“无书来北阙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无书来北阙”出自哪首诗?
答案: “无书来北阙”出自: 宋代 李弥逊的 《宫使待制舍人赵公挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú shū lái běi quē ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“无书来北阙”的上一句是什么?
答案:
“无书来北阙”的上一句是: 长裾鄙世流 , 诗句拼音为: cháng jū bǐ shì liú
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“无书来北阙”的下一句是什么?
答案: “无书来北阙”的下一句是: 有意在东周 , 诗句拼音为: yǒu yì zài dōng zhōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“无书来北阙”全诗
宫使待制舍人赵公挽诗 其二 (gōng shǐ dài zhì shè rén zhào gōng wǎn shī qí èr)
曲突深时虑,长裾鄙世流。
无书来北阙,有意在东周。
旷远嵇中散,疏慵马少游。
长松想风表,千古閟山丘。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“无书来北阙”繁体原文
宫使待制舍人趙公挽詩 其二
曲突深時慮,長裾鄙世流。
無書來北闕,有意在東周。
曠遠嵇中散,疏慵馬少游。
長松想風表,千古閟山丘。
“无书来北阙”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
曲突深时虑,长裾鄙世流。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
无书来北阙,有意在东周。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
旷远嵇中散,疏慵马少游。
平平仄平仄,平仄仄平平。
长松想风表,千古閟山丘。
“无书来北阙”全诗注音
曲突深时虑,长裾鄙世流。
无书来北阙,有意在东周。
旷远嵇中散,疏慵马少游。
长松想风表,千古閟山丘。
“无书来北阙”全诗翻译
译文:
曲突深时感到忧虑,长衣被视为平庸的世俗流俗。
没有文书而来到北方朝廷,心中有意在东周寻求机遇。
遥远的地方有位名叫嵇中散的人,生活潇洒而懒散,马匹稀少游荡。
看着高耸的松树,联想到风的飘荡,这千古隐秘的山丘。
总结:古文短文描写了曲突德深时的忧虑和不甘平庸的心境,同时表达了他希望东游寻求更好机遇的愿望。文章通过描写嵇中散潇洒而懒散的生活,以及远山千古隐秘的景象,突出了主人公的心境和情感。
“无书来北阙”总结赏析
赏析:这首诗《宫使待制舍人赵公挽诗 其二》是李弥逊的作品,表达了诗人对友人赵公的思念之情以及对友情的珍视之情。诗中通过抒发情感、描写景物等手法,展现了诗人内心世界的丰富情感和对友情的真挚赞颂。
首句“曲突深时虑,长裾鄙世流。”传达了诗人对友人的担忧和对世俗之风的不满,以及友人坚守自己的高尚品德。
接下来的句子“无书来北阙,有意在东周。”暗示了友人的远行和对未来的期望,表现出友情的坚韧和不朽。
“旷远嵇中散,疏慵马少游。”这句表现了友人身世的离散和生活的悠闲,突出了友情的珍贵。
最后两句“长松想风表,千古閟山丘。”则抒发了诗人对友情的长久思念,将友人比作千古留传的山丘,表达了友情的深厚和不朽性。
“无书来北阙”相关诗句:
- 无书来北阙 出自 [宋] 李弥逊 ·《宫使待制舍人赵公挽诗 其二 》
- 鱼书来北阙 出自 [唐] 刘禹锡 ·《历阳书事七十韵 》
- 归来北阙书 出自 [宋] 刘攽 ·《卜居书怀 》
- 已报除书来北阙 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿陆义斋 其二 》
- 不作上书来北阙 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答赵文卿四首 其一 》
- 到得降书来北阙 出自 [宋] 杨万里 ·《跋韩魏公与尹师鲁帖 》
- 千里束书来北阙 出自 [宋] 李复 ·《送阳孝章户曹 》
- 书投北阙言无用 出自 [宋] 朱粹 ·《题梅仙馆 》
- 北阙无书休悔出 出自 [宋] 萧元之 ·《还西里所居 其二 》
- 无计上书通北阙 出自 [宋] 王庭珪 ·《和曾英发见寄二首 其二 》
- 北阙上书无计策 出自 [宋] 王庭珪 ·《送别葛德济 》
- 北阙无书休悔出 出自 [宋] 陈必复 ·《还西里所居 》
- 北书来无期 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄晁元忠十首 其六 》
- 投书北阙频 出自 [宋] 张景端 ·《题梅山 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟南坡三十韵 》
- 妄献北阙书 出自 [宋] 程俱 ·《晨起梳头髪白且稀有感 》
- 北阙书休上 出自 [宋] 洪刍 ·《书怀 》
- 书惟北阙县 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化中朝会二十三首 又六变。 其六 》
- 北阙休上书 出自 [唐] 孟浩然 ·《岁暮归南山 》
- 休投北阙书 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次韵答颐斋 》