“春刻几分添禁漏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春刻几分添禁漏”出自哪首诗?
答案: “春刻几分添禁漏”出自: 唐代 薛能的 《投杜舍人》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn kè jǐ fēn tiān jìn lòu ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“春刻几分添禁漏”的上一句是什么?
答案:
“春刻几分添禁漏”的上一句是: 梦觉紫薇山鸟过 , 诗句拼音为: mèng jué zǐ wēi shān niǎo guò
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“春刻几分添禁漏”的下一句是什么?
答案: “春刻几分添禁漏”的下一句是: 夏桐初叶满庭柯 , 诗句拼音为: xià tóng chū yè mǎn tíng kē ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“春刻几分添禁漏”全诗
投杜舍人 (tóu dù shè rén)
牀上新诗诏草和,栏边清酒落花多。
闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。
春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
“春刻几分添禁漏”繁体原文
投杜舍人
牀上新詩詔草和,欄邊清酒落花多。
閒消白日舍人宿,夢覺紫薇山鳥過。
春刻幾分添禁漏,夏桐初葉滿庭柯。
風騷委地苦無主,此事聖君終若何。
“春刻几分添禁漏”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
牀上新诗诏草和,栏边清酒落花多。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。
“春刻几分添禁漏”全诗注音
牀上新诗诏草和,栏边清酒落花多。
闲消白日舍人宿,梦觉紫薇山鸟过。
春刻几分添禁漏,夏桐初叶满庭柯。
风骚委地苦无主,此事圣君终若何。
“春刻几分添禁漏”全诗翻译
译文:
床上新写的诗诏被草纸覆盖着,栏边清酒的醇香飘扬,落花飘零不少。
闲暇时消磨白日,舍人们在宿舍里休憩,梦中觉得紫薇山上的鸟儿飞过。
春天刻度几分增加了禁漏的时间,夏天桐树的新叶充满了庭院的枝干。
风华才子的才情委屈地无人欣赏,此事让圣君如何不忧心。
总结:
诗人写下了新的诗诏,但被草纸掩盖,周围是宁静的环境和美好的时光,然而才华横溢的风骚委托在世俗中黯然失色,这一切让诗人深感忧虑。
“春刻几分添禁漏”相关诗句:
- 春刻几分添禁漏 出自 [唐] 薛能 ·《投杜舍人 》
- 昼漏新添刻 出自 [宋] 赵湘 ·《皇帝合春帖子 其四 》
- 昼漏新添刻 出自 [宋] 韩维 ·《春贴子皇帝阁六首 其四 》
- 夜漏初添数刻长 出自 [宋] 程俱 ·《和潜老秋日山中 其一 》
- 漏箭添筹昼刻长 出自 [宋] 孙觌 ·《端午日帖子词 皇帝合六首 其一 》
- 夜漏下几刻 出自 [宋] 赵鼎 ·《王官谷夜归次伯山韵 》
- 不知夜漏下几刻 出自 [宋] 朱翌 ·《八月十四夜对月效李长吉 》
- 春城漏刻长 出自 [唐] 王维 ·《奉和圣制十五夜然灯继以酺宴应制 》
- 门掩青春刻漏迟 出自 [宋] 吴端 ·《春怀 》
- 风传禁漏作春声 出自 [宋] 曹勋 ·《禁直偶作三首 其一 》
- 禁掖春深昼漏迟 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其五三 》
- 禁宇春围昼漏长 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其六四 》
- 禁夜春深昼漏迟 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 四十九 》
- 残发知添白几分 出自 [宋] 陆游 ·《戏题酒家壁三首 其三 》
- 顷刻气候分春冬 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 遥分禁苑春 出自 [唐] 李观 ·《御沟新柳 》
- 同云几刻藏春色 出自 [宋] 韩琦 ·《元日雪 》
- 禁得几春风 出自 [宋] 戴复古 ·《子渊送牡丹 》
- 已从半夜分春漏 出自 [宋] 田锡 ·《除夜 》
- 捣药几怜春漏永 出自 [宋] 杨亿 ·《别聪道人归缙云 》