“清世薄才何所用”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“清世薄才何所用”出自哪首诗?
答案: “清世薄才何所用”出自: 宋代 华镇的 《卜居》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng shì báo cái hé suǒ yòng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“清世薄才何所用”的上一句是什么?
答案:
“清世薄才何所用”的上一句是: 堂庑檐低燕雀稀 , 诗句拼音为: táng wǔ yán dī yàn què xī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“清世薄才何所用”的下一句是什么?
答案: “清世薄才何所用”的下一句是: 求田问舍未应非 , 诗句拼音为: qiú tián wèn shè wèi yìng fēi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“清世薄才何所用”全诗
卜居 (bǔ jū)
桑弧蓬矢是男儿,故国松楸亦重违。
架构自知惟壁立,绸缪谁敢羡翬飞。
桑麻地狭妻孥笑,堂庑檐低燕雀稀。
清世薄才何所用,求田问舍未应非。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“清世薄才何所用”繁体原文
卜居
桑弧蓬矢是男兒,故國松楸亦重違。
架搆自知惟壁立,綢繆誰敢羨翬飛。
桑麻地狹妻孥笑,堂廡簷低燕雀稀。
清世薄才何所用,求田問舍未應非。
“清世薄才何所用”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
桑弧蓬矢是男儿,故国松楸亦重违。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
架构自知惟壁立,绸缪谁敢羡翬飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
桑麻地狭妻孥笑,堂庑檐低燕雀稀。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清世薄才何所用,求田问舍未应非。
“清世薄才何所用”全诗注音
桑弧蓬矢是男儿,故国松楸亦重违。
架构自知惟壁立,绸缪谁敢羡翬飞。
桑麻地狭妻孥笑,堂庑檐低燕雀稀。
清世薄才何所用,求田问舍未应非。
“清世薄才何所用”全诗翻译
译文:
桑弧蓬矢是男儿,故国松楸亦重违。
桑树做弓箭,蓬草做箭矢,这是男子应有的品行,但是心系故国的忠诚之心却与家国离别的愿望同样强烈。
架构自知惟壁立,绸缪谁敢羡翬飞。
这样的男儿自知自己才能有限,只能孤身一人在墙壁旁默默耕耘,哪里有勇气去向往飞翔的凤凰。
桑麻地狭妻孥笑,堂庑檐低燕雀稀。
即使是生活在狭小的桑麻屋舍里,也能和妻子儿女幸福地笑语欢谈,而在高大宏伟的堂庑之下,只有零散的燕雀偶尔栖息。
清世薄才何所用,求田问舍未应非。
在这个清平世界,才能却显得不被重用,他们求得田地和住处的愿望也未必能得到满足。
全文总结:这篇古文通过描绘男儿的品行和忠诚之心,反衬出才能不被重用的现实。男儿自知才能有限,只能默默耕耘,不敢向往高飞。尽管生活可能简陋,但家庭的欢笑温暖着心灵。然而,这个清平世界似乎不重视才能,即使是对田地和住处的渴望,也未必能如愿以偿。
“清世薄才何所用”相关诗句:
- 清世薄才何所用 出自 [宋] 华镇 ·《卜居 》
- 才薄孰知无所用 出自 [唐] 佚名 ·《秋中霖雨 》
- 薄才何所补 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和集英殿秋宴 》
- 清才爲世用 出自 [宋] 王炎 ·《壬子春罗端长赠别 》
- 顾我才疏何所用 出自 [宋] 郑刚中 ·《移司道中四绝 其二 》
- 清闲曰我无所用於世 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 人才所用非所养 出自 [宋] 魏了翁 ·《题大安军杨宝谟旌忠庙 》
- 才薄知无用 出自 [唐] 牟融 ·《题朱庆余闲居四首 四 》
- 我今才薄都无用 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和永叔久在病告近方赴直道怀见寄二章 其二 》
- 薄才遗圣世 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其三 》
- 才疏非所用 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁探春 其二 》
- 才薄常爲世俗轻 出自 [宋] 陆游 ·《东窗四首 其二 》
- 或云高才尚薄世 出自 [宋] 刘贽 ·《游後洞诗 》
- 又云高才尚薄世 出自 [宋] 刘摰 ·《自福严至後洞记柳书弥陀碑 》
- 吮痈世所薄 出自 [唐] 薛奇童 ·《拟古 》
- 恐贻世所薄 出自 [宋] 董嗣杲 ·《小孤山 》
- 不爲世所薄 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 通才期用世 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 吏才堪世用 出自 [宋] 楼钥 ·《黄君挽词 》
- 多才适世用 出自 [宋] 徐铉 ·《送国子徐博士之澧州 》