“才疏非所用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才疏非所用”出自哪首诗?
答案: “才疏非所用”出自: 宋代 韩维的 《和景仁探春 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái shū fēi suǒ yòng ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“才疏非所用”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“才疏非所用”已经是第一句了。
问题3:“才疏非所用”的下一句是什么?
答案: “才疏非所用”的下一句是: 身退此其时 , 诗句拼音为: shēn tuì cǐ qí shí ,诗句平仄:平仄仄平平。
“才疏非所用”全诗
和景仁探春 其二 (hé jǐng rén tàn chūn qí èr)
才疏非所用,身退此其时。
静默安虚室,忧虞履薄凘。
景和闻鹊稔,花近候梅知。
杖履从兹数,非公孰与期。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“才疏非所用”繁体原文
和景仁探春 其二
才疏非所用,身退此其時。
靜默安虛室,憂虞履薄凘。
景和聞鵲稔,花近候梅知。
杖履從茲數,非公孰與期。
“才疏非所用”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
才疏非所用,身退此其时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
静默安虚室,忧虞履薄凘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
景和闻鹊稔,花近候梅知。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
杖履从兹数,非公孰与期。
“才疏非所用”全诗注音
才疏非所用,身退此其时。
静默安虚室,忧虞履薄凘。
景和闻鹊稔,花近候梅知。
杖履从兹数,非公孰与期。
“才疏非所用”全诗翻译
译文:
才力薄弱,不被所用,于是我选择离开这个时机。在宁静的空房里,我心里忧虑重重,忧虞如影随形。听着鹊鸟报春的喜讯,花儿已近梅花盛开的时节。我手持杖履,从此开始默数着日子,明白自己已不再是受人重用的公器。
总结:
这首古文表达了作者才华懦弱、受人冷落,于是选择离去的心境。在闲居静室中,忧虑不安,内心感到忧虞重重。时逢春日,听到鹊鸟报春,见到花开梅盛,时光匆匆,作者默数日子,意识到自己再无受人器重的前途。
“才疏非所用”总结赏析
赏析:这首诗《和景仁探春 其二》表现了作者韩维深沉的忧虑和离退之情。诗人自知才华有限,不被世人所用,因此选择隐退,远离尘嚣。他在虚室中静默思考,对未来充满忧虑,生活贫困而艰辛。诗中描绘了春天的景象,鹊鸟鸣啼,花朵盛开,但诗人内心的孤独和忧虑却与外界的生机勃勃形成鲜明对比。他手持拐杖,踏着薄屐,孤独地数着光阴的流逝,感叹自己的境遇与众人无异。
“才疏非所用”相关诗句:
- 才疏非所用 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其二 》
- 顾我才疏何所用 出自 [宋] 郑刚中 ·《移司道中四绝 其二 》
- 人才所用非所养 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 顾我拙疏非世用 出自 [宋] 吴芾 ·《和韩子云见寄四首 其四 》
- 庾非适用才 出自 [宋] 陈造 ·《庾楼 》
- 才非时用宜 出自 [宋] 韩维 ·《崔象之携长诗示予且欲以瘿木樽相付作诗谢之 》
- 才非当世用 出自 [宋] 冯山 ·《寄上金陵王荆公 》
- 散才非世用 出自 [唐] 钱起 ·《长安落第作 》
- 才既非时用 出自 [宋] 蔡沈 ·《山中 》
- 才薄孰知无所用 出自 [唐] 佚名 ·《秋中霖雨 》
- 清世薄才何所用 出自 [宋] 华镇 ·《卜居 》
- 刑非所用 出自 [宋] 宋日隆 ·《宝林寺二首 其一 》
- 才非世用但匏瓜 出自 [宋] 陈造 ·《次王帅韵後诗呈叶教授 其二 》
- 遂用非才往补讹 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和酬裴寺丞喜子修书 》
- 侯门未必用非才 出自 [唐] 罗隐 ·《曲江春感 》
- 似我不才非世用 出自 [宋] 释居简 ·《病起书蕉叶 其二 》
- 才非世所容 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自和次前韵 》
- 才非世所羇 出自 [唐] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 才非民所羁 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 幽襟非所用 出自 [唐] 鲍溶 ·《秋怀五首 三 》