首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石钧父之官火井乞诗赠行 > 君今去作火井县

“君今去作火井县”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“君今去作火井县”出自哪首诗？

答案： “君今去作火井县”出自： 宋代 李流谦的 《石钧父之官火井乞诗赠行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jūn jīn qù zuò huǒ jǐng xiàn ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄○ 。

问题2：“君今去作火井县”的上一句是什么？

答案： “君今去作火井县”的上一句是： 断碑零落荒阡雨 , 诗句拼音为： duàn bēi líng luò huāng qiān yǔ ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄○ 。

问题3：“君今去作火井县”的下一句是什么？

答案： “君今去作火井县”的下一句是： 山中婴儿待慈母 , 诗句拼音为： shān zhōng yīng ér dài cí mǔ ，诗句平仄：平○平平仄平仄。

“君今去作火井县”全诗

石钧父之官火井乞诗赠行 (shí jūn fù zhī guān huǒ jǐng qǐ shī zèng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 李流谦。

君家嶙峋两冰柱，黄尘涨天不敢污。
阿云醉卧呼不譍，断碑零落荒阡雨。
君今去作火井县，山中婴儿待慈母。
前日一旱不堪说，危喘仅存无半缕。
祝君到官百不问，置酒先须酌田父。
从来和气致丰年，一笑能令粟盈庾。
我方投犁学为吏，人言未可纸上语。
今人古人岂相远，力行所知心自许。
惟君可闻我可言，明日一尊黄鹄举。

平平○平仄平仄，平平仄平仄仄○。
平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
平平仄仄仄仄○，平○平平仄平仄。
平仄仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
○平○仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
仄平平平仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
平平仄平仄○仄，仄○仄平平仄仄。
平平仄○仄仄平，平仄仄平平仄仄。

jūn jiā lín xún liǎng bīng zhù ， huáng chén zhǎng tiān bù gǎn wū 。
ā yún zuì wò hū bù yīng ， duàn bēi líng luò huāng qiān yǔ 。
jūn jīn qù zuò huǒ jǐng xiàn ， shān zhōng yīng ér dài cí mǔ 。
qián rì yī hàn bù kān shuō ， wēi chuǎn jǐn cún wú bàn lǚ 。
zhù jūn dào guān bǎi bù wèn ， zhì jiǔ xiān xū zhuó tián fù 。
cóng lái hé qì zhì fēng nián ， yī xiào néng lìng sù yíng yǔ 。
wǒ fāng tóu lí xué wèi lì ， rén yán wèi kě zhǐ shàng yǔ 。
jīn rén gǔ rén qǐ xiāng yuǎn ， lì xíng suǒ zhī xīn zì xǔ 。
wéi jūn kě wén wǒ kě yán ， míng rì yī zūn huáng hú jǔ 。

“君今去作火井县”繁体原文

石鈞父之官火井乞詩贈行

君家嶙峋兩冰柱，黄塵漲天不敢汙。
阿雲醉卧呼不譍，斷碑零落荒阡雨。
君今去作火井縣，山中嬰兒待慈母。
前日一旱不堪說，危喘僅存無半縷。
祝君到官百不問，置酒先須酌田父。
從來和氣致豐年，一笑能令粟盈庾。
我方投犁學爲吏，人言未可紙上語。
今人古人豈相遠，力行所知心自許。
惟君可聞我可言，明日一尊黄鵠舉。

“君今去作火井县”韵律对照

平平○平仄平仄，平平仄平仄仄○。
君家嶙峋两冰柱，黄尘涨天不敢污。

平平仄仄平仄平，仄平平仄平平仄。
阿云醉卧呼不譍，断碑零落荒阡雨。

平平仄仄仄仄○，平○平平仄平仄。
君今去作火井县，山中婴儿待慈母。

平仄仄仄仄平仄，平仄仄平平仄仄。
前日一旱不堪说，危喘仅存无半缕。

仄平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
祝君到官百不问，置酒先须酌田父。

○平○仄仄平平，仄仄平仄仄平仄。
从来和气致丰年，一笑能令粟盈庾。

仄平平平仄平仄，平平仄仄仄仄仄。
我方投犁学为吏，人言未可纸上语。

平平仄平仄○仄，仄○仄平平仄仄。
今人古人岂相远，力行所知心自许。

平平仄○仄仄平，平仄仄平平仄仄。
惟君可闻我可言，明日一尊黄鹄举。

“君今去作火井县”全诗注音

jūn jiā lín xún liǎng bīng zhù ， huáng chén zhǎng tiān bù gǎn wū 。

君家嶙峋两冰柱，黄尘涨天不敢污。

ā yún zuì wò hū bù yīng ， duàn bēi líng luò huāng qiān yǔ 。

阿云醉卧呼不譍，断碑零落荒阡雨。

jūn jīn qù zuò huǒ jǐng xiàn ， shān zhōng yīng ér dài cí mǔ 。

君今去作火井县，山中婴儿待慈母。

qián rì yī hàn bù kān shuō ， wēi chuǎn jǐn cún wú bàn lǚ 。

前日一旱不堪说，危喘仅存无半缕。

zhù jūn dào guān bǎi bù wèn ， zhì jiǔ xiān xū zhuó tián fù 。

祝君到官百不问，置酒先须酌田父。

cóng lái hé qì zhì fēng nián ， yī xiào néng lìng sù yíng yǔ 。

从来和气致丰年，一笑能令粟盈庾。

wǒ fāng tóu lí xué wèi lì ， rén yán wèi kě zhǐ shàng yǔ 。

我方投犁学为吏，人言未可纸上语。

jīn rén gǔ rén qǐ xiāng yuǎn ， lì xíng suǒ zhī xīn zì xǔ 。

今人古人岂相远，力行所知心自许。

wéi jūn kě wén wǒ kě yán ， míng rì yī zūn huáng hú jǔ 。

惟君可闻我可言，明日一尊黄鹄举。

“君今去作火井县”全诗翻译

译文：

君家有两座高耸如冰柱的山峰，黄尘滚滚升天，却不敢染污这崇高之地。
阿云醉酒躺卧，呼喊声不会惊扰到任何人，断碑散落在荒凉的道旁，被雨水冲刷。
如今君要去火井县任职，山中的婴儿们将等待慈母的归来。
前日一场干旱让人无话可说，危急中仅存下一丝气息。
祝君到官后百事顺利，举杯时务必先敬田父。
从古至今，和睦相处才能带来丰收，一笑之间能让粮食满满堆满仓。
我正准备投入农耕学习，却听说人们认为这样的志向不值一提。
然而今人与古人并不相远，我将努力践行自己所知道的，心里自信满满。
只有你能够明白我能够说的话，明天我将举起一尊黄鹄来庆贺。

“君今去作火井县”诗句作者李流谦介绍：

李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集後》。　李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附於卷末。更多...

“君今去作火井县”相关诗句：

“君今去作火井县”每个字的意思：

包含“君今去作火井县”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂