“一枝筇竹水云姿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一枝筇竹水云姿”出自哪首诗?
答案: “一枝筇竹水云姿”出自: 宋代 曹勋的 《用前韵赠岸老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī zhī qióng zhú shuǐ yún zī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“一枝筇竹水云姿”的上一句是什么?
答案:
“一枝筇竹水云姿”的上一句是: 林下相逢笑相领 , 诗句拼音为: lín xià xiāng féng xiào xiāng lǐng
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“一枝筇竹水云姿”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“一枝筇竹水云姿”已经是最后一句了。
“一枝筇竹水云姿”全诗
用前韵赠岸老 (yòng qián yùn zèng àn lǎo)
年来学稼似樊迟,惟有农功每不醨。
事与本心虽自适,病随老境岂相遗。
我方枕簟和云住,公正风幡撇地时。
林下相逢笑相领,一枝筇竹水云姿。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“一枝筇竹水云姿”繁体原文
用前韻贈岸老
年來學稼似樊遲,惟有農功每不醨。
事與本心雖自適,病隨老境豈相遺。
我方枕簟和雲住,公正風幡撇地時。
林下相逢笑相領,一枝筇竹水雲姿。
“一枝筇竹水云姿”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年来学稼似樊迟,惟有农功每不醨。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
事与本心虽自适,病随老境岂相遗。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
我方枕簟和云住,公正风幡撇地时。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
林下相逢笑相领,一枝筇竹水云姿。
“一枝筇竹水云姿”全诗注音
年来学稼似樊迟,惟有农功每不醨。
事与本心虽自适,病随老境岂相遗。
我方枕簟和云住,公正风幡撇地时。
林下相逢笑相领,一枝筇竹水云姿。
“一枝筇竹水云姿”全诗翻译
译文:
年来学稼似樊迟,只有农功从未松懈。
事情与本心虽然自然相适应,但疾病随着年老之境而不可避免。
我住在山林之间,床榻像云般轻盈,公正的风幡时而拂地。
在林荫下相遇,欢笑相互携手,如同一枝笔直的竹子倚在水中,展现出云般的优雅姿态。
总结:
这首诗以农民的视角表达了种田的辛勤和农耕的坚持,强调了与本心的和谐相处。然而,随着岁月的流逝,疾病始终不可避免地伴随着老境。诗人以山林之居为背景,表现出平静安宁的生活状态,同时也强调了公正正直的品质。在山林间相逢的情景中,展现了友谊和欢笑,将一枝笔直的竹子倚在水中的优雅景象作为比喻,形容相伴相依的和谐画面。整首诗通过深刻描绘自然景物和生活场景,寄寓了作者对农耕生活的热爱和对友情真挚的赞颂。
“一枝筇竹水云姿”相关诗句:
- 一枝筇竹水云姿 出自 [宋] 曹勋 ·《用前韵赠岸老 》
- 一枝筇竹雪垂肩 出自 [宋] 陆游 ·《出游二首 其一 》
- 一枝筇竹度年华 出自 [宋] 丘葵 ·《和意行韵 》
- 一枝筇竹喜相亲 出自 [宋] 连文凤 ·《无题 其二 》
- 正要一茎筇竹枝 出自 [宋] 徐积 ·《谢张才甫筇竹杖 其一 》
- 一枝筇竹游江北 出自 [唐] 若虚 ·《怀庐山旧隐 》
- 一枝筇竹久生苔 出自 [宋] 刘克庄 ·《送拄杖还僧 》
- 筇竹一枝天正暖 出自 [宋] 王洋 ·《从伯氏携稚孺游保庆即事 》
- 片云孤鹤一枝筇 出自 [唐] 王周 ·《会哙岑山人 》
- 片云孤鹤一枝筇 出自 [宋] 王周 ·《会哙岑山人 》
- 倦倚筇枝竹 出自 [宋] 彭汝砺 ·《诗示庭佐弟 》
- 手携筇竹枝 出自 [宋] 邵雍 ·《晚步吟 》
- 病身全仰竹枝筇 出自 [唐] 徐夤 ·《西寨寓居 二 》
- 筇竹枝弯屐齿摇 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 碧虚亭 》
- 三枝筇竹兴还新 出自 [宋] 陈与义 ·《与王子焕席大光同游廖园 》
- 荦确坡头筇竹枝 出自 [宋] 陆游 ·《晚登横溪阁二首 其二 》
- 忆昔蒟醤筇竹枝 出自 [宋] 方回 ·《题东坡先生惠州定惠院海棠诗後 》
- 乘兴能枝筇竹来 出自 [宋] 刘敞 ·《积雪示张翁 》
- 一枝亚竹斜照水 出自 [宋] 王之道 ·《再用奴字韵寄李廷吉 》
- 枝筇过我海云边 出自 [宋] 陈造 ·《再次寄肯堂韵五首 其三 》