“昼漏新添刻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昼漏新添刻”出自哪首诗?

答案:昼漏新添刻”出自: 宋代 赵湘 《皇帝合春帖子 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhòu lòu xīn tiān kè ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“昼漏新添刻”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“昼漏新添刻”已经是第一句了。

问题3:“昼漏新添刻”的下一句是什么?

答案:昼漏新添刻”的下一句是: 春寒早放班 , 诗句拼音为: chūn hán zǎo fàng bān ,诗句平仄:平平仄仄平

“昼漏新添刻”全诗

皇帝合春帖子 其四 (huáng dì hé chūn tiě zi qí sì)

朝代:宋    作者: 赵湘

昼漏新添刻,春寒早放班。
恩随宽大诏,一日徧人间。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

zhòu lòu xīn tiān kè , chūn hán zǎo fàng bān 。
ēn suí kuān dà zhào , yī rì biàn rén jiān 。

“昼漏新添刻”繁体原文

皇帝閤春帖子 其四

晝漏新添刻,春寒早放班。
恩隨寬大詔,一日徧人間。

“昼漏新添刻”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
昼漏新添刻,春寒早放班。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
恩随宽大诏,一日徧人间。

“昼漏新添刻”全诗注音

zhòu lòu xīn tiān kè , chūn hán zǎo fàng bān 。

昼漏新添刻,春寒早放班。

ēn suí kuān dà zhào , yī rì biàn rén jiān 。

恩随宽大诏,一日徧人间。

“昼漏新添刻”全诗翻译

译文:
昼漏更新增一刻,春寒时节早放学。
恩泽随着宽大的诏令,一日之间传遍人间。



总结:

这句古文描述了春天时节,昼漏新增了一刻,也就是天气逐渐变长,春寒时节也早早解散,学生们得以提前放学。而皇帝的恩泽也如同宽广的诏令一样,一日之间传遍人间,让众人都能感受到皇帝的恩宠。

“昼漏新添刻”总结赏析

《皇帝合春帖子 其四》是赵湘的一首诗。这首诗可以归为以下

“昼漏新添刻”诗句作者赵湘介绍:

赵湘(九五九~九九三),字叔灵,祖籍南阳(《南阳集》卷一《後感知赋序》),居衢州西安(今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五)。太宗淳化三年(九九二)进士,授庐江尉。四年卒,年三十三(《景文集》卷四五《南阳集序》)。有集十二卷(《宋史·艺文志》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》等书辑成六卷。事见《南阳集》卷五《释奠纪》。 赵湘诗,以武英殿聚珍版《南阳集》爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清同治十三年江西书局覆刻武英殿本(简称殿本)。底本较四库本增《春夕偶作》(《宋文监》)、《剡中唐郎中所居》(《剡录》)、《赠水墨峦上人》、《赠张处士》(《瀛奎律髓》)、《秋夜集李式西斋》(《文翰类选》)、《别耶溪诸叔》(《云门集》)六首。底本卷三之七绝五首,又见韩维《南阳集》卷一四,今删归存目。另文渊阁《四库全书》本卷一有《答圣俞设鱠示客》一首,卷三有帖子词二十七首,及从《严陵集》等书辑得之集外诗,附于卷末。更多...

“昼漏新添刻”相关诗句: