“倒牀未必佳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“倒牀未必佳”出自哪首诗?
答案: “倒牀未必佳”出自: 宋代 曾几的 《坐睡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǎo chuáng wèi bì jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题2:“倒牀未必佳”的上一句是什么?
答案:
“倒牀未必佳”的上一句是: 于此得栖径 , 诗句拼音为: yú cǐ dé qī jìng
,诗句平仄: 仄平仄仄平 。
问题3:“倒牀未必佳”的下一句是什么?
答案: “倒牀未必佳”的下一句是: 邂逅乃复胜 , 诗句拼音为: xiè hòu nǎi fù shèng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“倒牀未必佳”全诗
坐睡 (zuò shuì)
竹窗纳虚明,棐几亦滑净。
幽人坐清秋,倦对古贤圣。
丹田閲千息,一气忽空静。
岂期黑甜乡,于此得栖径。
倒牀未必佳,邂逅乃复胜。
觉来欠伸余,两眼半开瞑。
吾身竟何许,神意久方定。
从此谢衾帷,蒲团日相倩。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
○仄仄平平,平平仄○仄。
“倒牀未必佳”繁体原文
坐睡
竹窗納虛明,棐几亦滑凈。
幽人坐清秋,倦對古賢聖。
丹田閲千息,一氣忽空靜。
豈期黑甜鄉,于此得棲徑。
倒牀未必佳,邂逅乃復勝。
覺來欠伸餘,兩眼半開瞑。
吾身竟何許,神意久方定。
從此謝衾帷,蒲團日相倩。
“倒牀未必佳”韵律对照
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
竹窗纳虚明,棐几亦滑净。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
幽人坐清秋,倦对古贤圣。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
丹田閲千息,一气忽空静。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
岂期黑甜乡,于此得栖径。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
倒牀未必佳,邂逅乃复胜。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
觉来欠伸余,两眼半开瞑。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
吾身竟何许,神意久方定。
○仄仄平平,平平仄○仄。
从此谢衾帷,蒲团日相倩。
“倒牀未必佳”全诗注音
竹窗纳虚明,棐几亦滑净。
幽人坐清秋,倦对古贤圣。
丹田閲千息,一气忽空静。
岂期黑甜乡,于此得栖径。
倒牀未必佳,邂逅乃复胜。
觉来欠伸余,两眼半开瞑。
吾身竟何许,神意久方定。
从此谢衾帷,蒲团日相倩。
“倒牀未必佳”全诗翻译
译文:
竹制的窗户散发着清爽的朝光,桌上的棐几也被擦拭得干净滑溜。有一位幽居的人坐在这清秋的时节,对着古代贤圣们的著作感到疲倦。
他深入丹田,体悟内息千变万化,然而一股气息突然间变得空灵宁静。岂料他竟在这静谧之中,得到了黑甜乡的感悟,仿佛在这里找到了栖身之径。
原本倒着的牀并非必然的最佳选择,但偶然的相遇却胜过预期。醒来时,他感到略有些倦意,微微睁开半闭的双眼。
他开始思考自己的身世,神意久久未定。从此以后,他决定摒弃衾帷,坐在蒲团上,白天相互倚靠,夜晚相互倾诉。
全文总结:一位幽居的人,在清秋时节,疲倦地对着古代贤圣们的著作。他在冥想中体悟到丹田之气,突然间感受到一股空灵宁静的气息,仿佛找到了栖身之径。他抛弃了舒适的牀榻,选择坐在蒲团上,与之为伴,白天倚靠,夜晚倾诉。
“倒牀未必佳”相关诗句:
- 倒牀未必佳 出自 [宋] 曾几 ·《坐睡 》
- 倒牀不必闻钟鼓 出自 [宋] 苏轼 ·《上巳日与二三子携酒出游随所见辄作数句明日集之爲诗故辞无伦次 》
- 未必蒙倒屣 出自 [宋] 释居简 ·《慧日致爽轩 》
- 醉倒花间未必知 出自 [宋] 张嵲 ·《芍药五首 其五 》
- 村醪未必佳 出自 [宋] 程公许 ·《述志 》
- 佳美未必得 出自 [宋] 冯时行 ·《偶成 》
- 若遣停匀未必佳 出自 [宋] 杨万里 ·《观张功父南湖海棠杖藜走笔三首 其三 》
- 未必尘纷败佳思 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和杜子野湛泉诗来诗有尘事分清事之句 》
- 江南未必无佳士 出自 [宋] 敖陶孙 ·《自笑 》
- 飞来未必羡佳哉 出自 [宋] 阎良臣 ·《大涤洞天留题 》
- 海山未必尽佳处 出自 [宋] 敖陶孙 ·《送林伯农还鹿角山 》
- 良辰未必有佳期 出自 [唐] 李商隐 ·《流鸎 》
- 佳人未必全听尔 出自 [宋] 滕白 ·《燕 》
- 佳人未必全听尔 出自 [唐] 滕白 ·《燕 》
- 倒牀吃不得 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一一 》
- 速宜倒糟牀 出自 [宋] 周必大 ·《十月十七日大椿堂小集胡从周季怀以予目疾皆许送白酒弥旬不至戏成长韵 》
- 倒影覆银牀 出自 [宋] 文彦博 ·《井上桐 》
- 牀前倒秋壑 出自 [唐] 齐己 ·《过西山施肩吾旧居 》
- 倒牀自甘寝 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶饮酒二十首 其六 》
- 牀惊倒古琴 出自 [唐] 唐求 ·《友人见访不值因寄 》