“伫期高廪报丰年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“伫期高廪报丰年”出自哪首诗?
答案: “伫期高廪报丰年”出自: 宋代 宋徽宗的 《上巳日赐太师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhù qī gāo lǐn bào fēng nián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“伫期高廪报丰年”的上一句是什么?
答案:
“伫期高廪报丰年”的上一句是: 所赖燮调功有自 , 诗句拼音为: suǒ lài xiè tiáo gōng yǒu zì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“伫期高廪报丰年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“伫期高廪报丰年”已经是最后一句了。
“伫期高廪报丰年”全诗
上巳日赐太师 (shàng sì rì cì tài shī)
金明春色正芳妍,修禊佳辰集众贤。
久矣愆阳罹暵旱,沛然膏雨润农田。
乘时剩挟花盈帽,胥乐何辞酒满船。
所赖燮调功有自,伫期高廪报丰年。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“伫期高廪报丰年”繁体原文
上巳日賜太師
金明春色正芳妍,修禊佳辰集眾賢。
久矣愆陽罹暵旱,沛然膏雨潤農田。
乘時剩挾花盈帽,胥樂何辭酒滿船。
所賴燮調功有自,佇期高廩報豐年。
“伫期高廪报丰年”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
金明春色正芳妍,修禊佳辰集众贤。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
久矣愆阳罹暵旱,沛然膏雨润农田。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
乘时剩挟花盈帽,胥乐何辞酒满船。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
所赖燮调功有自,伫期高廪报丰年。
“伫期高廪报丰年”全诗注音
金明春色正芳妍,修禊佳辰集众贤。
久矣愆阳罹暵旱,沛然膏雨润农田。
乘时剩挟花盈帽,胥乐何辞酒满船。
所赖燮调功有自,伫期高廪报丰年。
“伫期高廪报丰年”全诗翻译
译文:
金明春天的景色正美丽,修禊的佳日聚集了众多贤士。
长期以来愆阳遭受干旱之灾,如今却迎来了丰沛的甘霖滋润农田。
趁着这时机,还可采摘满满的花朵戴在帽子上,胥乐为何要拒绝船上的酒宴。
这一切得益于燮调的功劳,只等着高廪报答丰收的年景。
“伫期高廪报丰年”相关诗句:
- 伫期高廪报丰年 出自 [宋] 宋徽宗 ·《上巳日赐太师 》
- 丰年有高廪 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明堂礼成 》
- 丰年高廪多 出自 [宋] 吕颐浩 ·《扈从至西城道中作 》
- 但愿丰年有高廪 出自 [宋] 晁公遡 ·《次杨国材韵 其一 》
- 丰年高廪万亿秭 出自 [宋] 程公许 ·《喜雨上使君 》
- 年丰廪崔嵬 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵何兴化德扬闵雨 》
- 表瑞伫丰年 出自 [唐] 李世民 ·《喜雪 》
- 高廪有期从穧敛 出自 [宋] 王之道 ·《和王冲之喜雨呈张文伯 》
- 伫看丰年万顷云 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其四 》
- 明年伫听泥金报 出自 [宋] 汪氏 ·《寄良人 》
- 熊罴祥叶期丰报 出自 [宋] 释居简 ·《盘隠别驾别造杨龟山祠堂拜奠於三月既望 》
- 年年箫鼓报丰穰 出自 [宋] 王应麟 ·《吴刺史庙 》
- 淮廪伫滋实 出自 [唐] 宋之问 ·《郡宅中斋 》
- 丰年宜报 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 奉俎用《丰安》。 》
- 二年高廪趁时收 出自 [宋] 程公许 ·《虞使君示春日喜雨六绝和韵 其二 》
- 秔芋报年丰 出自 [宋] 郭印 ·《立秋日出郊有感 》
- 京兆报年丰 出自 [宋] 林光朝 ·《东宫生日六首 壬辰 》
- 丰年已报祥 出自 [唐] 李损之 ·《都堂试贡士日庆春雪 》
- 已报丰年瑞 出自 [宋] 范纯仁 ·《喜雪 》
- 铜雀报丰年 出自 [宋] 胡宿 ·《和原甫侍读从幸後苑观稻之什 》