“去作黄岗县”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“去作黄岗县”出自哪首诗?
答案: “去作黄岗县”出自: 宋代 释元肇的 《送张明府知黄岗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qù zuò huáng gǎng xiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“去作黄岗县”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“去作黄岗县”已经是第一句了。
问题3:“去作黄岗县”的下一句是什么?
答案: “去作黄岗县”的下一句是: 风寒护上流 , 诗句拼音为: fēng hán hù shàng liú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“去作黄岗县”全诗
送张明府知黄岗 (sòng zhāng míng fǔ zhī huáng gǎng)
去作黄岗县,风寒护上流。
近时登要路,皆用试边头。
赤壁应无恙,雪堂还在不。
多将民疾苦,归日奏宸旒。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“去作黄岗县”繁体原文
送張明府知黄崗
去作黄崗縣,風寒護上流。
近時登要路,皆用試邊頭。
赤壁應無恙,雪堂還在不。
多將民疾苦,歸日奏宸旒。
“去作黄岗县”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
去作黄岗县,风寒护上流。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
近时登要路,皆用试边头。
仄仄平平仄,仄平平仄仄。
赤壁应无恙,雪堂还在不。
平平平仄仄,平仄仄平平。
多将民疾苦,归日奏宸旒。
“去作黄岗县”全诗注音
去作黄岗县,风寒护上流。
近时登要路,皆用试边头。
赤壁应无恙,雪堂还在不。
多将民疾苦,归日奏宸旒。
“去作黄岗县”全诗翻译
译文:
去黄岗县游玩,寒风吹拂着上游地区。
近来登上要道,都用来试探边疆之事。
赤壁应该平安无事,雪堂依然保持原状。
要多次呈报朝廷,关于百姓的困苦和痛苦,寻求宽恕之日。
总结:
诗人述说行程至黄岗县,提及近期在边境的事务,询问赤壁和雪堂的状况,抒发对民众疾苦的关切,表达了呈请朝廷宽恕的愿望。
“去作黄岗县”相关诗句:
- 去作黄岗县 出自 [宋] 释元肇 ·《送张明府知黄岗 》
- 因君黄绶作此县 出自 [宋] 杨万里 ·《答胡仲方赠诗 》
- 去作建安县 出自 [宋] 许及之 ·《范武子挽词 》
- 铜章去作福昌县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送郑彦能宣德知福昌县 》
- 君今去作火井县 出自 [宋] 李流谦 ·《石钧父之官火井乞诗赠行 》
- 岗南岗北竹鸡啼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其五 》
- 黄岗与滁上 出自 [宋] 杨亿 ·《故蕲州王刑部阁老挽歌五首 其一 》
- 闻道黄岗春已来 出自 [宋] 赵鼎 ·《建康得家书寄元长观梅诗因次其韵 》
- 岂知崎岖黄土岗 出自 [宋] 张耒 ·《闻红鹤有感 》
- 岗峦相吞去 出自 [宋] 陈与义 ·《同杨运干黄秀才村西买山药 》
- 前岗後陇作良材 出自 [宋] 释清远 ·《示栽松僧 》
- 忽作飞黄去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵高子勉十首 其九 》
- 坡仙不作黄州去 出自 [宋] 苏泂 ·《海棠花放简冯元咨二首 其二 》
- 黄金已作飞烟去 出自 [宋] 陆游 ·《共语 》
- 黄花只作去年好 出自 [宋] 程洵 ·《祈山九日 》
- 黄花仍作去年香 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋日游竹会寺 》
- 却去黄鹤楼前作宾赞 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邵武张汉杰运干万卷楼 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文·黄梅县》) 出自 [唐] 李愬 ·《梅花吟 》
- 黄梅县边黄梅雨 出自 [唐] 白居易 ·《九江北岸遇风雨 》
- 黄绶县官迎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李学士河东转运 》