首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 过淮 > 眯眼曾嫌京洛尘

“眯眼曾嫌京洛尘”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“眯眼曾嫌京洛尘”出自哪首诗？

答案： “眯眼曾嫌京洛尘”出自： 宋代 李昭玘的 《过淮》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mī yǎn céng xián jīng luò chén ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题2：“眯眼曾嫌京洛尘”的上一句是什么？

答案： “眯眼曾嫌京洛尘”的上一句是： 荡胸长忆江湖月 , 诗句拼音为： dàng xiōng cháng yì jiāng hú yuè ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。

问题3：“眯眼曾嫌京洛尘”的下一句是什么？

答案： “眯眼曾嫌京洛尘”的下一句是： 谁道南来少知识 , 诗句拼音为： shuí dào nán lái shǎo zhī shi ，诗句平仄：平仄平平仄平仄。

“眯眼曾嫌京洛尘”全诗

过淮 (guò huái)

。 朝代：宋 。    作者： 李昭玘。

东风吹雨过淮滨，草木精神一番新。
雁起沙堤烟隔水，寺藏松崦塔招人。
荡胸长忆江湖月，眯眼曾嫌京洛尘。
谁道南来少知识，向人修竹特相亲。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

dōng fēng chuī yǔ guò huái bīn ， cǎo mù jīng shén yī fān xīn 。
yàn qǐ shā dī yān gé shuǐ ， sì cáng sōng yān tǎ zhāo rén 。
dàng xiōng cháng yì jiāng hú yuè ， mī yǎn céng xián jīng luò chén 。
shuí dào nán lái shǎo zhī shi ， xiàng rén xiū zhú tè xiāng qīn 。

“眯眼曾嫌京洛尘”繁体原文

過淮

東風吹雨過淮濱，草木精神一番新。
雁起沙隄烟隔水，寺藏松崦塔招人。
盪胸長憶江湖月，瞇眼曾嫌京洛塵。
誰道南來少知識，向人修竹特相親。

“眯眼曾嫌京洛尘”韵律对照

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄平平。
东风吹雨过淮滨，草木精神一番新。

仄仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
雁起沙堤烟隔水，寺藏松崦塔招人。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
荡胸长忆江湖月，眯眼曾嫌京洛尘。

平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
谁道南来少知识，向人修竹特相亲。

“眯眼曾嫌京洛尘”全诗注音

dōng fēng chuī yǔ guò huái bīn ， cǎo mù jīng shén yī fān xīn 。

东风吹雨过淮滨，草木精神一番新。

yàn qǐ shā dī yān gé shuǐ ， sì cáng sōng yān tǎ zhāo rén 。

雁起沙堤烟隔水，寺藏松崦塔招人。

dàng xiōng cháng yì jiāng hú yuè ， mī yǎn céng xián jīng luò chén 。

荡胸长忆江湖月，眯眼曾嫌京洛尘。

shuí dào nán lái shǎo zhī shi ， xiàng rén xiū zhú tè xiāng qīn 。

谁道南来少知识，向人修竹特相亲。

“眯眼曾嫌京洛尘”全诗翻译

译文：
东风吹雨过淮滨，草木焕发新的生机。
雁群起飞沙堤，被烟雾隔断水面。寺庙里收藏着古老的松崦塔，吸引着游人前来。
荡胸长叹江湖之美，回忆起曾在江湖上观赏的明月。眯着双眼，曾因为京洛之尘而感到不满。
有人说南方的知识匮乏，但在我看来，修竹的人格魅力却特别值得亲近。

“眯眼曾嫌京洛尘”诗句作者李昭玘介绍：

李昭玘（？～一一二六），字成季，济州钜野（今山东巨野）人。神宗元丰二年（一○七九）进士（《直斋书录解题》卷一五），任徐州教授。哲宗元佑五年（一○九○），自秘书省正字除校书郎（《续资治通监长编》卷四四五）。通判潞州，入爲秘书丞、开封府推官。出提点永兴、京西、京东路刑狱。徽宗立，召爲右司员外郎，迁太常少卿，出知沧州。崇宁初，入党籍，居闲十五年，自号乐静先生。钦宗靖康元年，以起居舍人召，未赴而卒。有《乐静集》三十卷传世，其中诗四卷，而今存各本均缺第二卷。《宋史》卷三四七有传。　李昭玘诗，以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以清陆心源藏抄本（简称清抄本，今藏北京图书馆）。新辑集外诗，补於卷末。更多...

“眯眼曾嫌京洛尘”相关诗句：

“眯眼曾嫌京洛尘”每个字的意思：

包含“眯眼曾嫌京洛尘”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂