“北阙今无数”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“北阙今无数”出自哪首诗？
答案： “北阙今无数”出自： 宋代 毕仲游的 《寄郑介夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi quē jīn wú shù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“北阙今无数”的上一句是什么？
答案：
“北阙今无数”的上一句是： 直欲犯龙鳞 , 诗句拼音为： zhí yù fàn lóng lín
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“北阙今无数”的下一句是什么？
答案： “北阙今无数”的下一句是： 南方信有人 , 诗句拼音为： nán fāng xìn yǒu rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“北阙今无数”全诗
寄郑介夫 (jì zhèng jiè fū)
郑子安强否，梅花万里春。
如何投虎穴，直欲犯龙鳞。
北阙今无数，南方信有人。
可怜妻子在，年少不谋身。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“北阙今无数”繁体原文
寄鄭介夫
鄭子安强否，梅花萬里春。
如何投虎穴，直欲犯龍鱗。
北闕今無數，南方信有人。
可憐妻子在，年少不謀身。
“北阙今无数”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郑子安强否，梅花万里春。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
如何投虎穴，直欲犯龙鳞。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北阙今无数，南方信有人。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
可怜妻子在，年少不谋身。
“北阙今无数”全诗注音
郑子安强否，梅花万里春。
如何投虎穴，直欲犯龙鳞。
北阙今无数，南方信有人。
可怜妻子在，年少不谋身。
“北阙今无数”全诗翻译
译文：
郑子安是否坚强？梅花盛开的春天遍布万里。
他如何投身虎穴，直欲挑战龙的鳞甲。
北方的考试门槛如今已经无数，而南方也有人在努力。
可怜妻子孤单地在家，年轻却未考虑个人安危。
全文总结：这首古文描写了郑子安坚强果敢的品质，他雄心勃勃地决心冒险挑战困难，像梅花般在春天绽放。然而，他为了个人的抱负和理想，却忽略了家庭的牵挂和责任。这篇诗歌通过反思郑子安的选择，呈现了一个古代人物内心挣扎和人生抉择的画面。
“北阙今无数”相关诗句：
- 北阙今无数 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄郑介夫 》
- 北阙今归去 出自 [宋] 许景衡 ·《送德祥四首 其一 》
- 庭赋继今行北阙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵陈秀才二首 其二 》
- 驿路古今通北阙 出自 [唐] 方干 ·《和剡县陈明府登县楼 》
- 观鱼今从北阙起 出自 [宋] 刘攽 ·《观鱼 》
- 无心思北阙 出自 [宋] 王禹偁 ·《次韵和仲咸对雪散吟三十韵 》
- 宁无北阙念 出自 [宋] 晁公遡 ·《送鲜于运使西归 》
- 北阙净无尘 出自 [唐] 曹松 ·《武德殿朝退望九衢春色 》
- 北阙应无梦 出自 [唐] 智远 ·《律僧 》
- 北阙非无怒 出自 [宋] 赵蕃 ·《冬日杂兴 其六 》
- 无书来北阙 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 无数小仙参阙罢 出自 [宋] 王鎡 ·《游仙词三十三首 其四 》
- 无计上书通北阙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其二 》
- 北阙无书休悔出 出自 [宋] 陈必复 ·《还西里所居 》
- 书投北阙言无用 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 北阙无时飞白云 出自 [宋] 刘跂 ·《寄叶勤次其韵 》
- 请缨北阙非无意 出自 [宋] 陈师道 ·《送傅子正宣义 》
- 北阙上书无计策 出自 [宋] 王庭珪 ·《送别葛德济 》
- 北阙无书休悔出 出自 [宋] 萧元之 ·《还西里所居 其二 》
- 北客到今真可数 出自 [宋] 韩淲 ·《黄靖州挽诗 》