“才惟渐少逾堪爱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才惟渐少逾堪爱”出自哪首诗?
答案: “才惟渐少逾堪爱”出自: 宋代 汪炎昶的 《次韵题琴谱三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cái wéi jiàn shǎo yú kān ài ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“才惟渐少逾堪爱”的上一句是什么?
答案:
“才惟渐少逾堪爱”的上一句是: 风铿逸调脆秋弦 , 诗句拼音为: fēng kēng yì tiáo cuì qiū xián
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“才惟渐少逾堪爱”的下一句是什么?
答案: “才惟渐少逾堪爱”的下一句是: 诗不须多贵可传 , 诗句拼音为: shī bù xū duō guì kě chuán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“才惟渐少逾堪爱”全诗
次韵题琴谱三首 其三 (cì yùn tí qín pǔ sān shǒu qí sān)
竞夸珠贝溢吟编,豹管微窥惜未全。
月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可传。
囊里新篇还有几,不妨容我嘒蜩蝉。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“才惟渐少逾堪爱”繁体原文
次韻題琴譜三首 其三
競誇珠貝溢吟編,豹管微窺惜未全。
月瑩寒光磨曉鏡,風鏗逸調脆秋絃。
才惟漸少逾堪愛,詩不須多貴可傳。
囊裏新篇還有幾,不妨容我嘒蜩蟬。
“才惟渐少逾堪爱”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
竞夸珠贝溢吟编,豹管微窥惜未全。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可传。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
囊里新篇还有几,不妨容我嘒蜩蝉。
“才惟渐少逾堪爱”全诗注音
竞夸珠贝溢吟编,豹管微窥惜未全。
月莹寒光磨晓镜,风铿逸调脆秋弦。
才惟渐少逾堪爱,诗不须多贵可传。
囊里新篇还有几,不妨容我嘒蜩蝉。
“才惟渐少逾堪爱”全诗翻译
译文:
竞相吹嘘琅琊制作的珍珠和贝壳,纷纷吟咏编排,如同豹子在管子里微微透视,因未全部展现而感到惋惜。月亮的明亮寒光磨砺着早晨的镜子,风声清脆地拨动着秋天的琴弦。才华虽然逐渐减少,却足够令人珍爱,诗歌并不需要过于华丽就能传颂。书囊里还有几篇新作,不妨请容我陶醉于蜩螈的歌唱。
总结:
诗人通过比喻珍珠、贝壳和豹管,表达了文人才华的珍贵,以及对自己作品未能完全呈现之感慨。描绘了清晨月色和秋风拨动琴弦的美景,抒发了对才华逐渐减少却依然可爱之情怀,强调了诗歌不必华丽也能传世。最后,诗人欣然展望未来,期待自己的新作能够如蜩蝉般嘹亮动听。
“才惟渐少逾堪爱”相关诗句:
- 才惟渐少逾堪爱 出自 [宋] 汪炎昶 ·《次韵题琴谱三首 其三 》
- 老叹才渐少 出自 [唐] 元稹 ·《献荥阳公诗五十韵 》
- 惟堪爱惜爲珍宝 出自 [唐] 李都 ·《戏荅朝士 》
- 将才惟爱武侯高 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校 其四 》
- 少日才堪赋两京 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵杨县丞见寄 》
- 爱君年少擅才华 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵陈敏善秀才见过 》
- 人才自少当爱惜 出自 [宋] 龚开 ·《高马小儿图 》
- 渐出城来渐少尘 出自 [宋] 张耒 ·《送圣民出城即事 》
- 渐近东来渐少尘 出自 [唐] 白居易 ·《赠皇甫宾客 》
- 渐老定知欢渐少 出自 [宋] 陆游 ·《偶忆万州戏作短歌 》
- 眼前渐渐故人少 出自 [宋] 张方平 ·《送徐总 》
- 渐少尘沙眼渐开 出自 [宋] 郑獬 ·《南归呈王乐道 》
- 沟壑渐平人渐少 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 芦荻渐多人渐少 出自 [宋] 杨万里 ·《舟次西径 》
- 渐老爲郎逾藴藉 出自 [宋] 强至 ·《王广渊郎中挽诗 》
- 惟狂益昏逾 出自 [宋] 谢薖 ·《追和柳子厚二诗 读书 》
- 被爱逾踵顶 出自 [宋] 苏颂 ·《刁景纯学士寄示嘉篇述前後过颍游览之乐不鄙虚陋曲蒙推奬感叹不足辄用本韵通成五十仰答来贶 》
- 爱逾美淑姬 出自 [宋] 释文珦 ·《汤婆 》
- 情爱逾骨肉 出自 [宋] 陈起 ·《哭丹池王隠君 》
- 才逾知命岁 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其六 》