首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄曹都护 > 故国休言万里程

“故国休言万里程”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“故国休言万里程”出自哪首诗?

答案:故国休言万里程”出自: 宋代 释重显 《寄曹都护》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù guó xiū yán wàn lǐ chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“故国休言万里程”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“故国休言万里程”已经是第一句了。

问题3:“故国休言万里程”的下一句是什么?

答案:故国休言万里程”的下一句是: 为官为释且分明 , 诗句拼音为: wèi guān wèi shì qiě fēn míng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“故国休言万里程”全诗

寄曹都护 (jì cáo dōu hù)

朝代:宋    作者: 释重显

故国休言万里程,为官为释且分明。
道存不必曾倾盖,俱有清风匝地生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

gù guó xiū yán wàn lǐ chéng , wèi guān wèi shì qiě fēn míng 。
dào cún bù bì céng qīng gài , jù yǒu qīng fēng zā dì shēng 。

“故国休言万里程”繁体原文

寄曹都護

故國休言萬里程,爲官爲釋且分明。
道存不必曾傾蓋,俱有清風匝地生。

“故国休言万里程”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
故国休言万里程,为官为释且分明。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
道存不必曾倾盖,俱有清风匝地生。

“故国休言万里程”全诗注音

gù guó xiū yán wàn lǐ chéng , wèi guān wèi shì qiě fēn míng 。

故国休言万里程,为官为释且分明。

dào cún bù bì céng qīng gài , jù yǒu qīng fēng zā dì shēng 。

道存不必曾倾盖,俱有清风匝地生。

“故国休言万里程”全诗翻译

译文:
故国休言万里之遥,无论作为官员还是僧侣,都应当言行明确。
修行之道并非一定要建立高大的庇护所,每个地方都有清新的风气产生。



总结:

此文强调无论身居何地,都应坚持言行明确,而修行道路并非必须依赖高大的建筑,清新的风气可在任何地方获得。

“故国休言万里程”诗句作者释重显介绍:

释重显(九八○~一○五二),字隐之,俗姓李,号明觉大师,遂宁(今属四川)人。早年於益州普安寺出家,以释仁铣爲师。出游荆渚间,又北游至复州,从北塔祚禅师学五年。真宗天禧中至灵隐(《三宝赞》自序),滞留数年,後主明州雪窦寺。仁宗皇佑四年卒,年七十三。有《祖英集》两卷、《瀑泉集》、《拈古集》各一卷。《禅林僧宝传》卷一一有传。 重显诗,据《四部丛刊续编》影印铁琴铜剑楼藏宋刊本《祖英集》、《颂古集》爲底本。《祖英集》校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《颂古集》校以元至正二年大明寺住持释海岛刊本(简称元刊本),编爲三卷。更多...

“故国休言万里程”相关诗句: