“江城四月尚衣绵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“江城四月尚衣绵”出自哪首诗？
答案： “江城四月尚衣绵”出自： 宋代 徐照的 《登宿觉庵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiāng chéng sì yuè shàng yī mián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“江城四月尚衣绵”的上一句是什么？
答案：
“江城四月尚衣绵”的上一句是： 雨过山庵树色鲜 , 诗句拼音为：yǔ guò shān ān shù sè xiān
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“江城四月尚衣绵”的下一句是什么？
答案： “江城四月尚衣绵”的下一句是： 本来行饭尝新茗 , 诗句拼音为： běn lái xíng fàn cháng xīn míng ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“江城四月尚衣绵”全诗
登宿觉庵 (dēng sù jué ān)
雨过山庵树色鲜，江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗，又得凭栏看插田。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“江城四月尚衣绵”繁体原文
登宿覺庵
雨過山庵樹色鮮，江城四月尚衣綿。
本來行飯嘗新茗，又得憑欄看插田。
“江城四月尚衣绵”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
雨过山庵树色鲜，江城四月尚衣绵。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本来行饭尝新茗，又得凭栏看插田。
“江城四月尚衣绵”全诗注音
雨过山庵树色鲜，江城四月尚衣绵。
本来行饭尝新茗，又得凭栏看插田。
“江城四月尚衣绵”全诗翻译
译文：
雨过了山庵，树的颜色更加鲜艳，四月的江城仍然衣绵绵。本来在行走时，我品尝着新泡的茶，又意外地站在栏杆旁边，眺望着插满田地的美景。
全诗表达了诗人在雨过后欣赏自然景色的心情，通过品茗和观赏田野之美，抒发了对生活的感悟和乐趣。
“江城四月尚衣绵”相关诗句：
- 江城四月尚衣绵 出自 [宋] 徐照 ·《登宿觉庵 》
- 四月阴寒尚裌衣 出自 [宋] 徐照 ·《高山寺晚望 》
- 四月江南尚薄寒 出自 [宋] 洪炎 ·《石门中夏雨寒 》
- 四月江南暑尚微 出自 [宋] 陆游 ·《四月 》
- 江城四月尽 出自 [宋] 王之道 ·《送无爲倅张南仲归吉州 》
- 衣薄尚无绵 出自 [宋] 赵蕃 ·《明日雨不止风加甚 》
- 腊月衣未绵 出自 [宋] 郭祥正 ·《和梅谦叔丁山吃字 》
- 三月春衣未褪绵 出自 [宋] 周密 ·《春寒 》
- 痩骨绵绵尚胜肥 出自 [宋] 李新 ·《目击 》
- 意公所享尚绵绵 出自 [宋] 郑刚中 ·《悼六兄宗鲁 其一 》
- 如何滛雨尚绵绵 出自 [宋] 邹浩 ·《阻雨呈由正 其二 》
- 四堦绵绵被纤草 出自 [唐] 卢纶 ·《萧常侍瘿柏亭歌 》
- 木绵温软当绵衣 出自 [唐] 元稹 ·《送岭南崔侍御 》
- 蓉城诸葛何绵绵 出自 [宋] 陆文圭 ·《送仲华葛兄 》
- 流庆尚绵绵 出自 [宋] 楼钥 ·《丁寺丞挽词 其二 》
- 正月二月色绵绵 出自 [唐] 顾况 ·《春草谣 》
- 江堤烟重草绵绵 出自 [宋] 龚宗元 ·《送陈君子之四明 》
- 四十专城发尚青 出自 [宋] 李新 ·《送程公明 其三 》
- 江蓠亦绵绵 出自 [唐] 皎然 ·《荅黎士曹黎生前适越後之楚 》
- 岁月绵绵永 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》