“片云孤鹤可相於”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“片云孤鹤可相於”出自哪首诗?
答案: “片云孤鹤可相於”出自: 唐代 刘得仁的 《赠敬晊助教二首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piàn yún gū hè kě xiāng wū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“片云孤鹤可相於”的上一句是什么?
答案:
“片云孤鹤可相於”的上一句是: 便欲去随为弟子 , 诗句拼音为: biàn yù qù suí wèi dì zǐ
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“片云孤鹤可相於”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“片云孤鹤可相於”已经是最后一句了。
“片云孤鹤可相於”全诗
赠敬晊助教二首 一 (zèng jìng zhì zhù jiào èr shǒu yī)
到来常听说清虚,手把玄元七字书。
仙籍不知名姓有,道情惟见往来疎。
已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。
便欲去随为弟子,片云孤鹤可相於。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“片云孤鹤可相於”繁体原文
贈敬晊助教二首 一
到來常聽說清虛,手把玄元七字書。
仙籍不知名姓有,道情惟見往來疎。
已能絕粒無飢色,早晚休官買隱居。
便欲去隨爲弟子,片雲孤鶴可相於。
“片云孤鹤可相於”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
到来常听说清虚,手把玄元七字书。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仙籍不知名姓有,道情惟见往来疎。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
便欲去随为弟子,片云孤鹤可相於。
“片云孤鹤可相於”全诗注音
到来常听说清虚,手把玄元七字书。
仙籍不知名姓有,道情惟见往来疎。
已能绝粒无饥色,早晚休官买隐居。
便欲去随为弟子,片云孤鹤可相於。
“片云孤鹤可相於”全诗翻译
译文:
到来常听说清虚,手握玄元七字书。
仙籍不知名姓有,道情只见往来疏。
已能绝粒无饥色,早晚辞官买隐居。
便欲去随为弟子,片云孤鹤可相依。
总结:
这首诗描绘了一个人渴望追求清虚境界的心境。他听说过清虚的传闻,手中拿着一本玄妙的七字经书。他并不知道那些仙籍上记录着哪位仙人的名字,只能从往来的人中感受到修道的情怀和疏离。他已经能够超脱尘世的琐碎,不再被饥饿所困扰,渴望早晚辞去官职,购买隐居的地方。他想要去拜师为弟子,与片云和孤鹤为伴。
“片云孤鹤可相於”总结赏析
赏析::
这是刘得仁的《赠敬晊助教二首 一》。这首诗表达了作者对敬晊助教的赞赏和祝愿,同时也反映了道士的生活和追求。
首先,诗人以“清虚”为开篇,清虚通常指道教的境界,暗示敬晊助教具备高深的道学知识。他手持玄元七字书,表明其对玄学的精通,这些元素表明了敬晊助教的学识和修为。
接下来的句子中,诗人提到敬晊助教的身份和性格特点。他是仙籍不明的道士,因此神秘而不为世人所知。他的道情疏远,意味着他远离尘世,专注于修行和道义。
诗的后半部分则表达了诗人对敬晊助教的祝愿。敬晊助教已经能够绝粒无饥色,说明他已经达到了超脱尘世的境界,不受物质欲望的困扰。诗人希望他能早晚休官买隐居,脱离官职,过上隐居修道的生活。
最后,诗人表示自己也想随之为弟子,追随敬晊助教的道路。最后两句“片云孤鹤可相於”,意味着诗人希望能够像片云孤鹤一样与敬晊助教一同飞翔,共同追求道的境界。
标签: 抒情、崇敬、祝愿、道士生活。
“片云孤鹤可相於”相关诗句:
- 片云孤鹤可相於 出自 [唐] 刘得仁 ·《赠敬晊助教二首 一 》
- 野云孤鹤自相於 出自 [宋] 释智圆 ·《孤山闲居即事寄己师 》
- 片云孤鹤一枝筇 出自 [宋] 王周 ·《会哙岑山人 》
- 片云孤鹤东西路 出自 [唐] 齐己 ·《林下留别道友 》
- 片云孤鹤本无心 出自 [宋] 李处权 ·《送密老 》
- 片云孤鹤一枝筇 出自 [唐] 王周 ·《会哙岑山人 》
- 片云孤鹤无踪迹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第三十一代讳时修字朝英 》
- 片云孤鹤两难留 出自 [唐] 武元衡 ·《立秋日与陆华原於县界南馆送邹十八 》
- 一片孤云飞野鹤 出自 [宋] 韩淲 ·《钱相士邂逅灵山阁 其一 》
- 片云只鹤久相期 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄王察院 其二 》
- 片云孤月每相依 出自 [唐] 自在 ·《三个不归颂 三 》
- 野鹤孤云无不可 出自 [宋] 李纲 ·《题青龙兴化禅院方丈 》
- 野鹤孤云不可寻 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其一 》
- 云孤鹤独且相亲 出自 [唐] 张贲 ·《和袭美寒夜见访 》
- 闲於孤鹤淡於秋 出自 [宋] 黄裳 ·《送陈季甫 》
- 孤云片片标心法 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂十四首 其一一 》
- 片云鹤鹤是归仙 出自 [宋] 陈洵直 ·《归云洞 》
- 孤舟孤鹤与孤云 出自 [宋] 释保暹 ·《书杭州西湖涉公堂 》
- 片云盘鹤影 出自 [唐] 李羣玉 ·《游玉芝观 》
- 可怜片影长孤征 出自 [宋] 敖陶孙 ·《雁中箭词 》