“文章难得理”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“文章难得理”出自哪首诗？
答案： “文章难得理”出自： 宋代 李觏的 《送君俞》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wén zhāng nán de lǐ ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“文章难得理”的上一句是什么？
答案：
“文章难得理”的上一句是： 吾言岂不诚 , 诗句拼音为： wú yán qǐ bù chéng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“文章难得理”的下一句是什么？
答案： “文章难得理”的下一句是： 声律易求名 , 诗句拼音为： shēng lǜ yì qiú míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“文章难得理”全诗
送君俞 (sòng jūn yú)
之子来相问，吾言岂不诚。
文章难得理，声律易求名。
贫甚须清节，亲安莫远行。
异时如有立，宗族亦知荣。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“文章难得理”繁体原文
送君俞
之子來相問，吾言豈不誠。
文章難得理，聲律易求名。
貧甚須清節，親安莫遠行。
異時如有立，宗族亦知榮。
“文章难得理”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
之子来相问，吾言岂不诚。
平平平仄仄，平仄仄平平。
文章难得理，声律易求名。
平仄平平仄，平平仄仄平。
贫甚须清节，亲安莫远行。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
异时如有立，宗族亦知荣。
“文章难得理”全诗注音
之子来相问，吾言岂不诚。
文章难得理，声律易求名。
贫甚须清节，亲安莫远行。
异时如有立，宗族亦知荣。
“文章难得理”全诗翻译
译文：
子女前来询问，我所言语岂不真实。文章难以得到理解，而声律却容易使人闻名。尽管贫穷至极，仍需坚守清廉之节操，亲人平安就无需远行。若有异日能够立身有成，家族也会因此而感到荣耀。
“文章难得理”相关诗句：
- 文章难得理 出自 [宋] 李觏 ·《送君俞 》
- 文章难得力 出自 [宋] 杜范 ·《挽陈汉英 》
- 文章难得逢知己 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬安秘丞见赠长歌 》
- 文章理亦犹 出自 [宋] 苏泂 ·《梅口遣兴 》
- 谁人收得章句（文章）箧 出自 [唐] 李郢 ·《伤贾岛无可（《全唐诗》五九○收此诗，文字异同较多，故重录） 》
- 文章种性欠疏理 出自 [宋] 释德洪 ·《余作进和尚舍利赞迁善见而有诗次韵 》
- 文章义理视公沽 出自 [宋] 陈普 ·《谢天爵惠诗和韵 》
- 文章书画固一理 出自 [宋] 王钦臣 ·《次韵苏子由咏李伯时所藏韩干马 》
- 义理文章相接续 出自 [宋] 陈普 ·《劝学 》
- 别後文章尤造理 出自 [宋] 李流谦 ·《王正卿何道夫和嘉字韵诗至数十道夫赠予数篇晋卿亦赠一篇因次其韵凡六首 其五 》
- 文章世家难 出自 [宋] 姚勉 ·《和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其五 》
- 文章古所难 出自 [宋] 郑獬 ·《寄汪正夫 》
- 难尽文章鍳 出自 [宋] 韦骧 ·《试罢 》
- 文章且难进 出自 [宋] 赵蕃 ·《初夏山居有怀长沙从游四首 其一 》
- 文章难遇主 出自 [宋] 黄庚 ·《偶书 》
- 难隐文章豹一斑 出自 [宋] 释德洪 ·《二十日偶书二首 其二 》
- 文章难比少年时 出自 [宋] 柴望 ·《金陵秋赋别江寿翁 》
- 脱腕文章世所难 出自 [宋] 喻良能 ·《挽吴春卿舍人 》
- 文章自昔爲难事 出自 [宋] 李正民 ·《示艾若讷 》
- 文章豪逸难爲敌 出自 [宋] 孔平仲 ·《送郭圣原归庐陵 》