“客舍贫居绝送迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“客舍贫居绝送迎”出自哪首诗？
答案： “客舍贫居绝送迎”出自： 唐代 蔡希寂的 《洛阳客舍逢祖咏留宴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kè shè pín jū jué sòng yíng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。
问题2：“客舍贫居绝送迎”的上一句是什么？
答案：
“客舍贫居绝送迎”的上一句是： 緜緜钟漏洛阳城 , 诗句拼音为：mián mián zhōng lòu luò yáng chéng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄○ 。
问题3：“客舍贫居绝送迎”的下一句是什么？
答案： “客舍贫居绝送迎”的下一句是： 逢君贳酒因成醉 , 诗句拼音为： féng jūn shì jiǔ yīn chéng zuì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“客舍贫居绝送迎”全诗
洛阳客舍逢祖咏留宴 (luò yáng kè shè féng zǔ yǒng liú yàn)
緜緜钟漏洛阳城，客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉，醉後焉知世上情。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“客舍贫居绝送迎”繁体原文
洛陽客舍逢祖詠留宴
緜緜鐘漏洛陽城，客舍貧居絕送迎。
逢君貰酒因成醉，醉後焉知世上情。
“客舍贫居绝送迎”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄○。
緜緜钟漏洛阳城，客舍贫居绝送迎。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逢君贳酒因成醉，醉後焉知世上情。
“客舍贫居绝送迎”全诗注音
緜緜钟漏洛阳城，客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉，醉後焉知世上情。
“客舍贫居绝送迎”全诗翻译
译文：
緜緜钟漏洛阳城，客舍贫居绝送迎。
逢君贳酒因成醉，醉後焉知世上情。
细细地钟声敲响在洛阳城里，我这客舍贫寒，终日里既没有送人也没有迎接客人。
当我遇见了你，送上一杯美酒，因此沉醉，醉醺醺之后又怎知道世间的情意。
“客舍贫居绝送迎”总结赏析
赏析：:
这首诗《洛阳客舍逢祖咏留宴》由蔡希寂创作，以叙述一位客人在洛阳城的客舍中与主人的相遇，共饮美酒，然后陷入了酒醉之中，酒醒后才发觉人世间的情感变化。以下是对这首诗的详细赏析：
这首诗的第一句“緜緜钟漏洛阳城”以一种平和、缓慢的语调开篇，描绘了洛阳城的宁静和寂静。钟漏声的“緜緜”（音乐般的声音）进一步强调了这种宁静的氛围，使读者感受到一种悠然自得的氛围。
接下来的一句“客舍贫居绝送迎”将注意力转向了客人与主人的相遇。客人来自外地，主人的客舍既贫瘠又偏僻，但主人仍然热情地款待了客人，这一点在“绝送迎”中表现得淋漓尽致。这里蕴含着一种人情淳厚、待客如亲的情感，反映了中国古代文化中的待客之道。
第三句“逢君贳酒因成醉”描写了客人和主人共饮美酒，主人大方地敬酒，客人在这种情境下不由自主地陷入了酒醉之中。这一句中的“因成醉”强调了宴会氛围的浓烈和情感的高涨。
最后一句“醉後焉知世上情”则反映了酒后客人的心境，他在酒醉之后才渐渐领悟到世间的情感复杂和变幻莫测。这句话提醒人们，酒后容易流露真情，也容易让人对生活有更深的感悟。整首诗以淡泊、宁静的氛围描写了一场意外的相遇和美酒的畅饮，但最后却用深刻的酒后领悟，为读者留下了深刻的思考。
标签: 抒情、宴会、酒后思考
“客舍贫居绝送迎”相关诗句：
- 客舍贫居绝送迎 出自 [唐] 蔡希寂 ·《洛阳客舍逢祖咏留宴 》
- 深居绝送迎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《乐天少傅五月长斋广延缁徒谢绝文友坐成睽间因以戏之 》
- 深居绝送迎 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其一 》
- 深居绝送迎 出自 [宋] 李邴 ·《句 其六 》
- 归舍闭门无送迎 出自 [唐] 白居易 ·《七言十二句赠驾部吴郎中七兄 》
- 东家西舍送迎神 出自 [宋] 陆游 ·《村居即事三首 其三 》
- 况是家贫少送迎 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二八 》
- 已绝送迎烦 出自 [宋] 释德洪 ·《履道见和复答之十首 其七 》
- 衡门绝迎送 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 郊居迎送寡 出自 [宋] 薛唐 ·《秋眠 》
- 深居罢送迎 出自 [宋] 陆游 ·《赠枫桥化城院老僧 》
- 闲居杜送迎 出自 [宋] 赵拚 ·《村居 》
- 闲居迎送少 出自 [宋] 李时 ·《黄岗寓馆作 》
- 半道邀公绝送迎 出自 [宋] 赵蕃 ·《九日病中无酒无菊寄王信州老谢丈 》
- 迎年送腊各愁绝 出自 [宋] 王銍 ·《重赋梅花 》
- 古寺门开绝送迎 出自 [宋] 张弋 ·《舒州岁暮 》
- 五马归来绝送迎 出自 [宋] 薛嵎 ·《悼张寺丞 》
- 客舍逢迎少 出自 [宋] 章甫 ·《春日山居 其二 》
- 且喜深居少送迎 出自 [宋] 晁公遡 ·《官舍 》
- 彼此闲居懒送迎 出自 [宋] 葛密 ·《和李都官春日见寄 》