首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 会哙岑山人 > 片云孤鹤一枝筇

“片云孤鹤一枝筇”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“片云孤鹤一枝筇”出自哪首诗?

答案:片云孤鹤一枝筇”出自: 宋代 王周 《会哙岑山人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn yún gū hè yī zhī qióng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“片云孤鹤一枝筇”的上一句是什么?

答案:片云孤鹤一枝筇”的上一句是: 略坐移时又分别 , 诗句拼音为: lüè zuò yí shí yòu fēn bié ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“片云孤鹤一枝筇”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“片云孤鹤一枝筇”已经是最后一句了。

“片云孤鹤一枝筇”全诗

会哙岑山人 (huì kuài cén shān rén)

朝代:宋    作者: 王周

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。
略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。

yú zhōu jiāng shàng hū xiāng féng , shuō yǐn xī shān zuì shàng fēng 。
lüè zuò yí shí yòu fēn bié , piàn yún gū hè yī zhī qióng 。

“片云孤鹤一枝筇”繁体原文

會噲岑山人

渝州江上忽相逢,說隐西山最上峰。
略坐移時又分别,片雲孤鶴一枝筇。

“片云孤鹤一枝筇”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。

仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

“片云孤鹤一枝筇”全诗注音

yú zhōu jiāng shàng hū xiāng féng , shuō yǐn xī shān zuì shàng fēng 。

渝州江上忽相逢,说隐西山最上峰。

lüè zuò yí shí yòu fēn bié , piàn yún gū hè yī zhī qióng 。

略坐移时又分别,片云孤鹤一枝筇。

“片云孤鹤一枝筇”全诗翻译

译文:
在渝州的江边,我们突然相遇,一同谈论隐居在西山上最高的峰峦。
稍作停留后又分开,像飘荡的云朵和独自飞翔的孤鹤,各自去了不同的方向。



总结:

这段古文描述了在渝州江上的一次偶然相遇,两人一同谈论了西山上最高的峰峦,之后又分别离去,仿佛如同片云和孤鹤各自飘散。

“片云孤鹤一枝筇”诗句作者王周介绍:

王周,明州奉化(今属浙江)人。真宗大中祥符五年(一○一二)进士(《乾道四明图经》卷一二)。乾兴元年(一○二二)以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年(一○三九)又以虞部员外郎知无锡县(《咸淳毗陵志》卷一○)。庆历中知明州(《宝庆四明志》卷一)。又尝知抚州(清光绪《抚州府志》卷三五)。皇佑四年(一○五二)致仕,归荆南(《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》)。 王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本,校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》,另据《全唐诗外编》补诗一首。更多...

“片云孤鹤一枝筇”相关诗句: