“御苑榴花丹焰深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“御苑榴花丹焰深”出自哪首诗?
答案: “御苑榴花丹焰深”出自: 宋代 胡宿的 《皇帝合端午帖子 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yuàn liú huā dān yàn shēn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“御苑榴花丹焰深”的上一句是什么?
答案:
“御苑榴花丹焰深”的上一句是: 宝岐麦色黄云重 , 诗句拼音为:bǎo qí mài sè huáng yún chóng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“御苑榴花丹焰深”的下一句是什么?
答案: “御苑榴花丹焰深”的下一句是: 已显丰年资帝力 , 诗句拼音为: yǐ xiǎn fēng nián zī dì lì ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“御苑榴花丹焰深”全诗
皇帝合端午帖子 其一二 (huáng dì hé duān wǔ tiě zi qí yī èr)
宝岐麦色黄云重,御苑榴花丹焰深。
已显丰年资帝力,更凭佳节悦天心。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“御苑榴花丹焰深”繁体原文
皇帝閤端午帖子 其一二
寶岐麥色黄雲重,御苑榴花丹焰深。
已顯豐年資帝力,更憑佳節悅天心。
“御苑榴花丹焰深”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
宝岐麦色黄云重,御苑榴花丹焰深。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已显丰年资帝力,更凭佳节悦天心。
“御苑榴花丹焰深”全诗注音
宝岐麦色黄云重,御苑榴花丹焰深。
已显丰年资帝力,更凭佳节悦天心。
“御苑榴花丹焰深”全诗翻译
译文:
宝岐的麦田,金黄的颜色如同重重黄云。皇宫的御苑里,石榴花绽放着深红的火焰。已经展现了丰收的年景,显示了皇帝的雄厚实力,更是让美好的节日喜悦了上天的心意。
“御苑榴花丹焰深”总结赏析
赏析:这首诗《皇帝合端午帖子 其一二》表达了丰年喜悦和佳节愉悦的主题,以端午节为背景,描绘了帝王的荣景和丰收的景象。
首先,诗人以"麦色黄云重"的描写,展示了大地丰收的景象。麦田的麦色黄,云彩厚重,形成了一幅金黄色的画面,暗示了帝国的繁荣和稳固。
接着,诗人提到"御苑榴花丹焰深",这里御苑指的是皇帝的园林,榴花丹焰深意味着花开得繁茂而美丽。这一景象反映了皇帝的贤明统治和国家的繁荣。
诗的后半部分"已显丰年资帝力,更凭佳节悦天心"则强调了帝王的智慧和功绩。已经实现了丰年的目标,让帝国更加强大。而佳节的来临,更加悦纳了上天的心意,表达了作者对国家繁荣和皇帝统治的赞美之情。
“御苑榴花丹焰深”相关诗句:
- 御苑榴花丹焰深 出自 [宋] 胡宿 ·《皇帝合端午帖子 其一二 》
- 榴花引御杯 出自 [唐] 沈佺期 ·《奉和圣制幸礼部尚书窦希玠宅 》
- 榴花高映御袍红 出自 [宋] 喻良能 ·《天申节望阙口号 》
- 芗风御苑花 出自 [宋] 释元肇 ·《送照晦岩赴下竺 》
- 花思御苑开 出自 [唐] 皎然 ·《同颜使君真卿岘山送李法曹阳冰西上献书时会有诏徵赴京 》
- 苑里花开列御筵 出自 [唐] 刘宪 ·《奉和春日幸望春宫应制 》
- 红锦衣裁御苑花 出自 [唐] 谭用之 ·《别江上一二友生 》
- 御苑梨繁花盛发 出自 [宋] 夏竦 ·《寒食 》
- 红锦衣裁御苑花 出自 [宋] 谭用之 ·《别江上一二友生 》
- 泪洒华林御苑花 出自 [宋] 李琏 ·《题金陵杂兴诗後十八首 其一 》
- 御苑名花约万栽 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其一二 》
- 惯曾御苑见花来 出自 [宋] 强至 ·《和司徒侍中同赏梨花 》
- 御苑风微自落花 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和席衢州忆洛阳春游十四韵 》
- 一阕庭花御苑秋 出自 [宋] 方一夔 ·《四时宫词 其三 》
- 红出墙头御苑花 出自 [宋] 强至 ·《二月十二日城西送韩玉汝龙图马上作 》
- 莺花御苑看将尽 出自 [唐] 罗邺 ·《惜春 》
- 泪洒华林御苑花 出自 [宋] 周文璞 ·《金陵怀古六首 其五 》
- 朝阳焰焰明丹阙 出自 [宋] 田锡 ·《短歌行 》
- 烧成焰焰丹砂瑰 出自 [宋] 郑樵 ·《观除夕火爆 》
- 红深一树榴花发 出自 [宋] 韩淲 ·《偶成 其七 》