“只疑身在玉堂居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只疑身在玉堂居”出自哪首诗？
答案： “只疑身在玉堂居”出自： 宋代 施枢的 《横渎岸边梅花方开 其三》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī yí shēn zài yù táng jū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“只疑身在玉堂居”的上一句是什么？
答案：
“只疑身在玉堂居”的上一句是： 把住琼枝相晤语 , 诗句拼音为： bǎ zhù qióng zhī xiāng wù yǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“只疑身在玉堂居”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“只疑身在玉堂居”已经是最后一句了。
“只疑身在玉堂居”全诗
横渎岸边梅花方开 其三 (héng dú àn biān méi huā fāng kāi qí sān)
风标夐与万花殊，可有尘埃染得渠。
把住琼枝相晤语，只疑身在玉堂居。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“只疑身在玉堂居”繁体原文
橫瀆岸邊梅花方開 其三
風標夐與萬花殊，可有塵埃染得渠。
把住瓊枝相晤語，只疑身在玉堂居。
“只疑身在玉堂居”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风标夐与万花殊，可有尘埃染得渠。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
把住琼枝相晤语，只疑身在玉堂居。
“只疑身在玉堂居”全诗注音
风标夐与万花殊，可有尘埃染得渠。
把住琼枝相晤语，只疑身在玉堂居。
“只疑身在玉堂居”全诗翻译
译文：
风标高耸，独特美丽，与其他万种花朵截然不同，它身上没有一丝尘埃。
我紧握着这颗美丽的琼枝，与它相对而言言语交流，只怀疑自己是否置身于玉堂之中。
总结：这首诗表达了作者对一种美丽、纯净、高贵之物的赞美之情，以及对自身是否处在神奇仙境的疑惑。通过对比风标与万花，以及与琼枝的交流，强调了美的纯净与卓越。
“只疑身在玉堂居”相关诗句：
- 只疑身在玉堂居 出自 [宋] 施枢 ·《横渎岸边梅花方开 其三 》
- 只疑身在玉堂居 出自 [宋] 刘学箕 ·《池萍 其三 》
- 尚疑身在玉堂中 出自 [宋] 欧阳修 ·《夜宿中书东合 》
- 只疑身在碧壶间 出自 [宋] 赵善括 ·《过清渚 》
- 何在玉堂居 出自 [宋] 易士达 ·《山居自道 》
- 它时合在玉堂居 出自 [宋] 姜特立 ·《送徐抚干二首 其一 》
- 玉堂只有金沙在 出自 [宋] 周必大 ·《闻西省赏酴醿芍药戏成小诗奉简泰之侍讲舍人年兄并以丁香橄榄百枚助筵却求残花数枝 其二 》
- 身在金华与玉堂 出自 [宋] 刘宰 ·《和王克家所寄草堂诗二首 其二 》
- 不知身在玉堂中 出自 [宋] 元绦 ·《怀荆南旧游 》
- 草堂种玉在长身 出自 [宋] 陈宓 ·《挽方佥判 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一五七 》
- 只个堂堂观自在 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其八七 》
- 少陵祠堂疑故居 出自 [宋] 白巽 ·《东屯行 》
- 玉立身堂堂 出自 [宋] 张耒 ·《送张天觉使河东席上分题得将字 》
- 只疑身未老 出自 [宋] 韩淲 ·《十四日 其二 》
- 萱疑在北堂 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽程孺人 》
- 疑是身居银汉津 出自 [宋] 王炎 ·《又和早雪韵 》
- 疑是身居麟凤洲 出自 [宋] 蔡戡 ·《登岸山观用前韵 》
- 此身疑作野人居 出自 [宋] 毕仲游 ·《和欧阳伯和见寄 》
- 云疑隠居在 出自 [宋] 宋祁 ·《重怀和靖林逋 》