“愿听鸡声夜不眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“愿听鸡声夜不眠”出自哪首诗?
答案: “愿听鸡声夜不眠”出自: 宋代 宋伯仁的 《谢浙东赵宪使举》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuàn tīng jī shēng yè bù mián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“愿听鸡声夜不眠”的上一句是什么?
答案:
“愿听鸡声夜不眠”的上一句是: 男儿得遇人知己 , 诗句拼音为: nán ér dé yù rén zhī jǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“愿听鸡声夜不眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“愿听鸡声夜不眠”已经是最后一句了。
“愿听鸡声夜不眠”全诗
谢浙东赵宪使举 (xiè zhè dōng zhào xiàn shǐ jǔ)
未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天。
乡心固忆张翰鱠,壮志还思祖逖鞭。
政化一番新事业,春风千里頼陶甄。
男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“愿听鸡声夜不眠”繁体原文
謝浙東趙憲使舉
未肯歸耕負郭田,舉杯方欲問青天。
鄉心固憶張翰鱠,壯志還思祖逖鞭。
政化一番新事業,春風千里頼陶甄。
男兒得遇人知己,願聽雞聲夜不眠。
“愿听鸡声夜不眠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
乡心固忆张翰鱠,壮志还思祖逖鞭。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
政化一番新事业,春风千里頼陶甄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。
“愿听鸡声夜不眠”全诗注音
未肯归耕负郭田,举杯方欲问青天。
乡心固忆张翰鱠,壮志还思祖逖鞭。
政化一番新事业,春风千里頼陶甄。
男儿得遇人知己,愿听鸡声夜不眠。
“愿听鸡声夜不眠”全诗翻译
译文:
未肯归耕负郭田,意在追求更高远。举杯方欲问青天,倾诉心声与宇宙间。
乡心固忆张翰鱠,故土情怀永难忘。壮志还思祖逖鞭,仰望前辈的光辉篇。
政化一番新事业,为国家繁荣谋未来。春风千里頼陶甄,抱希望前程不可限。
男儿得遇人知己,珍惜友情胜过金币。愿听鸡声夜不眠,意味着不辞辛劳追求梦想的追寻。诗意总结:诗人表达了不满现状,渴望追求更高远的抱负;怀念故土乡情,尊崇前辈英雄;立志投身事业,为国家兴盛贡献力量;珍视友情,坚定追求梦想。
“愿听鸡声夜不眠”相关诗句:
- 愿听鸡声夜不眠 出自 [宋] 宋伯仁 ·《谢浙东赵宪使举 》
- 无眠夜听鸡 出自 [宋] 陈允平 ·《忆诸侄 》
- 长听金鸡半夜声 出自 [宋] 翁彦约 ·《武夷鸡窠岩 》
- 夜眠听得诵书声 出自 [宋] 王十朋 ·《宿千石闻诵书声 》
- 一夜不眠鸡戒晓 出自 [宋] 汪元量 ·《潼州府 》
- 清夜不眠鸡屡号 出自 [宋] 李彭 ·《周明府国镇寄诗有招隐之意次韵以报之 》
- 听水夜不眠 出自 [宋] 张舜民 ·《淮口阻雨 》
- 听尽鸡声不肯晨 出自 [宋] 杨万里 ·《夜寒独觉 》
- 听尽鸡声不肯明 出自 [宋] 杨万里 ·《丹阳舍舟登车渡江 》
- 不禁秋夜听莎鸡 出自 [宋] 释智愚 ·《送僧省母 》
- 别夜不眠听鼠啮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《宜阳别元明用觞字韵 》
- 听雨不眠那夜永 出自 [宋] 汪藻 ·《过宁国小岭 》
- 夜半不眠听粥鼓 出自 [宋] 苏轼 ·《大风留金山两日 》
- 半夜不眠听鼓鼙 出自 [宋] 王庭珪 ·《送胡绍立往高陂游学 》
- 不眠一夜听鸣蛩 出自 [宋] 陆游 ·《绍兴中与陈鲁山王季夷从兄仲高以重九日同游禹庙後三十余年自三桥泛舟归山居秋高雨霁望禹庙楼殿重复光景宛如当时而三人者皆下世予亦衰病无聊慨然作此诗 》
- 罢听晨鸡彻晓眠 出自 [宋] 文彦博 ·《再到积庆坟庄即事偶成 其一 》
- 瀑水声中夜不眠 出自 [宋] 王十朋 ·《宿栖贤 》
- 夜静不眠欹柝声 出自 [宋] 方回 ·《春残归思 》
- 夜听泷泷愁不眠 出自 [宋] 崔敦礼 ·《喜晴 》
- 夜眠村店类鸡栖 出自 [宋] 王十朋 ·《离夷陵移舟至水西将遵陆雾甚咫尺不辨舟人失津退数里遇渡船引而至岸有山在蒙笼中乃观音台也过姜诗村饭士门铺晚宿油榨有山名四面颇佳 》