“武略功高八阵才”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“武略功高八阵才”出自哪首诗？
答案： “武略功高八阵才”出自： 宋代 孙锐的 《耀武亭别周申团练》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ lüè gōng gāo bā zhèn cái ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“武略功高八阵才”的上一句是什么？
答案：
“武略功高八阵才”的上一句是： 悲歌气喷三河少 , 诗句拼音为： bēi gē qì pēn sān hé shǎo
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“武略功高八阵才”的下一句是什么？
答案： “武略功高八阵才”的下一句是： 平望塞亭曾耀武 , 诗句拼音为： píng wàng sāi tíng céng yào wǔ ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“武略功高八阵才”全诗
耀武亭别周申团练 (yào wǔ tíng bié zhōu shēn tuán liàn)
湖光一片绮筵开，老矣将军去复来。
漫说风尘轻似叶，岂教笳鼓动如雷。
悲歌气喷三河少，武略功高八阵才。
平望塞亭曾耀武，汉家空数单于台。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
“武略功高八阵才”繁体原文
耀武亭別周申團練
湖光一片綺筵開，老矣將軍去復來。
漫說風塵輕似葉，豈教笳鼓動如雷。
悲歌氣噴三河少，武略功高八陣才。
平望塞亭曾耀武，漢家空數單于臺。
“武略功高八阵才”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
湖光一片绮筵开，老矣将军去复来。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
漫说风尘轻似叶，岂教笳鼓动如雷。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
悲歌气喷三河少，武略功高八阵才。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄平平平。
平望塞亭曾耀武，汉家空数单于台。
“武略功高八阵才”全诗注音
湖光一片绮筵开，老矣将军去复来。
漫说风尘轻似叶，岂教笳鼓动如雷。
悲歌气喷三河少，武略功高八阵才。
平望塞亭曾耀武，汉家空数单于台。
“武略功高八阵才”全诗翻译
译文：
湖水波光闪烁，宛如一场美丽的盛宴展开，老朽的将军出征归来。
漫谈风尘世事变幻莫测，轻如飘落的叶片，却岂能使战鼓笳箫的声音震荡如雷。
悲歌哀怨之情如涌泉喷发，三河之地只留少数忠臣，武略高超的才华远胜八阵图谋。
放眼望去，曾经显赫武功的塞亭已无光彩，汉室的威仪只余孤单的单于台。
诗中表达了岁月流转中的变迁和人生百态，以及历史的荣辱兴衰。
“武略功高八阵才”相关诗句：
- 武略功高八阵才 出自 [宋] 孙锐 ·《耀武亭别周申团练 》
- 武子才高八面宜 出自 [宋] 项安世 ·《舟中怀夔门亲旧八绝 卢武子 》
- 武侯八阵留鱼复 出自 [宋] 楼钥 ·《送王粹中教授入蜀 》
- 武侯八阵孙吴法 出自 [宋] 陆游 ·《思夔州二首 其二 》
- 曲名破阵武功成 出自 [宋] 刘克庄 ·《宋侯和灯夕诗再用韵二首 其二 》
- 武功有大略 出自 [宋] 黄庭坚 ·《见子瞻粲字韵诗和答三人四返不困而愈崛奇辄次韵寄彭门三首 其三 》
- 文才武略有家规 出自 [宋] 韩维 ·《送孙广 》
- 文才武略冠群英 出自 [宋] 李伯玉 ·《挽徐衡 》
- 名高八阵图 出自 [唐] 杜甫 ·《八阵图 》
- 高才宏略气凌云 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗（六十九首） 四十八 》
- 高才宏略气凌云 出自 [宋] 释延寿 ·《山居诗 其四八 》
- 高才脱略名与利 出自 [唐] 李颀 ·《听董大弹胡笳声兼寄语弄房给事 》
- 丞相功高厌武名 出自 [唐] 元稹 ·《酬张秘书因寄马赠诗 》
- 清高还似武功贫 出自 [唐] 周贺 ·《赠姚合郎中 》
- 烈武功高後世兴 出自 [宋] 秦观 ·《大行太皇太后挽词二首 其一 》
- 将才惟爱武侯高 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其四 》
- 中鹄才高今有武 出自 [宋] 释德洪 ·《代人上李龙图并廉使致语十首 其八 》
- 才高八九尺 出自 [唐] 白居易 ·《太湖石 》
- 高阳八才子 出自 [唐] 储光羲 ·《饯张七琚任宗城即环之季也同产八人俱以才名知 》
- 二人乃汉武帝时文士有武略者 出自 [唐] 高适 ·《奉寄平原颜太守（幷序） 》