首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 持敬堂 > 兢兢一寸心

“兢兢一寸心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“兢兢一寸心”出自哪首诗？

答案： “兢兢一寸心”出自： 宋代 吴龙翰的 《持敬堂》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīng jīng yī cùn xīn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“兢兢一寸心”的上一句是什么？

答案： “兢兢一寸心”的上一句是： 生怕伤髪肤 , 诗句拼音为： shēng pà shāng fà fū ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“兢兢一寸心”的下一句是什么？

答案： “兢兢一寸心”的下一句是： 烱烱冰雪壶 , 诗句拼音为： jiǒng jiǒng bīng xuě hú ，诗句平仄：仄仄平仄平。

“兢兢一寸心”全诗

持敬堂 (chí jìng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 吴龙翰。

大哉紫阳箴，诚为百世师。
心法故能传，心印几能提。
明明道统灯，扵此接光辉。
端居俨帝临，暗室疑神窥。
立足千仞渊，生怕伤髪肤。
兢兢一寸心，烱烱冰雪壶。
脱帽藐王公，无乃酒狂徒。
蹀躞渔阳鼓，傲态逐刑诛。
我则持以敬，譬如龙恋珠。
断断猫捕鼠，绵绵鸡哺雏。
守之戒勿闲，意马防驰驱。

仄平仄平平，平平仄仄平。
平仄仄平○，平仄仄平平。
平平仄仄平，平仄仄平平。
平平仄仄○，仄仄平平平。
仄仄平仄平，平仄平仄平。
平平仄仄平，仄仄平仄平。
仄仄仄○平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄○平仄平。
仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平仄仄平，仄仄○平○。

dà zāi zǐ yáng zhēn ， chéng wèi bǎi shì shī 。
xīn fǎ gù néng chuán ， xīn yìn jǐ néng tí 。
míng míng dào tǒng dēng ， yú cǐ jiē guāng huī 。
duān jū yǎn dì lín ， àn shì yí shén kuī 。
lì zú qiān rèn yuān ， shēng pà shāng fà fū 。
jīng jīng yī cùn xīn ， jiǒng jiǒng bīng xuě hú 。
tuō mào miǎo wáng gōng ， wú nǎi jiǔ kuáng tú 。
dié xiè yú yáng gǔ ， ào tài zhú xíng zhū 。
wǒ zé chí yǐ jìng ， pì rú lóng liàn zhū 。
duàn duàn māo bǔ shǔ ， mián mián jī bǔ chú 。
shǒu zhī jiè wù xián ， yì mǎ fáng chí qū 。

“兢兢一寸心”繁体原文

持敬堂

大哉紫陽箴，誠爲百世師。
心法故能傳，心印幾能提。
明明道統燈，扵此接光輝。
端居儼帝臨，暗室疑神窺。
立足千仞淵，生怕傷髪膚。
兢兢一寸心，烱烱冰雪壺。
脱帽藐王公，無乃酒狂徒。
蹀躞漁陽鼓，傲態逐刑誅。
我則持以敬，譬如龍戀珠。
斷斷猫捕鼠，綿綿雞哺雛。
守之戒勿閑，意馬防馳驅。

“兢兢一寸心”韵律对照

仄平仄平平，平平仄仄平。
大哉紫阳箴，诚为百世师。

平仄仄平○，平仄仄平平。
心法故能传，心印几能提。

平平仄仄平，平仄仄平平。
明明道统灯，扵此接光辉。

平平仄仄○，仄仄平平平。
端居俨帝临，暗室疑神窥。

仄仄平仄平，平仄平仄平。
立足千仞渊，生怕伤髪肤。

平平仄仄平，仄仄平仄平。
兢兢一寸心，烱烱冰雪壶。

仄仄仄○平，平仄仄平平。
脱帽藐王公，无乃酒狂徒。

仄仄平平仄，仄仄仄平平。
蹀躞渔阳鼓，傲态逐刑诛。

仄仄平仄仄，仄○平仄平。
我则持以敬，譬如龙恋珠。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
断断猫捕鼠，绵绵鸡哺雏。

仄平仄仄平，仄仄○平○。
守之戒勿闲，意马防驰驱。

“兢兢一寸心”全诗注音

dà zāi zǐ yáng zhēn ， chéng wèi bǎi shì shī 。

大哉紫阳箴，诚为百世师。

xīn fǎ gù néng chuán ， xīn yìn jǐ néng tí 。

心法故能传，心印几能提。

míng míng dào tǒng dēng ， yú cǐ jiē guāng huī 。

明明道统灯，扵此接光辉。

duān jū yǎn dì lín ， àn shì yí shén kuī 。

端居俨帝临，暗室疑神窥。

lì zú qiān rèn yuān ， shēng pà shāng fà fū 。

立足千仞渊，生怕伤髪肤。

jīng jīng yī cùn xīn ， jiǒng jiǒng bīng xuě hú 。

兢兢一寸心，烱烱冰雪壶。

tuō mào miǎo wáng gōng ， wú nǎi jiǔ kuáng tú 。

脱帽藐王公，无乃酒狂徒。

dié xiè yú yáng gǔ ， ào tài zhú xíng zhū 。

蹀躞渔阳鼓，傲态逐刑诛。

wǒ zé chí yǐ jìng ， pì rú lóng liàn zhū 。

我则持以敬，譬如龙恋珠。

duàn duàn māo bǔ shǔ ， mián mián jī bǔ chú 。

断断猫捕鼠，绵绵鸡哺雏。

shǒu zhī jiè wù xián ， yì mǎ fáng chí qū 。

守之戒勿闲，意马防驰驱。

“兢兢一寸心”全诗翻译

译文：

大哉紫阳箴，实在是跨越百世的良师。
心法传承因其真，心印修持得以显。
明明正统之灯，如此相接光辉熠熠。
端坐庄严如帝临，暗室之中疑似窥探神奥。
立足于千仞深渊，生怕伤害发肤。
兢兢业业，一寸心之谨慎，如热烈的火焰与冰雪的水壶。
摘去帽子，不妄模仿王公，免得变成酒鬼荒唐徒。
轻盈踏着渔阳鼓，高傲的姿态追逐刑戮诛讨之人。
而我却以虔诚坚守，宛如龙对珠宝的钟情。
毫不犹豫地断然捕捉猫儿抓老鼠，持续不断地喂养母鸡哺育雏鸟。
谨守此道，警惕松懈，谨防心意犹如马匹，在意外驰骋和驱赶中保持稳定。

总结：

本诗写紫阳之箴言，强调修心养性，传承正统，守身律己，警惕骄狂，持之以恭敬之心，如龙珠般珍重，努力保持谨慎，坚守正道，以防范外在干扰。表达了对修身养性的重要性和坚守信念的决心。

“兢兢一寸心”诗句作者吴龙翰介绍：

吴龙翰，字式贤，号古梅，歙（今属安徽）人。理宗景定五年（一二六四）领乡荐，以荐授编校国史院实录文字。宋亡，乡校请充教授，寻弃去。卒年六十一。有《古梅遗稿》六卷，已非全帙，如集中附有方岳和其百韵诗，而原诗不存。明弘治《徽州府志》卷七有传。　吴龙翰诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《两宋名贤小集》卷三三七《古梅吟稿》（简称名贤集）。更多...

“兢兢一寸心”相关诗句：

“兢兢一寸心”每个字的意思：

包含“兢兢一寸心”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂