“东望云边白玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“东望云边白玉京”出自哪首诗?
答案: “东望云边白玉京”出自: 宋代 王炎的 《次韵答熊朝英 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng wàng yún biān bái yù jīng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“东望云边白玉京”的上一句是什么?
答案:
“东望云边白玉京”的上一句是: 秋风相挽出门庭 , 诗句拼音为:qiū fēng xiāng wǎn chū mén tíng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“东望云边白玉京”的下一句是什么?
答案: “东望云边白玉京”的下一句是: 婚嫁自嗟何日了 , 诗句拼音为: hūn jià zì jiē hé rì le ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“东望云边白玉京”全诗
次韵答熊朝英 其二 (cì yùn dá xióng cháo yīng qí èr)
秋风相挽出门庭,东望云边白玉京。
婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻。
挥毫为我光行色,倾盖知公不世情。
文字清新有如此,底缘淡墨未题名。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
“东望云边白玉京”繁体原文
次韻答熊朝英 其二
秋風相挽出門庭,東望雲邊白玉京。
婚嫁自嗟何日了,利名誰信本來輕。
揮毫爲我光行色,傾蓋知公不世情。
文字清新有如此,底緣淡墨未題名。
“东望云边白玉京”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
秋风相挽出门庭,东望云边白玉京。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
挥毫为我光行色,倾盖知公不世情。
平仄平平仄仄仄,仄平仄仄仄平平。
文字清新有如此,底缘淡墨未题名。
“东望云边白玉京”全诗注音
秋风相挽出门庭,东望云边白玉京。
婚嫁自嗟何日了,利名谁信本来轻。
挥毫为我光行色,倾盖知公不世情。
文字清新有如此,底缘淡墨未题名。
“东望云边白玉京”全诗翻译
译文:
秋风拂动门前庭院,向东望去,云端中隐约出现白色玉京之景。
我对婚姻嫁娶感叹,不知何时才能完成,追求名利的人谁会真心信重感情。
挥毫写下了我光彩照人的容颜和风采,倾诉情怀,知道这样的人世间难得一见。
文字清新如此,写得如此美好,如诗如画,但作者却未留下名字。
总结:这首诗描绘了作者对于婚姻和名利的矛盾感叹,以及对才情出众之人的赞美。文字清新自然,表达了作者深邃的情感和心境。然而,这篇诗却未署名,令人惋惜。
“东望云边白玉京”相关诗句:
- 东望云边白玉京 出自 [宋] 王炎 ·《次韵答熊朝英 其二 》
- 怅望壶天白玉京 出自 [宋] 陆游 ·《南窗睡起二首 其二 》
- 天汉东穿白玉京 出自 [唐] 杜牧 ·《洛阳长句二首 二 》
- 阆苑东头白玉京 出自 [宋] 曹勋 ·《梦中作四首 其一 》
- 白云归玉京 出自 [宋] 米芾 ·《干越亭 》
- 青云白玉京 出自 [宋] 孙应时 ·《送张清叔主簿 》
- 白云去玉京 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮云辞 》
- 人望青云白日边 出自 [唐] 皎然 ·《薛卿教长行歌 》
- 望东云兮怀玉 出自 [宋] 赵汝腾 ·《遗徐端友寿母夫人 》
- 东望白云深 出自 [宋] 李仲骧 ·《桐君山 》
- 东望白阁云 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 归帆东指白云边 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次杨泸南以前区字韵送行 其一 》
- 何人种玉白云边 出自 [宋] 周密 ·《荪壁惠白踯躅口占以谢 》
- 东望青嵩与白云 出自 [宋] 文彦博 ·《东溪奉送景仁内翰归东都 其三 》
- 东望白云千万重 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄王达夫高密令 》
- 目极淮东望白云 出自 [宋] 韦骧 ·《思侍 》
- 却望东山愧白云 出自 [唐] 崔膺 ·《句 》
- 东顾望汉京 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠赵六贞固二首 一 》
- 瑶京白日边 出自 [宋] 赵拚 ·《送章岵少卿提举洞霄宫二首 其一 》
- 勒马江边问玉京 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》