首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题本觉寺 > 雨雪不垂成暮霭

“雨雪不垂成暮霭”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“雨雪不垂成暮霭”出自哪首诗?

答案:雨雪不垂成暮霭”出自: 宋代 赵善括 《题本觉寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ xuě bù chuí chéng mù ǎi ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“雨雪不垂成暮霭”的上一句是什么?

答案:雨雪不垂成暮霭”的上一句是: 唤我精蓝路易穷 , 诗句拼音为: huàn wǒ jīng lán lù yì qióng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“雨雪不垂成暮霭”的下一句是什么?

答案:雨雪不垂成暮霭”的下一句是: 花开都尽怨东风 , 诗句拼音为: huā kāi dōu jìn yuàn dōng fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“雨雪不垂成暮霭”全诗

题本觉寺 (tí běn jué sì)

朝代:宋    作者: 赵善括

春禽嚼徵更含宫,唤我精蓝路易穷。
雨雪不垂成暮霭,花开都尽怨东风。
一川芳草低随水,满眼青山半插空。
跃马归来尤寂寞,此怀欲与故人同。

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

chūn qín jiáo zhǐ gèng hán gōng , huàn wǒ jīng lán lù yì qióng 。
yǔ xuě bù chuí chéng mù ǎi , huā kāi dōu jìn yuàn dōng fēng 。
yī chuān fāng cǎo dī suí shuǐ , mǎn yǎn qīng shān bàn chā kōng 。
yuè mǎ guī lái yóu jì mò , cǐ huái yù yǔ gù rén tóng 。

“雨雪不垂成暮霭”繁体原文

題本覺寺

春禽嚼徵更含宮,喚我精藍路易窮。
雨雪不垂成暮靄,花開都盡怨東風。
一川芳草低隨水,滿眼青山半插空。
躍馬歸來尤寂寞,此懷欲與故人同。

“雨雪不垂成暮霭”韵律对照

平平仄平仄平平,仄仄平平仄仄平。
春禽嚼徵更含宫,唤我精蓝路易穷。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
雨雪不垂成暮霭,花开都尽怨东风。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一川芳草低随水,满眼青山半插空。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
跃马归来尤寂寞,此怀欲与故人同。

“雨雪不垂成暮霭”全诗注音

chūn qín jiáo zhǐ gèng hán gōng , huàn wǒ jīng lán lù yì qióng 。

春禽嚼徵更含宫,唤我精蓝路易穷。

yǔ xuě bù chuí chéng mù ǎi , huā kāi dōu jìn yuàn dōng fēng 。

雨雪不垂成暮霭,花开都尽怨东风。

yī chuān fāng cǎo dī suí shuǐ , mǎn yǎn qīng shān bàn chā kōng 。

一川芳草低随水,满眼青山半插空。

yuè mǎ guī lái yóu jì mò , cǐ huái yù yǔ gù rén tóng 。

跃马归来尤寂寞,此怀欲与故人同。

“雨雪不垂成暮霭”全诗翻译

译文:

春天的禽鸟啄着调徵更加婉转悠扬,唤醒了我那沉静的心境。雨雪没有淋湿傍晚的云霭,花朵虽然开放却抱怨东风吹落了它们。一片芳草随着水流低垂,青山在视线中半截插入虚空。跃马奔驰归来,依然感到孤独寂寞,因此我怀念往昔,愿与故友共同分享这份情怀。

总结:

诗人以春禽婉转的声音和雨雪的清冷来烘托自己内心的愁苦与寂寞,描述了花开花落、山川河流的变幻,以及人生的起伏和无奈。最后表达了对故人的怀念之情。

“雨雪不垂成暮霭”诗句作者赵善括介绍:

赵善括,字无咎,号应斋居士,寓隆兴(今江西南昌)(《应斋杂着》卷二《迓黄枢密知隆兴府启》)。太宗七世孙(《宋史·宗室世系表》一七)。第进士。孝宗乾道四年(一一六八)知常熟。七年,通判平江府(宋《重修琴川志》卷三)。淳熙间历知鄂州、连州、常州(《宋会要辑稿》职官七二之二五、三八、五五)。後入荆湖北路转运使幕。有《应斋杂着》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷,其中诗一卷。事见《诚斋集》卷八四《应斋杂着序》。 赵善括诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附於卷末。更多...

“雨雪不垂成暮霭”相关诗句: