首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 雨霁幽兴寄张钦夫 > 丰廪无薄忧

“丰廪无薄忧”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“丰廪无薄忧”出自哪首诗？

答案： “丰廪无薄忧”出自： 宋代 杨万里的 《雨霁幽兴寄张钦夫》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng lǐn wú báo yōu ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“丰廪无薄忧”的上一句是什么？

答案： “丰廪无薄忧”的上一句是： 大官有重荷 , 诗句拼音为：dà guān yǒu chóng hé ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“丰廪无薄忧”的下一句是什么？

答案： “丰廪无薄忧”的下一句是： 草茹我岂腴 , 诗句拼音为： cǎo rú wǒ qǐ yú ，诗句平仄：仄○仄仄平。

“丰廪无薄忧”全诗

雨霁幽兴寄张钦夫 (yǔ jì yōu xīng jì zhāng qīn fū)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

大官有重荷，丰廪无薄忧。
草茹我岂腴，饱亦与彼侔。
积雨久自霁，曙光清以幽。
欣然出荆扉，不出旬已周。
初意欲看竹，信步偶临流。
北惊失故岸，东见生新洲。
怀哉古与今，与此岂不犹。
归来翻不乐，隠几到昔游。
平生忘年友，草草相应酬。
暂梦不多款，唤人苦鸣鸠。
山林本无事，亦复扰扰休。

仄平仄○○，平仄平仄平。
仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄平平，仄仄平仄平。
平仄仄○仄，仄仄仄○平。
仄平仄仄仄，平仄平平平。
平平仄仄平，仄仄仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄平仄，仄仄○○平。
仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄仄平。

dà guān yǒu chóng hé ， fēng lǐn wú báo yōu 。
cǎo rú wǒ qǐ yú ， bǎo yì yǔ bǐ móu 。
jī yǔ jiǔ zì jì ， shǔ guāng qīng yǐ yōu 。
xīn rán chū jīng fēi ， bù chū xún yǐ zhōu 。
chū yì yù kàn zhú ， xìn bù ǒu lín liú 。
běi jīng shī gù àn ， dōng jiàn shēng xīn zhōu 。
huái zāi gǔ yǔ jīn ， yǔ cǐ qǐ bù yóu 。
guī lái fān bù lè ， yǐn jǐ dào xī yóu 。
píng shēng wàng nián yǒu ， cǎo cǎo xiāng yìng chou 。
zàn mèng bù duō kuǎn ， huàn rén kǔ míng jiū 。
shān lín běn wú shì ， yì fù rǎo rǎo xiū 。

“丰廪无薄忧”繁体原文

雨霽幽興寄張欽夫

大官有重荷，豐廩無薄憂。
草茹我豈腴，飽亦與彼侔。
積雨久自霽，曙光清以幽。
欣然出荆扉，不出旬已周。
初意欲看竹，信步偶臨流。
北驚失故岸，東見生新洲。
懷哉古與今，與此豈不猶。
歸來翻不樂，隠几到昔遊。
平生忘年友，草草相應酬。
暫夢不多款，喚人苦鳴鳩。
山林本無事，亦復擾擾休。

“丰廪无薄忧”韵律对照

仄平仄○○，平仄平仄平。
大官有重荷，丰廪无薄忧。

仄○仄仄平，仄仄仄仄平。
草茹我岂腴，饱亦与彼侔。

仄仄仄仄仄，仄平平仄平。
积雨久自霁，曙光清以幽。

平平仄平平，仄仄平仄平。
欣然出荆扉，不出旬已周。

平仄仄○仄，仄仄仄○平。
初意欲看竹，信步偶临流。

仄平仄仄仄，平仄平平平。
北惊失故岸，东见生新洲。

平平仄仄平，仄仄仄仄○。
怀哉古与今，与此岂不犹。

平平平仄仄，仄仄仄仄平。
归来翻不乐，隠几到昔游。

平平仄平仄，仄仄○○平。
平生忘年友，草草相应酬。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
暂梦不多款，唤人苦鸣鸠。

平平仄平仄，仄仄仄仄平。
山林本无事，亦复扰扰休。

“丰廪无薄忧”全诗注音

dà guān yǒu chóng hé ， fēng lǐn wú báo yōu 。

大官有重荷，丰廪无薄忧。

cǎo rú wǒ qǐ yú ， bǎo yì yǔ bǐ móu 。

草茹我岂腴，饱亦与彼侔。

jī yǔ jiǔ zì jì ， shǔ guāng qīng yǐ yōu 。

积雨久自霁，曙光清以幽。

xīn rán chū jīng fēi ， bù chū xún yǐ zhōu 。

欣然出荆扉，不出旬已周。

chū yì yù kàn zhú ， xìn bù ǒu lín liú 。

初意欲看竹，信步偶临流。

běi jīng shī gù àn ， dōng jiàn shēng xīn zhōu 。

北惊失故岸，东见生新洲。

huái zāi gǔ yǔ jīn ， yǔ cǐ qǐ bù yóu 。

怀哉古与今，与此岂不犹。

guī lái fān bù lè ， yǐn jǐ dào xī yóu 。

归来翻不乐，隠几到昔游。

píng shēng wàng nián yǒu ， cǎo cǎo xiāng yìng chou 。

平生忘年友，草草相应酬。

zàn mèng bù duō kuǎn ， huàn rén kǔ míng jiū 。

暂梦不多款，唤人苦鸣鸠。

shān lín běn wú shì ， yì fù rǎo rǎo xiū 。

山林本无事，亦复扰扰休。

“丰廪无薄忧”全诗翻译

译文：

大官身负重任，丰收的粮仓却没有短缺的忧虑。
草地上长满了青草，我岂能够肥胖，充实的程度与他相当。
积雨经久自然会消散，晨曦的光辉明亮而幽深。
欣然走出荆州的城门，不到十日已经围绕着州城周旋。
初时本意是想看一看茂密的竹林，信步却偶然来到了江边。
北方震惊失去了旧岸，东方显现出了新生的洲地。
深感古往今来的变迁，与此景象岂不令人感慨。
归来后却无法感受到快乐，隐几寻找往昔的游历。
平生中忘却了岁月的友情，匆匆忙忙地相应着回应。
短暂的梦境并没有太多的寄托，唤起人们心头的只有苦闷的鸣鸠。
山林本是宁静无事的，可人们却也不断地扰攘不安。

全诗写大官身负重任，粮仓丰收却无忧无虑。草地上青草茂盛，人与自然相得益彰。积雨久雨过后，晨曦显得明媚清幽。大官离开荆州城门，不到十天已环绕周城。本欲观竹而来到江边，却见北岸已失去，东面有新洲。古今变迁之感油然而生，难道这景象不令人感慨吗？归来后却难以快乐，只能在幽静之处追寻往日的欢愉。岁月中忘却了友情，匆匆应酬着短暂的交往。短暂的梦境唤不醒多少情感，只有苦鸣的鸠鸟引人深思。山林本是宁静之所，却也被纷扰不安所干扰。

“丰廪无薄忧”诗句作者杨万里介绍：

杨万里（一一二七～一二○六），字廷秀，号诚斋，吉州吉水（今属江西）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年（一一七○），召爲国子博士（本集卷一三三《国子博士告词》注），迁太常博士、将作少监。出知漳州，改常州。淳熙六年（一一七九），提举广东常平茶盐（同上书《广东提举告词》注），寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书，擢东宫侍读。十四年，迁秘书少监（同上书《秘书少监告词》注）。十五年，因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议，出知筠州。光宗即位，召爲秘书监。绍熙元年（一一九○），兼实录院检讨官，会孝宗日历成，宰臣令他人爲序，遂以失职丐去，出爲江东转运副使，权总领淮西江东军马钱粮。因论江南行铁钱不便，忤宰相意，改知赣州，未赴。宁宗即位，屡召屡辞。庆元五年（一一九九）致仕（同上书《通议大夫宝文阁待制致仕告词》注）。开禧二年卒，年八十。谥文节（《宋会要辑稿》礼五八之一○○）。有《诚斋集》、《易传》等传世。事见其子长孺撰墓志（清乾隆刊《杨文节公文集》卷末附）。《宋史》卷四三三有传。　杨万里诗四十二卷辞操一卷，以宋端平间刊本（原书藏日本东京宫内厅书陵部）爲底本。校以宋淳熙、绍熙间递刻之《诚斋先生江湖集十四卷荆溪集十卷西归集四卷南海集八卷江西道院集五卷朝天续集八卷退休集十四卷》（简称宋递刻本，藏北京图书馆，原该共六十三卷，今残存六十卷）、影印清文渊阁《四库全书》本《诚斋集》（简称四库本）。参校明末毛氏汲古阁钞本《诚斋集》（简称汲古阁本，今藏上海图书馆）、清乾隆六十年吉水杨氏带经轩刊《杨文节公诗集》（简称杨本）。另从诸书辑得之集外诗，编爲第四十四卷。更多...

“丰廪无薄忧”相关诗句：

“丰廪无薄忧”每个字的意思：

包含“丰廪无薄忧”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂