“君贫卖术我卖文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“君贫卖术我卖文”出自哪首诗?
答案: “君贫卖术我卖文”出自: 宋代 胡仲弓的 《谈星林汉留求诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jūn pín mài shù wǒ mài wén ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄平 。
问题2:“君贫卖术我卖文”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“君贫卖术我卖文”已经是第一句了。
问题3:“君贫卖术我卖文”的下一句是什么?
答案: “君贫卖术我卖文”的下一句是: 君贫似我贫一分 , 诗句拼音为: jūn pín sì wǒ pín yī fēn ,诗句平仄:平平仄仄平仄○。
“君贫卖术我卖文”全诗
谈星林汉留求诗 (tán xīng lín hàn liú qiú shī)
君贫卖术我卖文,君贫似我贫一分。
君挟天盘走湖海,我携破砚登青云。
两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
天边一点少微星,会与太阳来合照。
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平○仄平仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
“君贫卖术我卖文”繁体原文
談星林漢留求詩
君貧賣術我賣文,君貧似我貧一分。
君挾天盤走湖海,我携破硯登青雲。
兩窮相值君莫笑,賣文有時饑可療。
天邊一點少微星,會與太陽來合照。
“君贫卖术我卖文”韵律对照
平平仄仄仄仄平,平平仄仄平仄○。
君贫卖术我卖文,君贫似我贫一分。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄平平平。
君挟天盘走湖海,我携破砚登青云。
仄平○仄平仄仄,仄平仄平平仄仄。
两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
天边一点少微星,会与太阳来合照。
“君贫卖术我卖文”全诗注音
君贫卖术我卖文,君贫似我贫一分。
君挟天盘走湖海,我携破砚登青云。
两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
天边一点少微星,会与太阳来合照。
“君贫卖术我卖文”全诗翻译
译文:
君贫卖术我卖文,君贫似我贫一分。
君挟天盘走湖海,我携破砚登青云。
两穷相值君莫笑,卖文有时饥可疗。
天边一点少微星,会与太阳来合照。
总结:
诗人表达了自己与君子的相似遭遇,两人皆身处贫困之中,却有各自的奋斗方式。君子以卖术为生,穿越天涯;而诗人以卖文为生,披荆斩棘登上青云之巅。虽然都身处贫穷,但相互理解,不宜轻笑。诗人还通过天边微星与太阳合照的意象,寄托了对未来美好的希望。
“君贫卖术我卖文”相关诗句:
- 君贫卖术我卖文 出自 [宋] 胡仲弓 ·《谈星林汉留求诗 》
- 约我文君卖酒垆 出自 [宋] 华岳 ·《新市杂咏 其二 》
- 赋分甘贫耻卖文 出自 [宋] 欧阳澈 ·《德秀和韵见酬因复之 》
- 家不全贫肯卖文 出自 [宋] 黄公度 ·《西园招陈彦招同饮 》
- 不卖文君酒 出自 [唐] 于濆 ·《宫怨 》
- 不卖文君酒 出自 [唐] 于濆 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 唯我有文无卖处 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《顾道士亡弟子奉束帛乞铭於袭美因赋戏赠 》
- 卖赋名成卖酒余 出自 [宋] 徐钧 ·《司马相如 》
- 卖符卖药沽酒归 出自 [宋] 李石 ·《赠开元观李法师 》
- 衆卖华兮独卖松 出自 [宋] 释銮 ·《偈二首 其一 》
- 卖花声转卖樱桃 出自 [宋] 葛绍体 ·《烟雨馆 其一 》
- 衆卖华兮独卖松 出自 [宋] 释安民 ·《偈二首 其一 》
- 卖卜严将卖饼孙 出自 [唐] 韩偓 ·《两贤 》
- 明年卖田卖山去 出自 [宋] 沈作喆 ·《新安采樵行 》
- 卖丹卖药住人间 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 二 》
- 买牛卖剑犊卖刀 出自 [宋] 王之道 ·《和刘春卿夏日闵旱次韵 》
- 卖浆卖饼活有余 出自 [宋] 陆游 ·《书生叹 》
- 卖假莫卖诚 出自 [唐] 元稹 ·《相和歌辞 估客乐 》
- 卖假不卖真 出自 [宋] 许棐 ·《马塍种花翁 》
- 卖假莫卖诚 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》