“房虚湿翠屏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“房虚湿翠屏”出自哪首诗?
答案: “房虚湿翠屏”出自: 宋代 高似孙的 《简石桥僧璧晖》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fáng xū shī cuì píng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“房虚湿翠屏”的上一句是什么?
答案:
“房虚湿翠屏”的上一句是: 只在闲云里 , 诗句拼音为:zhī zài xián yún lǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“房虚湿翠屏”的下一句是什么?
答案: “房虚湿翠屏”的下一句是: 童归收晚果 , 诗句拼音为: tóng guī shōu wǎn guǒ ,诗句平仄:平平平仄仄。
“房虚湿翠屏”全诗
简石桥僧璧晖 (jiǎn shí qiáo sēng bì huī)
只在闲云里,房虚湿翠屏。
童归收晚果,客至歇残经。
月落千峰黑,龙归白水腥。
关门无一事,草木共冥冥。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“房虚湿翠屏”繁体原文
簡石橋僧璧暉
只在閒雲裏,房虛溼翠屏。
童歸收晚果,客至歇殘經。
月落千峰黑,龍歸白水腥。
關門無一事,草木共冥冥。
“房虚湿翠屏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
只在闲云里,房虚湿翠屏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
童归收晚果,客至歇残经。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
月落千峰黑,龙归白水腥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
关门无一事,草木共冥冥。
“房虚湿翠屏”全诗注音
只在闲云里,房虚湿翠屏。
童归收晚果,客至歇残经。
月落千峰黑,龙归白水腥。
关门无一事,草木共冥冥。
“房虚湿翠屏”全诗翻译
译文:
在闲云飘荡的时候,房屋显得空虚,湿翠的屏风映衬着。
孩童回来收拾晚上的果实,客人到来歇息疲惫的旅途。
月亮落下,千峰显得漆黑,龙回归白水显得腥臭。
关上门,无事可做,草木间一片昏暗。
这首诗写了一个清幽寂静的景象,闲云飘荡,房屋空虚,月亮落下,千峰显得漆黑,龙回归白水显得腥臭。诗人在此情境中感叹生活的宁静与深远,门户紧闭,世事皆无所扰,大自然的景象与人的心境相得益彰,形成一幅宁静祥和的画面。
“房虚湿翠屏”相关诗句:
- 房虚湿翠屏 出自 [宋] 高似孙 ·《简石桥僧璧晖 》
- 翠屏虚在望 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其九 》
- 怅望秋天虚翠屏 出自 [唐] 杜甫 ·《覃山人隐居 》
- 洞天虚寂翠屏欹 出自 [宋] 张徽 ·《宿猿洞 》
- 怅望秋天虚翠屏 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一七 》
- 环以翠屏屏六曲 出自 [宋] 吴充 ·《衆乐亭 》
- 瘴湿灾可屏 出自 [宋] 曾巩 ·《喜寒 》
- 石房云过湿 出自 [唐] 卿云 ·《旧国里 》
- 岩房占得画屏间 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 屏除人我守丹房 出自 [宋] 薛道光 ·《还丹复命篇 七言三十首 其一八 》
- 屏帐腰支出洞房 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆行 》
- 初夜椒房掩画屏 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七 》
- 匼匝屏风列九房 出自 [宋] 周兑 ·《九房石 》
- 萝屏削紫春云湿 出自 [宋] 彭老 ·《大涤洞天留题 》
- 绿泉溅石银屏湿 出自 [唐] 章谒 ·《春日经湖上友人别业 》
- 春雨和风湿画屏 出自 [唐] 韦庄 ·《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什 》
- 湿透梅房白渐肥 出自 [宋] 张耒 ·《残春三绝 其一 》
- 茱萸房湿露香浓 出自 [唐] 卢顺之 ·《重阳东观席上赠侍郎张固 》
- 溅得琳房满山湿 出自 [宋] 杨万里 ·《题玄潭观雪浪阁 》
- 几度毡房泪湿衣 出自 [唐] 戴叔伦 ·《昭君词 》