“梅花微笑古铜瓶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梅花微笑古铜瓶”出自哪首诗?
答案: “梅花微笑古铜瓶”出自: 宋代 杨万里的 《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: méi huā wēi xiào gǔ tóng píng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“梅花微笑古铜瓶”的上一句是什么?
答案:
“梅花微笑古铜瓶”的上一句是: 急雪穿帘绕蜡灯 , 诗句拼音为:jí xuě chuān lián rào là dēng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“梅花微笑古铜瓶”的下一句是什么?
答案: “梅花微笑古铜瓶”的下一句是: 朔风恶剧惊人杀 , 诗句拼音为: shuò fēng è jù jīng rén shā ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“梅花微笑古铜瓶”全诗
庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其六 (qìng cháng shū zhāo yǐn yī bēi wèi jiào xuě shēng cuǐ rán jí xí zǒu bǐ fù shí shī qí liù)
急雪穿帘绕蜡灯,梅花微笑古铜瓶。
朔风恶剧惊人杀,吹倒琉璃六曲屏。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梅花微笑古铜瓶”繁体原文
慶長叔招飲一杯未釂雪聲璀然即席走筆賦十詩 其六
急雪穿簾繞蠟燈,梅花微笑古銅瓶。
朔風惡劇驚人殺,吹倒琉璃六曲屏。
“梅花微笑古铜瓶”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
急雪穿帘绕蜡灯,梅花微笑古铜瓶。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
朔风恶剧惊人杀,吹倒琉璃六曲屏。
“梅花微笑古铜瓶”全诗注音
急雪穿帘绕蜡灯,梅花微笑古铜瓶。
朔风恶剧惊人杀,吹倒琉璃六曲屏。
“梅花微笑古铜瓶”全诗翻译
译文:
急雪穿过帘子,绕过蜡烛灯。梅花微笑在古铜瓶中盛开。
朔风凶猛,剧烈地袭击,惊人地害人。吹倒了琉璃做成的六屏曲屏。
总结:
诗人描绘了寒冷的冬夜,急雪纷飞,灯烛闪烁。梅花在古铜瓶里微笑盛开,显得孤芳自赏。然而,朔风猛烈恶劣,席卷而来,吹倒了精美的琉璃屏风。诗中展现了自然的威力与脆弱之美,意境深远。
“梅花微笑古铜瓶”相关诗句:
- 梅花微笑古铜瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《庆长叔招饮一杯未釂雪声璀然即席走笔赋十诗 其六 》
- 汲水铜瓶浸古梅 出自 [宋] 王谌 ·《病起 》
- 梅水仙花插古铜 出自 [宋] 方回 ·《纸窗 》
- 铜瓶沁水泫微温 出自 [宋] 虞俦 ·《瓶中梅二绝 其一 》
- 梅花微笑隔疏帘 出自 [宋] 刘翰 ·《客去 》
- 梅花微笑看在旁 出自 [宋] 杨万里 ·《试毗陵周寿墨池样笔 》
- 铜瓶日换花 出自 [宋] 顾逢 ·《琴书斋 》
- 梅花迎笑锦囊古 出自 [宋] 杨万里 ·《送蔡定夫提举正字使广东 》
- 铜瓶只插碧桃花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《书窗碧桃 》
- 铜瓶徧插木犀花 出自 [宋] 陶梦桂 ·《书事 》
- 铜瓶寒浸欲开花 出自 [宋] 陆游 ·《南省宿直二首 其一 》
- 瓶里梅花堕 出自 [宋] 陆游 ·《霜寒 》
- 瓶花养香梅 出自 [宋] 韩淲 ·《春分前一日 其一 》
- 花瓶梅尽落 出自 [宋] 方回 ·《十二月大暖雨二十四昼夜二十五日始雪 》
- 洗古铜壶浸老梅 出自 [宋] 方回 ·《岁除 》
- 瓶里梅花总不知 出自 [宋] 杨万里 ·《小瓶梅花 》
- 瓶里梅花夜更香 出自 [宋] 陆游 ·《岁暮书怀二首 其一 》
- 梅花数枝瓶底生 出自 [宋] 杨万里 ·《梅花数枝篸两小瓷瓶雪寒一夜二瓶冻裂剥出二水精瓶梅花在焉盖冰结而爲此也 》
- 纸窗瓶水浸梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《见成季昆仲 》
- 更取梅花瓶内插 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一○ 》