“勒马江边问玉京”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“勒马江边问玉京”出自哪首诗？
答案： “勒马江边问玉京”出自： 宋代 吴元的 《兄弟同登进士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lè mǎ jiāng biān wèn yù jīng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“勒马江边问玉京”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“勒马江边问玉京”已经是第一句了。
问题3：“勒马江边问玉京”的下一句是什么？
答案： “勒马江边问玉京”的下一句是： 百花头上占梅英 , 诗句拼音为： bǎi huā tou shàng zhàn méi yīng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“勒马江边问玉京”全诗
兄弟同登进士 (xiōng dì tóng dēng jìn shì)
勒马江边问玉京，百花头上占梅英。
云霄万里开鹏路，诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事，担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先後，此事君王合与评。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“勒马江边问玉京”繁体原文
兄弟同登進士
勒馬江邊問玉京，百花頭上占梅英。
雲霄萬里開鵬路，詩樂三章奏鹿鳴。
拂劍笑談天下事，擔簦慷慨日邊行。
吳公兄弟誰先後，此事君王合與評。
“勒马江边问玉京”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
勒马江边问玉京，百花头上占梅英。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
云霄万里开鹏路，诗乐三章奏鹿鸣。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
拂剑笑谈天下事，担簦慷慨日边行。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吴公兄弟谁先後，此事君王合与评。
“勒马江边问玉京”全诗注音
勒马江边问玉京，百花头上占梅英。
云霄万里开鹏路，诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事，担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先後，此事君王合与评。
“勒马江边问玉京”全诗翻译
译文：
勒马江边向玉京询问，百花之中独占梅花的美名。
翻越云霄万里，开辟鹏翅的征程；吟咏三篇，奏响鹿鸣之音。
挥剑一笑，谈论着天下事务；扛着簦笠，豪迈地行走边疆。
吴公兄弟之间谁先谁后，这一事情君王将会裁决。
这首诗描绘了一个豪迈的行旅之景，诗人骑马在江边向玉京询问，他以占有梅花的美名自居。然后，诗人展开了遨游天际、奏鹿鸣之音的壮丽画面，以及豪迈边疆行走的生动场景。最后，诗人提及吴公兄弟之间的次序之事，将此事交由君王评判。整首诗抒发了诗人的豪情壮志，同时也反映了封建社会中名利权衡的现实。
“勒马江边问玉京”相关诗句：
- 勒马江边问玉京 出自 [宋] 吴元 ·《兄弟同登进士 》
- 勒马问樵夫 出自 [唐] 无名氏 ·《杜康台 一 》
- 勒马回□问迟早 出自 [宋] 伍余干 ·《偕康子雍州季子东所游虔州通天岩 》
- 玉勒要乌马 出自 [宋] 张祁 ·《庐州诗 》
- 马抛玉勒珑 出自 [宋] 华岳 ·《雪 》
- 权奇玉勒马 出自 [宋] 苏轼 ·《送司勳子才丈赴梓州 》
- 马头迷玉勒 出自 [宋] 梅尧臣 ·《腊日雪 》
- 玉勒金鞍问宝装 出自 [宋] 许及之 ·《次韵诚斋寒食日雨中游上天竺 其一六 》
- 马玉勒兮锦作障 出自 [宋] 葛立方 ·《喜闲 》
- 青丝玉勒康侯马 出自 [唐] 韩翃 ·《送康洗马归滑州 》
- 玉靶角弓珠勒马 出自 [唐] 王维 ·《横吹曲辞 出塞 》
- 玉靶角弓珠勒马 出自 [唐] 王维 ·《出塞 》
- 良人玉勒乘骢马 出自 [唐] 王维 ·《洛阳女儿行 》
- 东风玉勒马蹄轻 出自 [宋] 释斯植 ·《偶成 》
- 玉勒雕鞍相家马 出自 [宋] 钱时 ·《借亭观鱼 》
- 玉勒金羁马首骈 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制上元灯 》
- 马翻玉勒嘶归鞅 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送苏太祝归石城 》
- 千骑马尘跑玉勒 出自 [宋] 方回 ·《晓思 》
- 立马问京华 出自 [宋] 戴复古 ·《读改元诏口号 其一 》
- 马边随客两京尘 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其三 》