往与蜑子收渔梁。
仄○○○仄平仄,平平○仄平平平。
梦中了了说吴楚,山川如掌今羊肠。
仄平平平仄?○,平平○平平仄平。
读书南隣索槟榔,原头污邪豚酒香。
平平仄○仄平平,仄平平平平仄平,仄○平平平仄○。
何时摄衣上公堂,蛤蜊含浆鱼尾黄,客从南来勤寄将。
“海山未必尽佳处”全诗注音
今我不乐游四方,夙昔已具浮海航。
十年点化鸥心性,一生正坐虎文章。
海山未必尽佳处,往与蜑子收渔梁。
梦中了了说吴楚,山川如掌今羊肠。
读书南隣索槟榔,原头污邪豚酒香。
何时摄衣上公堂,蛤蜊含浆鱼尾黄,客从南来勤寄将。
“海山未必尽佳处”全诗翻译
译文:
今我不乐游四方,夙昔已具浮海航。
十年点化鸥心性,一生正坐虎文章。
海山未必尽佳处,往与蜑子收渔梁。
梦中了了说吴楚,山川如掌今羊肠。
读书南隣索槟榔,原头污邪豚酒香。
何时摄衣上公堂,蛤蜊含浆鱼尾黄,客从南来勤寄将。
总结:
诗人表达了不再喜欢四处游玩,早已通晓航海之技。十年的积累点化使鸥的性情逐渐开朗,一生都在专注于坐下来创作高质量的文章。虽然海山风景未必都是最佳之地,但依然与蜑子合作捕捞渔获。诗人在梦中清楚地描述了吴楚之地,仿佛山川已掌握于掌中。他在读书时闻到邻舍索槟榔的香气,却也品尝到了污邪的豚肉和美酒的芬芳。最后,他展望将来进入公堂为官,一幅丰盈的场景,如同蛤蜊鲜美的肉浆和鱼尾的黄色,客人从南方前来,勤奋地将来信寄送。
“海山未必尽佳处”相关诗句:
- 海山未必尽佳处 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送林伯农还鹿角山 》
- 海山佳处能相忆 出自 [宋] 杨冠卿 ·《寄别友生马千里 其二 》
- 尽是庐山佳绝处 出自 [宋] 晁补之 ·《题庐山 》
- 高山未尽海未平 出自 [唐] 王建 ·《精衞词 》
- 未说湖山佳处在 出自 [宋] 杨万里 ·《清晓湖上三首 其一 》
- 青山尽处海门阔 出自 [宋] 沈大廉 ·《鼓山 》
- 欲识海门山尽处 出自 [宋] 喻良能 ·《登望海亭 》
- 岂必所处佳 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其一 》
- 我逢佳处必思君 出自 [宋] 许棐 ·《陈宗之叠寄书籍小诗爲谢 》
- 倒牀未必佳 出自 [宋] 曾几 ·《坐睡 》
- 村醪未必佳 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 佳美未必得 出自 [宋] 冯时行 ·《偶成 》
- 未必尘纷败佳思 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜子野湛泉诗来诗有尘事分清事之句 》
- 若遣停匀未必佳 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其三 》
- 佳人未必全听尔 出自 [宋] 滕白 ·《燕 》
- 飞来未必羡佳哉 出自 [宋] 阎良臣 ·《大涤洞天留题 》
- 江南未必无佳士 出自 [宋] 敖陶孙 ·《自笑 》
- 佳人未必全听尔 出自 [唐] 滕白 ·《燕 》
- 良辰未必有佳期 出自 [唐] 李商隐 ·《流鸎 》
- 出山何必佳 出自 [宋] 孔武仲 ·《寄经父兄 》