“榜杏爲轩名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榜杏爲轩名”出自哪首诗?
答案: “榜杏爲轩名”出自: 宋代 冯山的 《利州漕宇八景 柏轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xī shí bǎi wèi zāi ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“榜杏爲轩名”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“榜杏爲轩名”已经是第一句了。
问题3:“榜杏爲轩名”的下一句是什么?
答案: “榜杏爲轩名”的下一句是: 榜杏为轩名 , 诗句拼音为: bǎng xìng wèi xuān míng ,诗句平仄:仄仄平平平。
“榜杏爲轩名”全诗
利州漕宇八景 柏轩 (lì zhōu cáo yǔ bā jǐng bǎi xuān)
昔时柏未栽,榜杏为轩名。
柏今已可爱,题柏轩始清。
贤者安厥居,中怀渺无营。
日来对柏坐,心适眼自明。
草经谢今说,寄意遗俗声。
落落守岁寒,常恐为柏轻。
仄平仄仄○,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
平仄平仄平,○平仄平平。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
“榜杏爲轩名”繁体原文
利州漕宇八景 柏軒
昔時柏未栽,榜杏爲軒名。
柏今已可愛,題柏軒始清。
賢者安厥居,中懷渺無營。
日来對柏坐,心適眼自明。
草經謝今說,寄意遺俗聲。
落落守歲寒,常恐爲柏輕。
“榜杏爲轩名”韵律对照
仄平仄仄○,仄仄平平平。
昔时柏未栽,榜杏为轩名。
仄平仄仄仄,○仄平仄平。
柏今已可爱,题柏轩始清。
平仄平仄平,○平仄平平。
贤者安厥居,中怀渺无营。
仄平仄仄仄,平仄仄仄平。
日来对柏坐,心适眼自明。
仄平仄平仄,仄仄○仄平。
草经谢今说,寄意遗俗声。
仄仄仄仄平,平仄平仄○。
落落守岁寒,常恐为柏轻。
“榜杏爲轩名”全诗注音
昔时柏未栽,榜杏为轩名。
柏今已可爱,题柏轩始清。
贤者安厥居,中怀渺无营。
日来对柏坐,心适眼自明。
草经谢今说,寄意遗俗声。
落落守岁寒,常恐为柏轻。
“榜杏爲轩名”全诗翻译
译文:
昔时,柏树还未栽种,而榜杏树却已成为屋檐下的名字。
如今,柏树已经茁壮成长,才有人在柏树轩前题字表明其清雅之意。
贤者安居在柏树轩中,内心宽广,无所图谋。
每天坐在柏树旁,心境自然而明朗。
草木经过了岁月的洗礼,感叹谢时代的变迁,用寄托的心意留下对后人的启示。
柏树挺拔守岁寒,常怀担忧自己不够坚韧。
总结:全文:文章通过描述柏树和榜杏树的对比,以及贤者在柏树轩中的居住和草木的感叹,表达了一种坚韧不拔、清雅高洁的品质,并提倡在岁月中保持坚强的心态。
“榜杏爲轩名”总结赏析
赏析:这首诗《利州漕宇八景 柏轩》是冯山借利州漕宇的美景,以柏轩为题材,表达了对自然与人文景观的赞美和深刻的感悟。诗中通过描述柏轩的变迁,抒发了诗人对时光流转和生命变化的感慨。
首先,诗人以柏轩为中心,通过“柏未栽”与“柏今已可爱”两句,对柏轩的历史进行了对比,呈现出岁月的流转和事物的变化。这种对比,也可以视为时间的推移,强调了时间的力量。
接着,诗人以“贤者安厥居,中怀渺无营”表达了柏轩的宁静与深远,将其与现代繁杂的生活方式进行对比,强调了自然与宁静对于内心的滋养与启发。
诗人还通过“日来对柏坐,心适眼自明”展示了在柏轩之下,他的内心变得更加明澈和开阔,柏轩成为了他心灵的净土。
最后两句“草经谢今说,寄意遗俗声。
落落守岁寒,常恐为柏轻”则表达了诗人的理想和追求,他希望自己能够守护着这份宁静与美好,不被俗世之事所干扰,常怀敬畏之心。
“榜杏爲轩名”相关诗句:
- 榜杏爲轩名 出自 [宋] 冯山 ·《利州漕宇八景 柏轩 》
- 陈侯篆榜名怡轩 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 当轩大榜与名目 出自 [宋] 李弥逊 ·《虞仲通判以溪声名轩约同赋 》
- 大书阔榜爲昜轩 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 爲榜佳名字画雄 出自 [宋] 邓肃 ·《玩芳亭 》
- 褒贤恩诏榜爲名 出自 [宋] 李慎修 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 更乞佳名爲榜不 出自 [宋] 曹勋 ·《台城杂诗七首 其一 》
- 榜榜名高米样齐 出自 [宋] 许及之 ·《送鲍清卿运干调官还里二首 其一 》
- 一轩曾揭监爲名 出自 [宋] 石延庆 ·《题监轩 》
- 轩冕功名何足爲 出自 [宋] 张耒 ·《东方曼倩 》
- 故人爲作小轩名 出自 [宋] 韩元吉 ·《晓霁再用前韵二首 其二 》
- 御榜鹫巢轩 出自 [宋] 宋庠 ·《赠传法光梵二大卿兼述译场之盛 》
- 开轩揭华榜 出自 [宋] 吴芾 ·《寄题杨宰清畏轩 》
- 开轩榜独乐 出自 [宋] 李彭 ·《奉酬湖阴韦深道 》
- 人观新榜驻高轩 出自 [宋] 黎持正 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 我闻幽轩榜芙蓉 出自 [宋] 邓肃 ·《芙蓉轩 》
- 谁榜天游向此轩 出自 [宋] 陈襄 ·《留题天游阁 》
- 一轩煨芋方题榜 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵谭德春见寄 》
- 一轩华榜揭高明 出自 [宋] 郭祥正 ·《和君仪高明轩 》
- 谁将容膝榜轩楣 出自 [宋] 王迈 ·《寄题卢川容膝轩诗 》