首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 坐睡 > 倒牀未必佳

“倒牀未必佳”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“倒牀未必佳”出自哪首诗?

答案:倒牀未必佳”出自: 宋代 曾几 《坐睡》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǎo chuáng wèi bì jiā ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题2:“倒牀未必佳”的上一句是什么?

答案:倒牀未必佳”的上一句是: 于此得栖径 , 诗句拼音为: yú cǐ dé qī jìng ,诗句平仄: 仄平仄仄平

问题3:“倒牀未必佳”的下一句是什么?

答案:倒牀未必佳”的下一句是: 邂逅乃复胜 , 诗句拼音为: xiè hòu nǎi fù shèng ,诗句平仄:仄仄仄仄○

“倒牀未必佳”全诗

坐睡 (zuò shuì)

朝代:宋    作者: 曾几

竹窗纳虚明,棐几亦滑净。
幽人坐清秋,倦对古贤圣。
丹田閲千息,一气忽空静。
岂期黑甜乡,于此得栖径。
倒牀未必佳,邂逅乃复胜。
觉来欠伸余,两眼半开瞑。
吾身竟何许,神意久方定。
从此谢衾帷,蒲团日相倩。

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平○。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
○仄仄平平,平平仄○仄。

zhú chuāng nà xū míng , fěi jǐ yì huá jìng 。
yōu rén zuò qīng qiū , juàn duì gǔ xián shèng 。
dān tián yuè qiān xī , yī qì hū kōng jìng 。
qǐ qī hēi tián xiāng , yú cǐ dé qī jìng 。
dǎo chuáng wèi bì jiā , xiè hòu nǎi fù shèng 。
jué lái qiàn shēn yú , liǎng yǎn bàn kāi míng 。
wú shēn jìng hé xǔ , shén yì jiǔ fāng dìng 。
cóng cǐ xiè qīn wéi , pú tuán rì xiāng qiàn 。

“倒牀未必佳”繁体原文

坐睡

竹窗納虛明,棐几亦滑凈。
幽人坐清秋,倦對古賢聖。
丹田閲千息,一氣忽空靜。
豈期黑甜鄉,于此得棲徑。
倒牀未必佳,邂逅乃復勝。
覺來欠伸餘,兩眼半開瞑。
吾身竟何許,神意久方定。
從此謝衾帷,蒲團日相倩。

“倒牀未必佳”韵律对照

仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
竹窗纳虚明,棐几亦滑净。

平平仄平平,仄仄仄平仄。
幽人坐清秋,倦对古贤圣。

平平仄平仄,仄仄仄○仄。
丹田閲千息,一气忽空静。

仄○仄平平,平仄仄平仄。
岂期黑甜乡,于此得栖径。

仄平仄仄平,仄仄仄仄○。
倒牀未必佳,邂逅乃复胜。

仄平仄平平,仄仄仄平○。
觉来欠伸余,两眼半开瞑。

平平仄平仄,平仄仄平仄。
吾身竟何许,神意久方定。

○仄仄平平,平平仄○仄。
从此谢衾帷,蒲团日相倩。

“倒牀未必佳”全诗注音

zhú chuāng nà xū míng , fěi jǐ yì huá jìng 。

竹窗纳虚明,棐几亦滑净。

yōu rén zuò qīng qiū , juàn duì gǔ xián shèng 。

幽人坐清秋,倦对古贤圣。

dān tián yuè qiān xī , yī qì hū kōng jìng 。

丹田閲千息,一气忽空静。

qǐ qī hēi tián xiāng , yú cǐ dé qī jìng 。

岂期黑甜乡,于此得栖径。

dǎo chuáng wèi bì jiā , xiè hòu nǎi fù shèng 。

倒牀未必佳,邂逅乃复胜。

jué lái qiàn shēn yú , liǎng yǎn bàn kāi míng 。

觉来欠伸余,两眼半开瞑。

wú shēn jìng hé xǔ , shén yì jiǔ fāng dìng 。

吾身竟何许,神意久方定。

cóng cǐ xiè qīn wéi , pú tuán rì xiāng qiàn 。

从此谢衾帷,蒲团日相倩。

“倒牀未必佳”全诗翻译

译文:
竹制的窗户散发着清爽的朝光,桌上的棐几也被擦拭得干净滑溜。有一位幽居的人坐在这清秋的时节,对着古代贤圣们的著作感到疲倦。
他深入丹田,体悟内息千变万化,然而一股气息突然间变得空灵宁静。岂料他竟在这静谧之中,得到了黑甜乡的感悟,仿佛在这里找到了栖身之径。
原本倒着的牀并非必然的最佳选择,但偶然的相遇却胜过预期。醒来时,他感到略有些倦意,微微睁开半闭的双眼。
他开始思考自己的身世,神意久久未定。从此以后,他决定摒弃衾帷,坐在蒲团上,白天相互倚靠,夜晚相互倾诉。
全文总结:一位幽居的人,在清秋时节,疲倦地对着古代贤圣们的著作。他在冥想中体悟到丹田之气,突然间感受到一股空灵宁静的气息,仿佛找到了栖身之径。他抛弃了舒适的牀榻,选择坐在蒲团上,与之为伴,白天倚靠,夜晚倾诉。

“倒牀未必佳”诗句作者曾几介绍:

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八十二,谥文清。有《经说》二十卷、文集三十卷,久佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《茶山集》八卷。《宋史》卷三八二有传。 曾几诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。参校武英殿聚珍版本(简称武殿本),及《两宋名贤小集》所收《茶山集》(简称小集)、《瀛奎律髓》(简称律髓)。新辑集外诗另编一卷。更多...

“倒牀未必佳”相关诗句: