首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人 > 幅巾遥礼夜坛灯

“幅巾遥礼夜坛灯”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“幅巾遥礼夜坛灯”出自哪首诗？

答案： “幅巾遥礼夜坛灯”出自： 宋代 裘万顷的 《予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fú jīn yáo lǐ yè tán dēng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“幅巾遥礼夜坛灯”的上一句是什么？

答案： “幅巾遥礼夜坛灯”的上一句是： 待向冈边结茅屋 , 诗句拼音为： dài xiàng gāng biān jié máo wū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“幅巾遥礼夜坛灯”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“幅巾遥礼夜坛灯”已经是最后一句了。

“幅巾遥礼夜坛灯”全诗

予既得乌石冈西望葛坛在云霄中相去虽远山势不断林木历历可数异时乞灵仙翁不难矣喜而成诗寄葛坛主人 (yǔ jì dé wū shí gāng xī wàng gě tán zài yún xiāo zhōng xiāng qù suī yuǎn shān shì bù duàn lín mù lì lì kě shǔ yì shí qǐ líng xiān wēng bù nán yǐ xǐ ér chéng shī jì gě tán zhǔ rén)

。 朝代：宋 。    作者： 裘万顷。

东西知隔几牛鸣，山势绵绵若引绳。
待向冈边结茅屋，幅巾遥礼夜坛灯。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dōng xī zhī gé jǐ niú míng ， shān shì mián mián ruò yǐn shéng 。
dài xiàng gāng biān jié máo wū ， fú jīn yáo lǐ yè tán dēng 。

“幅巾遥礼夜坛灯”繁体原文

予既得烏石岡西望葛壇在雲霄中相去雖遠山勢不斷林木歷歷可數異時乞靈仙翁不難矣喜而成詩寄葛壇主人

東西知隔幾牛鳴，山勢綿綿若引繩。
待向岡邊結茅屋，幅巾遥禮夜壇燈。

“幅巾遥礼夜坛灯”韵律对照

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东西知隔几牛鸣，山势绵绵若引绳。

仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
待向冈边结茅屋，幅巾遥礼夜坛灯。

“幅巾遥礼夜坛灯”全诗注音

dōng xī zhī gé jǐ niú míng ， shān shì mián mián ruò yǐn shéng 。

东西知隔几牛鸣，山势绵绵若引绳。

dài xiàng gāng biān jié máo wū ， fú jīn yáo lǐ yè tán dēng 。

待向冈边结茅屋，幅巾遥礼夜坛灯。

“幅巾遥礼夜坛灯”全诗翻译

译文：

东边的东西相隔多少，牛在哞哞地鸣叫。山势连绵不断，宛如被牵引的绳子。
等待着要在山冈旁结起茅屋，身穿幅巾遥远地向夜晚的坛灯行礼。

总结：

诗人描述了东西相隔的远景，牛在山间鸣叫，山势连绵不断，有如被牵引的绳子。他心怀理想，准备在山冈旁建起茅屋，深夜时还能遥望坛灯行礼。诗意抒发了对自然和人生的思考与向往。

“幅巾遥礼夜坛灯”诗句作者裘万顷介绍：

裘万顷（？——～一二一九），字元量，号竹斋，江西新建（今江西南昌）人。孝宗淳熙十四年（一一八七）进士（明嘉靖《江西通志·人物志》）。光宗绍熙四年（一一九三）授乐平簿（《慈湖年谱》卷一）。宁宗嘉定六年（一二一三），召除吏部架阁。七年，迁大理寺司直，寻出爲江西抚干，秩满退隠西山。十二年再入江西幕，未及一月卒于官所。有《竹斋诗集》三卷，至明代始有刊本。事见本集附录宋杨简《大理司直裘竹斋墓志铭》、吴潜《乞裘竹斋幸元龙遗泽表》。　裘万顷诗，以宜秋馆刊裘氏裔孙裘镜秋手校之《宋人集·甲编》三卷、附录一卷本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑断句一联附於卷末。更多...

“幅巾遥礼夜坛灯”相关诗句：

“幅巾遥礼夜坛灯”每个字的意思：

包含“幅巾遥礼夜坛灯”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂