“岂於身外较精粗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂於身外较精粗”出自哪首诗?
答案: “岂於身外较精粗”出自: 宋代 陈傅良的 《和徐魏叔见寄三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǐ wū shēn wài jiào jīng cū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“岂於身外较精粗”的上一句是什么?
答案:
“岂於身外较精粗”的上一句是: 独向心源识背趋 , 诗句拼音为:dú xiàng xīn yuán shí bèi qū
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“岂於身外较精粗”的下一句是什么?
答案: “岂於身外较精粗”的下一句是: 凄其下视人间世 , 诗句拼音为: qī qí xià shì rén jiān shì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“岂於身外较精粗”全诗
和徐魏叔见寄三绝 其三 (hé xú wèi shū jiàn jì sān jué qí sān)
独向心源识背趋,岂於身外较精粗。
凄其下视人间世,朝市区区地一夫。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“岂於身外较精粗”繁体原文
和徐魏叔見寄三絕 其三
獨向心源識背趨,豈於身外較精粗。
凄其下視人間世,朝市區區地一夫。
“岂於身外较精粗”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
独向心源识背趋,岂於身外较精粗。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
凄其下视人间世,朝市区区地一夫。
“岂於身外较精粗”全诗注音
独向心源识背趋,岂於身外较精粗。
凄其下视人间世,朝市区区地一夫。
“岂於身外较精粗”全诗翻译
译文:
独自朝向心灵的归宿,怎会与世俗之物相比较高低精粗。
深感人间世事凄凉,犹如朝市中寥寥一人。
全诗表达了诗人超脱尘世、追求内心境界的态度。他认为世俗的物质和纷争都不值一提,自己独自追求心灵的归宿,与众人格格不入,仿佛朝市中只有他一个人。诗人以此抒发了对于心灵追求的坚定和超脱尘世的态度。
“岂於身外较精粗”相关诗句:
- 岂於身外较精粗 出自 [宋] 陈傅良 ·《和徐魏叔见寄三绝 其三 》
- 文章较精粗 出自 [宋] 程俱 ·《秋夜写怀呈常所往来诸公兼寄吴兴江仲嘉八首 其二 》
- 莫将幽显较精粗 出自 [宋] 葛胜仲 ·《吴道子画鬼 》
- 试怀局缩较精粗 出自 [宋] 王安国 ·《题吴长文得兰亭康相墓顔鲁公断碑 》
- 宁复意外分精粗 出自 [宋] 冯山 ·《求刘忱明复龙图爲画山水 》
- 岂以形质论精粗 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 精粗徼妙岂殊根 出自 [宋] 罗与之 ·《文到 》
- 岂较前身与後身 出自 [宋] 李处权 ·《次韵明孺见遗之什 》
- 粥饭精粗养病身 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其四 》
- 不将身外较闲忙 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵王柱史题密印师竂一首 》
- 尤於外学精 出自 [宋] 余靖 ·《慧照大师 》
- 每於愁外见精神 出自 [宋] 陈傅良 ·《和沈仲一北湖十咏 宜雨亭 》
- 悠哉身外岂无身 出自 [宋] 吴龙翰 ·《内丹 》
- 勿於身外求 出自 [唐] 司马承祯 ·《太上昇玄消灾护命妙经颂 》
- 平生事业较粗疏 出自 [宋] 刘一止 ·《和故人二首丁卯年九月二十二日梦中得之 其一 》
- 莫於身外更乾忙 出自 [宋] 范成大 ·《园林 》
- 事於身外孰非轻 出自 [宋] 陆游 ·《逆境 》
- 岂特诗胆大於身 出自 [宋] 释德洪 ·《遇如无象於石霜如与睿廓然相好故赠之 》
- 岂谓於今见後身 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予见寄真字韵 》
- 岂假身外物 出自 [宋] 真德秀 ·《题李立父高远楼 》