“明珠莫暗投”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“明珠莫暗投”出自哪首诗?
答案: “明珠莫暗投”出自: 唐代 高适的 《送魏八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng zhū mò àn tóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“明珠莫暗投”的上一句是什么?
答案:
“明珠莫暗投”的上一句是: 此路无知己 , 诗句拼音为: cǐ lù wú zhī jǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“明珠莫暗投”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“明珠莫暗投”已经是最后一句了。
“明珠莫暗投”全诗
送魏八 (sòng wèi bā)
更沽淇上酒,还泛驿前舟。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。
此路无知己,明珠莫暗投。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“明珠莫暗投”繁体原文
送魏八
更沽淇上酒,還泛驛前舟。
爲惜故人去,復憐嘶馬愁。
雲山行處合,風雨興中秋。
此路無知己,明珠莫暗投。
“明珠莫暗投”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
更沽淇上酒,还泛驿前舟。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
云山行处合,风雨兴中秋。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
此路无知己,明珠莫暗投。
“明珠莫暗投”全诗注音
更沽淇上酒,还泛驿前舟。
为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。
此路无知己,明珠莫暗投。
“明珠莫暗投”全诗翻译
注释:
魏八:姓魏,排行老八。
沽(gū):买。
兴:感兴,感怀。
北路:往北去的路。
明珠莫暗投:喻贤者应择主而仕。
“明珠莫暗投”总结赏析
简析:
此诗写高适在淇水卫地送别魏八时依依不舍之情。高适事先备好淇上美酒,然后骑马到驿站,与魏八泛舟淇水。船行进在弯弯的淇河上,两岸山岭乌云密布,风雨大作,适逢中秋。诗人告诫魏八,若无知己,不要明珠暗投。
“明珠莫暗投”相关诗句:
- 明珠莫暗投 出自 [唐] 高适 ·《送魏八 》
- 莫把明珠暗处投 出自 [宋] 欧阳守道 ·《索胡学圣诗 》
- 暗中慎莫投珠璧 出自 [宋] 欧阳澈 ·《寄游良臣五绝 其三 》
- 明珠忌暗投 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其一 》
- 明珠难暗投 出自 [唐] 李白 ·《留别贾舍人至二首 一 》
- 明珠谢暗投 出自 [宋] 胡寅 ·《示临川曾革 》
- 明珠白璧蒙暗投 出自 [宋] 王十朋 ·《答季仲宜 》
- 明月珠投暗里来 出自 [宋] 赵拚 ·《谢周源职方惠诗 》
- 明珠宁肯暗投人 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史宰见和依韵爲谢 》
- 白璧明珠勿暗投 出自 [宋] 蔡戡 ·《送蒋子立赴河南试 其二 》
- 明珠翻值暗投惊 出自 [宋] 冯山 ·《再和二首 其二 》
- 明珠白璧惜暗投 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄梦及见寄 》
- 袖里明珠思暗投 出自 [宋] 释善珍 ·《寄智愚谷 》
- 始信明珠今暗投 出自 [宋] 郭祥正 ·《谢余干陆宰惠李廷圭墨 》
- 不惜明珠辄暗投 出自 [宋] 王十朋 ·《子应赠蜀中石刻十卷诗以谢之 》
- 白璧明珠不暗投 出自 [宋] 张孝祥 ·《德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其二 》
- 以暗投我如投珠 出自 [宋] 曾几 ·《三次苏字韵 》
- 落落明珠骇暗投 出自 [宋] 韩维 ·《赠曹大夫三绝 其一 》
- 明月投人戒暗投 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠雷岩赵相士 》
- 珠掇暗投嗔 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》