首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送刘晋卿 > 少年壮志思绝尘

“少年壮志思绝尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“少年壮志思绝尘”出自哪首诗?

答案:少年壮志思绝尘”出自: 宋代 叶适 《送刘晋卿》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shào nián zhuàng zhì sī jué chén ,诗句平仄:

问题2:“少年壮志思绝尘”的上一句是什么?

答案:少年壮志思绝尘”的上一句是: 良玉空遭碔砆黜 , 诗句拼音为: liáng yù kōng zāo wǔ fū chù ,诗句平仄:

问题3:“少年壮志思绝尘”的下一句是什么?

答案:少年壮志思绝尘”的下一句是: 只今作计常後人 , 诗句拼音为: zhī jīn zuò jì cháng hòu rén ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平

“少年壮志思绝尘”全诗

送刘晋卿 (sòng liú jìn qīng)

朝代:宋    作者: 叶适

草黄木脱何所适,使我感叹生百疾。
天骥屡为驽骀笑,良玉空遭碔砆黜。
少年壮志思绝尘,只今作计常後人。
明堂巨栋吾何有,护竹养花甘隠沦。

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平仄仄平平○仄,平仄○平?平仄。
仄平仄仄○仄平,仄平仄仄平仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。

cǎo huáng mù tuō hé suǒ shì , shǐ wǒ gǎn tàn shēng bǎi jí 。
tiān jì lǚ wèi nú dài xiào , liáng yù kōng zāo wǔ fū chù 。
shào nián zhuàng zhì sī jué chén , zhī jīn zuò jì cháng hòu rén 。
míng táng jù dòng wú hé yǒu , hù zhú yǎng huā gān yǐn lún 。

“少年壮志思绝尘”繁体原文

送劉晉卿

草黄木脫何所適,使我感歎生百疾。
天驥屢爲駑駘笑,良玉空遭碔砆黜。
少年壯志思絕塵,只今作計常後人。
明堂巨棟吾何有,護竹養花甘隠淪。

“少年壮志思绝尘”韵律对照

仄平仄仄平仄仄,仄仄仄○平仄仄。
草黄木脱何所适,使我感叹生百疾。

平仄仄平平○仄,平仄○平?平仄。
天骥屡为驽骀笑,良玉空遭碔砆黜。

仄平仄仄○仄平,仄平仄仄平仄平。
少年壮志思绝尘,只今作计常後人。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
明堂巨栋吾何有,护竹养花甘隠沦。

“少年壮志思绝尘”全诗注音

cǎo huáng mù tuō hé suǒ shì , shǐ wǒ gǎn tàn shēng bǎi jí 。

草黄木脱何所适,使我感叹生百疾。

tiān jì lǚ wèi nú dài xiào , liáng yù kōng zāo wǔ fū chù 。

天骥屡为驽骀笑,良玉空遭碔砆黜。

shào nián zhuàng zhì sī jué chén , zhī jīn zuò jì cháng hòu rén 。

少年壮志思绝尘,只今作计常後人。

míng táng jù dòng wú hé yǒu , hù zhú yǎng huā gān yǐn lún 。

明堂巨栋吾何有,护竹养花甘隠沦。

“少年壮志思绝尘”全诗翻译

译文:

草黄木脱何所适,使我感叹生百疾。
天骥屡为驽骀笑,良玉空遭碔砆黜。
少年壮志思绝尘,只今作计常后人。
明堂巨栋吾何有,护竹养花甘隐沦。
这首诗描绘了作者对时光流逝和自身命运的感慨。草木凋零、天马遭侮、珍玉受辱,都使作者深感百病困扰。年轻时有远大志向,但如今只能才智通常,无法实现当初的理想。明堂巨栋是指宏伟的殿堂,而现实中却找不到自己的一席之地。但即使如此,他仍甘愿隐沦于护竹养花之间。整首诗抒发了诗人对时光流逝、人生变幻的深沉感慨。

“少年壮志思绝尘”诗句作者叶适介绍:

叶适(一一五○~一二二三),字正则,号水心,温州永嘉(今浙江温州)人。孝宗淳熙五年(一一七八)进士。授平江节度推官,改武昌军节度判官,浙西提刑司干办。召爲太学正,迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位,出知蕲州。入爲尚书左选郎官,迁国子司业。除太府卿,总领淮东军马钱粮。宁宗立,韩侂胄专政,宰相赵汝愚贬,亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初,除权工部侍郎。北征兵败,除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛,以附侂胄用兵,夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒,年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。 叶适诗,以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》(其中诗三卷)爲底本。校以清光绪八年瑞安孙衣言校注本(简称校注本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“少年壮志思绝尘”相关诗句: