“三月春衣未褪绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三月春衣未褪绵”出自哪首诗?
答案: “三月春衣未褪绵”出自: 宋代 周密的 《春寒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān yuè chūn yī wèi tuì mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“三月春衣未褪绵”的上一句是什么?
答案:
“三月春衣未褪绵”的上一句是: 病来应被垂杨笑 , 诗句拼音为: bìng lái yìng bèi chuí yáng xiào
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“三月春衣未褪绵”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“三月春衣未褪绵”已经是最后一句了。
“三月春衣未褪绵”全诗
春寒 (chūn hán)
柘叶烟浓乍起蚕,楝花风冷已闻鹃。
病来应被垂杨笑,三月春衣未褪绵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“三月春衣未褪绵”繁体原文
春寒
柘葉煙濃乍起蠶,楝花風冷已聞鵑。
病來應被垂楊笑,三月春衣未褪綿。
“三月春衣未褪绵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
柘叶烟浓乍起蚕,楝花风冷已闻鹃。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
病来应被垂杨笑,三月春衣未褪绵。
“三月春衣未褪绵”全诗注音
柘叶烟浓乍起蚕,楝花风冷已闻鹃。
病来应被垂杨笑,三月春衣未褪绵。
“三月春衣未褪绵”全诗翻译
译文:
柘叶烟浓,刚刚升起蚕飞舞,楝花在冷风中已经传来鹃鸟的鸣叫声。病痛来临时,应当像垂柳一样微笑迎接,此时正是三月,春衣仍然未曾褪去。
全诗表达了生命的无常和变幻,以及面对病痛时的坦然与豁达。作者通过描绘春天的景象,传达了生命的持续与循环,以及在面对病痛和困难时保持笑容和坚韧的心态。
“三月春衣未褪绵”相关诗句:
- 三月春衣未褪绵 出自 [宋] 周密 ·《春寒 》
- 送尽余春柳褪绵 出自 [宋] 姜特立 ·《初夏 》
- 腊月衣未绵 出自 [宋] 郭祥正 ·《和梅谦叔丁山吃字 》
- 六月未春衣 出自 [唐] 岑参 ·《临洮客舍留别祁四 》
- 衣亦未装绵 出自 [宋] 方回 ·《九月二十六日雪予未之见北人云大都是时亦无此寒 》
- 乍减春衣绵 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 端午绵衣未可藏 出自 [宋] 方回 ·《寒热不调病一月余 》
- 添尽绵衣体未和 出自 [宋] 刘克庄 ·《和高九万雪诗 》
- 江城四月尚衣绵 出自 [宋] 徐照 ·《登宿觉庵 》
- 春寒渐欲减衣绵 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵柳真公闲居春日 》
- 春寒莫放绵衣薄 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 病怯春寒独衣绵 出自 [宋] 王之道 ·《和秦寿之春晚偶成八绝 其六 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 入春三月未闻鹃 出自 [宋] 戴表元 ·《火後 》
- 三月未春冰塞川 出自 [宋] 陆游 ·《军中杂歌八首 其五 》
- 三月春光未肯休 出自 [宋] 周必大 ·《请卢帅乐语口号 》
- 春深未脱绵 出自 [宋] 李曾伯 ·《桂林即事 其二 》
- 柳径吹绵三月风 出自 [宋] 仲并 ·《对雪用曾丈韵呈徐丈 》
- 瘦怯罗衣褪 出自 [宋] 朱淑真 ·《春睡 》
- 寒尚衣难褪 出自 [宋] 赵善括 ·《和龚同叔春日即事五首 其一 》