“高骞霄汉步”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高骞霄汉步”出自哪首诗？
答案： “高骞霄汉步”出自： 宋代 陈造的 《頫江楼分韵得春字》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo qiān xiāo hàn bù ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“高骞霄汉步”的上一句是什么？
答案：
“高骞霄汉步”的上一句是： 武陵豪气振 , 诗句拼音为： wǔ líng háo qì zhèn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“高骞霄汉步”的下一句是什么？
答案： “高骞霄汉步”的下一句是： 分占燕鶑春 , 诗句拼音为： fēn zhàn yàn yīng chūn ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“高骞霄汉步”全诗
頫江楼分韵得春字 (fǔ jiāng lóu fēn yùn dé chūn zì)
子政文笔劲，武陵豪气振。
高骞霄汉步，分占燕鶑春。
造化归吟思，罇罍着散人。
芳时好宾主，载酒未妨频。
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“高骞霄汉步”繁体原文
頫江樓分韻得春字
子政文筆勁，武陵豪氣振。
高騫霄漢步，分占燕鶑春。
造化歸吟思，罇罍著散人。
芳時好賓主，載酒未妨頻。
“高骞霄汉步”韵律对照
仄仄平仄仄，仄平平仄仄。
子政文笔劲，武陵豪气振。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高骞霄汉步，分占燕鶑春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
造化归吟思，罇罍着散人。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
芳时好宾主，载酒未妨频。
“高骞霄汉步”全诗注音
子政文笔劲，武陵豪气振。
高骞霄汉步，分占燕鶑春。
造化归吟思，罇罍着散人。
芳时好宾主，载酒未妨频。
“高骞霄汉步”全诗翻译
译文：
子政文笔雄浑有力，武陵山的豪气震撼人心。高骞征服了苍茫的天空，踏上了汉家的宇宙之路，将燕鶑之地分割占领。造化归于诗篇吟咏中，让人陶醉思索；罇罍之间流淌着散人的闲适生活。芳华时光中，善待宾主之间的相处，尽情享受载酒畅谈的欢愉。
总结：诗人通过雄浑有力的笔墨，表达了武陵山的豪情壮志、高骞的英勇征程以及燕鶑之地的分野。诗中融入了对自然万物的思索，以及闲适生活的描摹，展现了一幅美好宾主间载酒畅谈的画面。
“高骞霄汉步”相关诗句：
- 高骞霄汉步 出自 [宋] 陈造 ·《頫江楼分韵得春字 》
- 骞翥会应霄汉去 出自 [唐] 李中 ·《赠永真杜作翺少府 》
- 丹霄碧海眇高骞 出自 [宋] 范成大 ·《送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字 》
- 骞足蹑高步 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻再游径山 》
- 霄汉慙联步 出自 [唐] 武元衡 ·《奉酬中书李相公早朝於中书候传点偶书所怀 》
- 东麾西节步霄汉 出自 [宋] 王柏 ·《拍手行 》
- 已知步武通霄汉 出自 [宋] 刘子寰 ·《贺宰相生日 》
- 阔步稳登霄汉路 出自 [宋] 曾协 ·《总司官饯董少卿 》
- 云霄步武高 出自 [宋] 胡骏升 ·《挽赵秋晓 》
- 云霄纵高步 出自 [宋] 甘泳 ·《烧香寺 》
- 高步丹霄知得计 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 普觉菩萨章 》
- 高步青霄拾明月 出自 [宋] 仇远 ·《海上图澄江仙刻 》
- 霄汉愁高鸟 出自 [唐] 杜甫 ·《巴西驿亭观江涨呈窦使君 》
- 霄汉共高飞 出自 [唐] 杜牧 ·《春日寄许浑先辈 》
- 高标上霄汉 出自 [宋] 范成大 ·《送李徽州赴湖北漕 》
- 台高上霄汉 出自 [宋] 鲜于侁 ·《洋州三十景 待月台 》
- 霄汉横高翥 出自 [宋] 冯时行 ·《送杨元老召赴阙 》
- 欲共高鸿拂霄汉 出自 [宋] 文同 ·《山中新晴 》
- 势与霄汉高两参 出自 [宋] 王当 ·《何源秀才爲予画山水图觅诗 》
- 霄汉云空旆影高 出自 [宋] 韦骧 ·《送章少卿赴阙 》