“铜瓶徧插木犀花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“铜瓶徧插木犀花”出自哪首诗?
答案: “铜瓶徧插木犀花”出自: 宋代 陶梦桂的 《书事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tóng píng biàn chā mù xī huā ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“铜瓶徧插木犀花”的上一句是什么?
答案:
“铜瓶徧插木犀花”的上一句是: 莫道幽人无受用 , 诗句拼音为: mò dào yōu rén wú shòu yòng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“铜瓶徧插木犀花”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“铜瓶徧插木犀花”已经是最后一句了。
“铜瓶徧插木犀花”全诗
书事 (shū shì)
有书有史聊遮眼,半瓦半茅还是家。
莫道幽人无受用,铜瓶徧插木犀花。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“铜瓶徧插木犀花”繁体原文
書事
有書有史聊遮眼,半瓦半茅還是家。
莫道幽人無受用,銅瓶徧插木犀花。
“铜瓶徧插木犀花”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
有书有史聊遮眼,半瓦半茅还是家。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
莫道幽人无受用,铜瓶徧插木犀花。
“铜瓶徧插木犀花”全诗注音
有书有史聊遮眼,半瓦半茅还是家。
莫道幽人无受用,铜瓶徧插木犀花。
“铜瓶徧插木犀花”全诗翻译
译文:
有书有史聊遮眼,半瓦半茅还是家。
莫道幽人无受用,铜瓶徧插木犀花。
翻译后:
有了丰富的书籍和历史知识,聊以遮蔽我们的视野,虽然住所只是简陋的半瓦半茅,但也是我们的家。
不要说隐居的人没有享受,铜瓶里插满了芳香的木犀花。
总结:
这首诗描述了隐居生活的美好。虽然隐居之地并不豪华,但有了丰富的书籍和历史知识,便能让生活变得充实愉快。诗人告诫不要认为隐居的人没有享受,他们同样能欣赏自然之美,如铜瓶中插满芬芳的木犀花,生活依然充满了乐趣。
“铜瓶徧插木犀花”相关诗句:
- 铜瓶徧插木犀花 出自 [宋] 陶梦桂 ·《书事 》
- 铜瓶只插碧桃花 出自 [宋] 陈文蔚 ·《书窗碧桃 》
- 瓶花两见木犀开 出自 [宋] 范成大 ·《岩桂三首 其一 》
- 案头乱插铜瓶湿 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人咏酴醾 》
- 且只铜瓶满插看 出自 [宋] 范成大 ·《赏海棠三绝 其三 》
- 浄插铜瓶浥注之 出自 [宋] 胡寅 ·《春日幽居示仲固彦冲十绝 其七 》
- 插满铜瓶亦倦看 出自 [宋] 宋伯仁 ·《苦雨督鹾课甚迫 》
- 自洗铜瓶插欹侧 出自 [宋] 赵师秀 ·《叶侍郎送红芍药 》
- 折来双插一铜瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅杏二花 》
- 木犀谁遣浸饶瓶 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其二九 》
- 日日铜瓶插数枝 出自 [宋] 刘克庄 ·《出城二绝 其一 》
- 瓶晒插花冰 出自 [宋] 赵与东 ·《次韵方万里寒甚送酒 》
- 瓶插未残花 出自 [宋] 韩维 ·《风雪偶成 》
- 铜瓶日换花 出自 [宋] 顾逢 ·《琴书斋 》
- 瓶胆插花时过蝶 出自 [宋] 张谘 ·《闲居 》
- 多插瓶花在处安 出自 [宋] 史文卿 ·《惜春 》
- 插瓶嫌采蝶残花 出自 [宋] 许棐 ·《瑛上人 》
- 佛前蜂恋插瓶花 出自 [宋] 真山民 ·《三峰寺 》
- 自折疏花插小瓶 出自 [宋] 陈必复 ·《幽兴 》
- 更取梅花瓶内插 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其一○ 》