“樊侯勳德佐中兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“樊侯勳德佐中兴”出自哪首诗？
答案： “樊侯勳德佐中兴”出自： 宋代 楼钥的 《樊运使挽词 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fán hóu xūn dé zuǒ zhōng xīng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“樊侯勳德佐中兴”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“樊侯勳德佐中兴”已经是第一句了。
问题3：“樊侯勳德佐中兴”的下一句是什么？
答案： “樊侯勳德佐中兴”的下一句是： 百世儿孙尚典刑 , 诗句拼音为： bǎi shì ér sūn shàng diǎn xíng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“樊侯勳德佐中兴”全诗
樊运使挽词 其二 (fán yùn shǐ wǎn cí qí èr)
樊侯勳德佐中兴，百世儿孙尚典刑。
阖境民苏御史雨，列城人仰使君星。
宪台严冷独峩豸，道院清闲谁掣铃。
谣颂洋洋在人耳，不须乐石更刊铭。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“樊侯勳德佐中兴”繁体原文
樊運使挽詞 其二
樊侯勳德佐中興，百世兒孫尚典刑。
闔境民蘇御史雨，列城人仰使君星。
憲臺嚴冷獨峩豸，道院清閑誰掣鈴。
謠頌洋洋在人耳，不須樂石更刊銘。
“樊侯勳德佐中兴”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
樊侯勳德佐中兴，百世儿孙尚典刑。
仄仄平平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
阖境民苏御史雨，列城人仰使君星。
仄平平仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
宪台严冷独峩豸，道院清闲谁掣铃。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
谣颂洋洋在人耳，不须乐石更刊铭。
“樊侯勳德佐中兴”全诗注音
樊侯勳德佐中兴，百世儿孙尚典刑。
阖境民苏御史雨，列城人仰使君星。
宪台严冷独峩豸，道院清闲谁掣铃。
谣颂洋洋在人耳，不须乐石更刊铭。
“樊侯勳德佐中兴”全诗翻译
译文：
樊侯以德行辅佐中兴，他的美德将传承百世后代，儿孙仍将秉持典刑之道。
全境的百姓都因御史的雨而得以安宁，列城的人们仰望使君的星象。
宪台严肃冷峻，独自高耸如仲夏的豸形山，而道院清幽静谧，谁在那里拉响铃声？
赞美歌谣充盈于人们的耳际，洋洋大观，无需将其刻在石头上作铭文。
总结：
樊侯以德行辅佐中兴，后代子孙传承典刑；御史之雨安抚境内，使君之星令人仰望；宪台严肃，道院宁静，歌颂传颂在人间，无需再刻铭文于石。
“樊侯勳德佐中兴”相关诗句：
- 樊侯勳德佐中兴 出自 [宋] 楼钥 ·《樊运使挽词 其二 》
- 须索樊侯入佐周 出自 [宋] 廖行之 ·《寿湖南汪仓十首 其八 》
- 急佐中兴年 出自 [宋] 张元干 ·《叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首 其二 》
- 今代中兴佐 出自 [宋] 蔡元定 ·《挽刘忠肃二首 其一 》
- 中兴欲佐周 出自 [宋] 张扩 ·《挽懿节皇后词五首 其二 》
- 行矣佐中兴 出自 [宋] 郭印 ·《送陈守 》
- 中兴待良佐 出自 [宋] 赵善括 ·《同王秘校和同年五使君韵饯送严文守江阴 其二 》
- 中兴集勳 出自 [宋] 王炎 ·《太庙瑞芝颂 》
- 勳业中兴殿 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其一 》
- 诸公努力佐中兴 出自 [宋] 刘克庄 ·《题近稿 》
- 待公辅佐中兴了 出自 [宋] 折彦质 ·《句 其三 》
- 二十八宿佐中兴 出自 [宋] 刘过 ·《多景楼醉歌 》
- 辅佐中兴功第一 出自 [宋] 马之纯 ·《王导宅 》
- 讲磨潜佐汉中兴 出自 [宋] 罗大经 ·《题钓台二首 其二 》
- 壮年期佐汉中兴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《五老 其一 》
- 觧将勲业佐中兴 出自 [宋] 王之道 ·《和历阳守张仲智观梅五首 其三 》
- 间关百战佐中兴 出自 [宋] 徐钧 ·《李光弼 》
- 多少中兴勳业事 出自 [宋] 陈天麟 ·《纪颂 》
- 中兴勳业归公等 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵周穆卿教授兼简黄元授司户 》
- 初佐汉元勳 出自 [唐] 郑巢 ·《送灵溪李侍郎 》