“贫来卖书劒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“贫来卖书劒”出自哪首诗？
答案： “贫来卖书劒”出自： 唐代 李中的 《书王秀才壁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín lái mài shū jiàn ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“贫来卖书劒”的上一句是什么？
答案：
“贫来卖书劒”的上一句是： 门庭长绿芜 , 诗句拼音为： mén tíng zhǎng lǜ wú
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“贫来卖书劒”的下一句是什么？
答案： “贫来卖书劒”的下一句是： 病起忆江湖 , 诗句拼音为： bìng qǐ yì jiāng hú ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“贫来卖书劒”全诗
书王秀才壁 (shū wáng xiù cái bì)
茅舍何寥落，门庭长绿芜。
贫来卖书劒，病起忆江湖。
对枕暮山碧，伴吟凉月孤。
前贤多晚达，莫叹有霜须。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“贫来卖书劒”繁体原文
書王秀才壁
茅舍何寥落，門庭長綠蕪。
貧來賣書劒，病起憶江湖。
對枕暮山碧，伴吟涼月孤。
前賢多晚達，莫歎有霜鬚。
“贫来卖书劒”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
茅舍何寥落，门庭长绿芜。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
贫来卖书劒，病起忆江湖。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
对枕暮山碧，伴吟凉月孤。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
前贤多晚达，莫叹有霜须。
“贫来卖书劒”全诗注音
茅舍何寥落，门庭长绿芜。
贫来卖书劒，病起忆江湖。
对枕暮山碧，伴吟凉月孤。
前贤多晚达，莫叹有霜须。
“贫来卖书劒”全诗翻译
译文：
茅舍多么冷落，门庭长满青草。我贫困时来卖书和剑，生病时回忆起江湖事。躺在枕头上，看着夕阳映绿的山峦，伴着清凉的月光独自吟唱。前辈们很多都是晚年才功名显达，不要叹息时光匆匆，因为人生也必然有起伏和阴霾。
“贫来卖书劒”相关诗句：
- 贫来卖书劒 出自 [唐] 李中 ·《书王秀才壁 》
- 宁作卖书贫 出自 [宋] 陈文蔚 ·《叶茂卿寄诗卷赋此以谢之 》
- 缘贫来卖身 出自 [宋] 姜夔 ·《箜篌引 》
- 君贫卖术我卖文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星林汉留求诗 》
- 劒外书来日 出自 [唐] 杨牢 ·《奉酬于中丞登越王楼见寄之什 》
- 卖劒将老焉 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 卖书来问东家住 出自 [宋] 苏轼 ·《豆粥 》
- 书画残来亦卖钱 出自 [宋] 刘克庄 ·《故宅 》
- 卖书未卜来同往 出自 [宋] 孙应时 ·《范叔刚以诗送豆粥次韵答之 》
- 遥知卖劒方成俗 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄章复州 》
- 年丰卖劒有耕牛 出自 [宋] 李洪 ·《饯史开府奉祠归四明 其三 》
- 卖劒爲赊吴市酒 出自 [唐] 李频 ·《即席送许□之曹南省兄 》
- 书来稚子识家贫 出自 [宋] 林景熙 ·《元日得家书喜 》
- 兄弟书来只说贫 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁暮感怀 》
- 贫卖邵平瓜 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠郑处士 》
- 家贫卖窗箔 出自 [宋] 谢直 ·《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其四 》
- 贫民卖妻孥 出自 [宋] 李光 ·《海外謡 》
- 花枝不卖贫 出自 [宋] 陈元老 ·《寒食 》
- 家贫子卖钱 出自 [宋] 无名氏 ·《题震泽寺壁 》
- 极贫忍卖屋 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五三 》